Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)
Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.
But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.
After its first fair morning flushings, all that day was overcast.
We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.
Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.
Line 2
But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.
Line 3
After its first fair morning flushings, all that day was overcast.
Line 4
We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.
/wiː seɪld əˈpɑːn æn ˈæŋɡri siː bɪˈniːθ æn ˈæŋɡri skaɪ/
Line 5
Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dun noun US /dʌn/

horse of a dull brownish grey color

From this reading “Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.”

moons noun US /muːnz/

plural of “moon” — the natural satellite of the Earth

From this reading “But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.”

myriad noun US /ˈmɪriəd/

a large indefinite number

From this reading “L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.”

overcast noun US /ˈoʊvərkæst/

the state of the sky when it is covered by clouds

From this reading “After its first fair morning flushings, all that day was overcast.”

prows noun US /praʊz/

plural of “prow” — front part of a vessel or aircraft

From this reading “Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.”

scowled verb US /skaʊld/

past form of “scowl” — frown with displeasure

From this reading “Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.”

Sera noun US /ˈsɪrə/

plural of “serum” — an amber, watery fluid, rich in proteins, that separates out when blood coagulates

From this reading “L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.”

vapors noun US /ˈveɪpərz/

a state of depression

From this reading “Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

ashesnounUS /ˈæʃ.ɪz/

The powdery residue left after the burning of a substance.

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

blindedadjectiveUS /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

compass-card

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

DeepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

dunnounUS /dʌn/

horse of a dull brownish grey color

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

flushings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

frenzynounUS /ˈfrenzi/

state of violent mental agitation

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

islandsnounUS /ˈaɪləndz/

plural of “island” — a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

L'ultima

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

Mardi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

moonsnounUS /muːnz/

plural of “moon” — the natural satellite of the Earth

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

myriadnounUS /ˈmɪriəd/

a large indefinite number

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

overcastnounUS /ˈoʊvərkæst/

the state of the sky when it is covered by clouds

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

pointsnounUS /pɔɪnts/

plural of “point” — a geometric element that has position but no extension

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

printedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

prowsnounUS /praʊz/

plural of “prow” — front part of a vessel or aircraft

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

pursuitnounUS /pərˈsuːt/

the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

reeked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

revivedadjectiveUS /rɪˈvaɪvd/

restored to consciousness or life or vigor

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

scowledverbUS /skaʊld/

past form of “scowl” — frown with displeasure

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

searchedverbUS /sɜːrtʃt/

past form of “search” — try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

SeranounUS /ˈsɪrə/

plural of “serum” — an amber, watery fluid, rich in proteins, that separates out when blood coagulates

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

steadfastadjectiveUS /ˈstedfæst/

marked by firm determination or resolution; not shakable

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

unseenadjectiveUS /ənˈsiːn/

not seen or perceived

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading We sailed upon an angry sea, beneath an angry sky.

vaporsnounUS /ˈveɪpərz/

a state of depression

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading After its first fair morning flushings, all that day was overcast.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

wealnoun

a raised mark on the skin (as produced by the blow of a whip); characteristic of many allergic reactions

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

WestnounUS /west/

the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America

From this reading Deep scowled on deep; and in dun vapors, the blinded sun went down, unseen; though full toward the West our three prows were pointed; steadfast as three printed points upon the compass-card.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

woenounUS /woʊ/

misery resulting from affliction

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading But though my hopes revived not from their ashes; yet, so much of Mardi had we searched, it seemed as if the long pursuit must, ere many moons, be ended; whether for weal or woe, my frenzy sometimes reeked not.

Yillah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading L’ultima Sera Thus far, through myriad islands, had we searched: of all, no one pen may write: least, mine;—and still no trace of Yillah.

Chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) by Herman Melville holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) contain?

Chapter 36 holds 150 sentences of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2), unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) by Herman Melville exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)

Common questions about reading Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) by Herman Melville on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)?

Yes. All 5994 sentences of Project Gutenberg eBook #13721 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #13721, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) take to read?

About 499 minutes of reading across 1199 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) section by section

How to work through Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)

Words and structures a reader meets early in Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Coming
A word that appears in the opening chapter of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Close
A word that appears in the opening chapter of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Island
A word that appears in the opening chapter of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pennons
A word that appears in the opening chapter of Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.