Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manuel Pereira
Manuel Pereira

Chapter XXX · The Scene of Anguish

Cover illustration for Manuel Pereira
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.
We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.
Manuel retired to his berth, full of meditation.
His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.
He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manuel Pereira

Chapter XXX · The Scene of Anguish

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.
Line 2
We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.
Line 3
Manuel retired to his berth, full of meditation.
Line 4
His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.
Line 5
He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.”

Berth noun US /bɜrθ/

a job or position on a ship

From this reading “Manuel retired to his berth, full of meditation.”

Brought noun US /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.”

Cell noun US /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading “He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.”

Details noun US /ˈdetails/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.”

Once noun US /once/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.”

Retired verb US /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading “Manuel retired to his berth, full of meditation.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.”

All words in this reading · 88

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

act

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

adding

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

berthnounUS /bɜrθ/

a job or position on a ship

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

broughtnounUS /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

child-like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

companion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

conclude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

conclusions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

constrained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

detailsnounUS /ˈdetails/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

dramatic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

dreary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

effect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

feelings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

freshness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

give

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

guard-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

happiness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

harrowing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

haversack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

innocence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

kind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

Manuel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

meditation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

narrative

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

occurred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

once

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

painful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

picture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

pictured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

playfulness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

popular

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

rather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

reader's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

records

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

relieve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

repaid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

restore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

retiredverbUS /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading Manuel retired to his berth, full of meditation.

saw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

sorry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

stated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

suffering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

sustained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

traced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His little companion was before him, pictured in his child-like innocence and playfulness.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

well-laden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading We do this that we may be sustained by records, in what we have stated, rather than give one of those more popular conclusions which restore happiness and relieve the reader's feelings.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading WE are sorry, that having traced the details of our narrative as they occurred, without adding for dramatic effect, we are constrained to conclude with a picture at once painful and harrowing to the feelings.

youthful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.

zeal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw him in the youthful zeal and freshness of the night when he brought the well-laden haversack into his dreary cell, and which kind act was repaid by a night of suffering in the guard-house.