Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mårbacka
Mårbacka

Chapter IV

Chapter 4 of Mårbacka is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mårbacka
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.
Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.
They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.
At first all went as it should go.
The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mårbacka

Chapter IV

Chapter 4 of Mårbacka is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.
Line 2
Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.
Line 3
They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.
Line 4
At first all went as it should go.
/æt fɜːrst ɔːl went æz ɪt ʃʊd ɡoʊ/
Line 5
The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Dean noun US /diːn/

an administrator in charge of a division of a university or college

From this reading “The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.”

historian noun US /hɪˈstɔːriən/

a person who is an authority on history and who studies it and writes about it

From this reading “The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.”

housekeeper noun US /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading “Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.”

lined adjective US /laɪnd/

bordered by a line of things

From this reading “They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.”

passages noun US /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading “The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.”

reverently adverb US /ˈrevərəntli/

with reverence; in a reverent manner

From this reading “They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.”

Scriptures noun US /ˈskrɪptʃərz/

plural of “scripture” — the sacred writings of the Christian religions

From this reading “The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.”

venerable adjective US /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading “The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

old housekeeper adjective + noun

In this reading “Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.”

along the walls preposition + article + noun counted as “along … wall”

In this reading “They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.”

of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.”

little speech adjective + noun

In this reading “They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

Anders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At first all went as it should go.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

Bengt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

Bengt's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

DeannounUS /diːn/

an administrator in charge of a division of a university or college

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

DirectlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

expectingverbUS /ɪkˈspektɪŋ/

-ing form of “expect” — regard something as probable or likely

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading At first all went as it should go.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

Fru

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

Fryxell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading At first all went as it should go.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

historiannounUS /hɪˈstɔːriən/

a person who is an authority on history and who studies it and writes about it

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

housekeepernounUS /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading At first all went as it should go.

Lagerlöf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

LieutenantnounUS /luːˈtenənt/

a commissioned military officer

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

linedadjectiveUS /laɪnd/

bordered by a line of things

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

Lovisa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

Mamselle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

MembernounUS /ˈmembər/

one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

ParliamentnounUS /ˈpɑːrləmənt/

a legislative assembly in certain countries

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

passagesnounUS /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

personagenoun

another word for person; a person not meriting identification

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

reverentlyadverbUS /ˈrevərəntli/

with reverence; in a reverent manner

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

ScripturesnounUS /ˈskrɪptʃərz/

plural of “scripture” — the sacred writings of the Christian religions

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading At first all went as it should go.

solemnadjectiveUS /ˈsɑːləm/

dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

speechnounUS /spiːtʃ/

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

Sunne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

venerableadjectiveUS /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The Dean read some passages from the Scriptures, and Bengt listened--very still and solemn.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Dean of Sunne at that time was no less a personage than the venerable Anders Fryxell, the distinguished historian and Member of Parliament.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Directly he arrived he went in to see Bengt, accompanied by Lieutenant and Fru Lagerlöf, Mamselle Lovisa, the old housekeeper, and all the servants.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading They quietly and reverently lined themselves along the walls of the servants’ room, expecting, of course, that the Dean would make a little speech in Bengt’s honour.

Chapter 4 of Mårbacka by Selma Lagerlöf holds 442 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Mårbacka contain?

Chapter 4 holds 442 sentences of Mårbacka, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 4 of Mårbacka by Selma Lagerlöf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 442 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Mårbacka?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mårbacka

Common questions about reading Mårbacka by Selma Lagerlöf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mårbacka?

Yes. All 3491 sentences of Project Gutenberg eBook #66906 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mårbacka is used?

Project Gutenberg eBook #66906, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mårbacka take to read?

About 290 minutes of reading across 699 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mårbacka section by section

How to work through Mårbacka section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Mårbacka to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mårbacka

Words and structures a reader meets early in Mårbacka, each tappable for pronunciation and meaning.

Trans
A word that appears in the opening chapter of Mårbacka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Swedish
A word that appears in the opening chapter of Mårbacka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Velma
A word that appears in the opening chapter of Mårbacka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Swanston
A word that appears in the opening chapter of Mårbacka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.