Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manuel Pereira
Manuel Pereira

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Manuel Pereira is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manuel Pereira
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.
The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.
He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.
I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.
Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manuel Pereira

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Manuel Pereira is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.
/ðə əˈpɪrəns ʌv θɪŋz æt ðə dʒeɪl wɑːz fərˈlɔːrn ɪn ðə ekˈstriːm/
Line 2
The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.
Line 3
He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.
Line 4
I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.
Line 5
Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fumes noun US /fjuːmz/

gases ejected from an engine as waste products

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

functionary noun US /ˈfʌŋkʃəneri/

a worker who holds or is invested with an office

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

Havana noun US /həˈvænə/

the capital and largest city of Cuba; located in western Cuba; one of the oldest cities in the Americas

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

integrity noun US /ˌɪnˈteɡrəti/

an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting

From this reading “The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.”

puffing noun US /ˈpʌfɪŋ/

blowing tobacco smoke out into the air

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

sheriff's noun US /ˈʃerəfs/

possessive form of “sheriff” — the principal law-enforcement officer in a county

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

sovereignty noun US /ˈsɑːvrənti/

government free from external control

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

unconcerned adjective US /ˌʌnkənˈsɜːrnd/

lacking in interest or care or feeling

From this reading “He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

confirmverbUS /kənˈfɜːrm/

establish or strengthen as with new evidence or facts

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

extremeadjectiveUS /ekˈstriːm/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading “Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

fine-flavored

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

forlornadjectiveUS /fərˈlɔːrn/

marked by or showing hopelessness

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

fumesnounUS /fjuːmz/

gases ejected from an engine as waste products

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

functionarynounUS /ˈfʌŋkʃəneri/

a worker who holds or is invested with an office

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

Grimshaw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

HavananounUS /həˈvænə/

the capital and largest city of Cuba; located in western Cuba; one of the oldest cities in the Americas

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

inquiringadjectiveUS /ˌɪnˈkwaɪərɪŋ/

given to inquiry

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

integritynounUS /ˌɪnˈteɡrəti/

an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

jailnounUS /dʒeɪl/

a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

Janson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

Manuel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

nigger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

positiveadjectiveUS /ˈpɑːzətɪv/

characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

proofsnounUS /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

puffingnounUS /ˈpʌfɪŋ/

blowing tobacco smoke out into the air

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

sheriff'snounUS /ˈʃerəfs/

possessive form of “sheriff” — the principal law-enforcement officer in a county

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

sovereigntynounUS /ˈsɑːvrənti/

government free from external control

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

statementnounUS /ˈsteɪtmənt/

a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

stewardnounUS /ˈstuːərd/

someone who manages property or other affairs for someone else

From this reading “I am captain of the Janson, and have called to inquire about my steward?” said the Captain.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Captain knew the integrity of Manuel, and not only believed his statement, but saw the positive proofs to confirm them.

unconcernedadjectiveUS /ˌʌnkənˈsɜːrnd/

lacking in interest or care or feeling

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE appearance of things at the jail was forlorn in the extreme.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He repaired to the sheriff's office, and inquiring for that functionary, was pointed to Mr. Grimshaw, who sat in his large chair, with his feet upon the table, puffing the fumes of a very fine-flavored Havana, as unconcerned as if he was lord in sovereignty over every thing about the city.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Ah! yes,--you have a nigger fellow in jail.

Chapter 21 of Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams holds 167 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Manuel Pereira contain?

Chapter 21 holds 167 sentences of Manuel Pereira, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 21 of Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 167 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Manuel Pereira?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manuel Pereira

Common questions about reading Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manuel Pereira?

Yes. All 3414 sentences of Project Gutenberg eBook #4680 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manuel Pereira is used?

Project Gutenberg eBook #4680, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manuel Pereira take to read?

About 284 minutes of reading across 683 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manuel Pereira section by section

How to work through Manuel Pereira section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Manuel Pereira to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manuel Pereira

Words and structures a reader meets early in Manuel Pereira, each tappable for pronunciation and meaning.

British
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Janson
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thompson
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.