Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mare Nostrum (Our Sea): A Novel
Mare Nostrum (Our Sea): A Novel

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel is here in full — 1004 sentences across 201 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mare Nostrum (Our Sea): A Novel
Context Illustration Reading 1/200 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.
The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.
They "knew nothing,--had seen nothing."
The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.
The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mare Nostrum (Our Sea): A Novel

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel is here in full — 1004 sentences across 201 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/200 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.
Line 2
The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.
Line 3
They "knew nothing,--had seen nothing."
Line 4
The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.
Line 5
The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.
/ðə əˈθɔːrətiz hæd nɑːt kənˈsɪdərd ɪt wɜːrθ waɪl tuː ˌɪnˈvestəɡeɪt ˈfɜːrðər ˈklæsəfaɪɪŋ ɪt æz ə ˈsɪmpəl ˈstrʌɡəl əˈmʌŋ ˈrefjuːdʒiz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Barcelona noun US /ˌbɑːrsɪˈloʊnə/

a city in northeastern Spain on the Mediterranean; 2nd largest Spanish city and the largest port and commercial center; has been a center for radical political beliefs

From this reading “"FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.”

classifying verb US /ˈklæsəfaɪɪŋ/

-ing form of “classify” — arrange or order by classes or categories

From this reading “The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.”

feigned adjective US /feɪnd/

not genuine

From this reading “The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.”

healed adjective US /hiːld/

freed from illness or injury

From this reading “"FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.”

identification noun US /aɪˌdentəfəˈkeɪʃən/

the act of designating or identifying something

From this reading “The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.”

investigate verb US /ˌɪnˈvestəɡeɪt/

investigate scientifically

From this reading “The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.”

refugees noun US /ˈrefjuːdʒiz/

plural of “refugee” — an exile who flees for safety

From this reading “The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.”

rotund adjective US /roʊˈtʌnd/

spherical in shape

From this reading “The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

AMauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

annoyancenounUS /əˈnɔɪəns/

the psychological state of being irritated or annoyed

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

BarcelonanounUS /ˌbɑːrsɪˈloʊnə/

a city in northeastern Spain on the Mediterranean; 2nd largest Spanish city and the largest port and commercial center; has been a center for radical political beliefs

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

berthnounUS /bɜːrθ/

a job in an organization

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

Carabineers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

classifyingverbUS /ˈklæsəfaɪɪŋ/

-ing form of “classify” — arrange or order by classes or categories

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

DIEverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

docknounUS /dɑːk/

an enclosure in a court of law where the defendant sits during the trial

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

FAREWELLnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

feignedadjectiveUS /feɪnd/

not genuine

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

Ferragut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

freedverbUS /friːd/

past form of “free” — grant freedom to; free from confinement

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

GOINGnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They "knew nothing,--had seen nothing."

healedadjectiveUS /hiːld/

freed from illness or injury

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

identificationnounUS /aɪˌdentəfəˈkeɪʃən/

the act of designating or identifying something

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

indifferencenounUS /ˌɪnˈdɪfərəns/

unbiased impartial unconcern

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

investigateverbUS /ˌɪnˈvestəɡeɪt/

investigate scientifically

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading They "knew nothing,--had seen nothing."

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

MarenounUS /mer/

female equine animal

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

negativeadjectiveUS /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

Nostrumnoun

hypothetical remedy for all ills or diseases; once sought by the alchemists

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading They "knew nothing,--had seen nothing."

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

papersnounUS /ˈpeɪpərz/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

pilotverbUS /ˈpaɪlət/

operate an airplane

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

refugeesnounUS /ˈrefjuːdʒiz/

plural of “refugee” — an exile who flees for safety

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

rotundadjectiveUS /roʊˈtʌnd/

spherical in shape

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They "knew nothing,--had seen nothing."

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The rotund negative given by the captain and his pilot to the questions of the Carabineers freed them from further annoyance.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They "knew nothing,--had seen nothing."

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The captain received with feigned indifference the news that the dead body of a man had been found that very night,--a man who appeared to be a German, but without papers, without anything that assured his identification,--on a dock some distance from the berth occupied by the _Mare Nostrum_.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading The authorities had not considered it worth while to investigate further, classifying it as a simple struggle among refugees.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading "FAREWELL, I AM GOING TO DIE" When Ferragut left Barcelona the wound in his shoulder was already nearly healed.

Chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel by Vicente Blasco Ibáñez holds 1004 sentences, grouped into 201 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel contain?

Chapter 10 holds 1004 sentences of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel, unabridged, divided into 201 reading sections.

This page carries chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel by Vicente Blasco Ibáñez exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 1004 sentences, grouped into 201 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel?

Work through the 201 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 201 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mare Nostrum (Our Sea): A Novel

Common questions about reading Mare Nostrum (Our Sea): A Novel by Vicente Blasco Ibáñez on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel?

Yes. All 8300 sentences of Project Gutenberg eBook #11697 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #11697, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mare Nostrum (Our Sea): A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1660 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mare Nostrum (Our Sea): A Novel section by section

How to work through Mare Nostrum (Our Sea): A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mare Nostrum (Our Sea): A Novel

Words and structures a reader meets early in Mare Nostrum (Our Sea): A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Triton
A word that appears in the opening chapter of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Occasionally
A word that appears in the opening chapter of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appeared
A word that appears in the opening chapter of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valencia
A word that appears in the opening chapter of Mare Nostrum (Our Sea): A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.