Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Maria Chapdelaine
Maria Chapdelaine

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Maria Chapdelaine is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Maria Chapdelaine
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.
According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.
Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.
They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.
Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Maria Chapdelaine

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Maria Chapdelaine is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.
Line 2
According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.
Line 3
Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.
/oʊts ənd wiːt tʊk ɑːn ə ˈsɪkli ˈkʌlər er əˈteɪnɪŋ ðer ɡroʊθ ə ˈmɜːrsələs sʌn ˈwɪðərd ðə ɡræs ənd ðə ˈkloʊvər ˈæftərmæθ ənd ɔːl deɪ lɔːŋ ðə ˈfæmɪʃt kaʊz stʊd ˈloʊɪŋ wɪð ðer hedz ˈoʊvər ðə ˈfensəz/
Line 4
They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.
/ðeɪ hæd tuː biː wɑːtʃt kənˈtɪnjuːəli fɔːr ˈiːvɪn ðə ˈmiːɡər ˈstændɪŋ krɑːp wɑːz ə sɔːr temˈteɪʃən ənd ˈnevər ə deɪ went baɪ bʌt wʌn ʌv ðem broʊk θruː ðə reɪlz ɪn ðə əˈtempt tuː əˈpiːz hɜːr ˈhʌŋɡər əˈmʌŋ ðə ɡreɪn/
Line 5
Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.
/ðen ʌv ə ˈsʌdən wʌn ˈiːvnɪŋ æz ðoʊ ˈwɪri ʌv ə ˈkɑːnstənsi soʊ əˈnjuːʒuːəl ðə waɪnd ˈʃɪftɪd ənd ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ keɪm ðə reɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aftermath noun US /ˈæftərmæθ/

the consequences of an event (especially a catastrophic event)

From this reading “Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.”

appease verb US /əˈpiːz/

cause to be more favorably inclined; gain the good will of

From this reading “They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.”

attaining verb US /əˈteɪnɪŋ/

-ing form of “attain” — to gain with effort

From this reading “Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.”

dryness noun US /ˈdraɪnəs/

the condition of not containing or being covered by a liquid (especially water)

From this reading “A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.”

famished adjective US /ˈfæmɪʃt/

extremely hungry

From this reading “Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.”

lowing verb US /ˈloʊɪŋ/

-ing form of “low” — make a low noise, characteristic of bovines

From this reading “Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.”

meager adjective US /ˈmiːɡər/

deficient in amount or quality or extent

From this reading “A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.”

reaping verb US /ˈriːpɪŋ/

-ing form of “reap” — gather, as of natural products

From this reading “A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

AccordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

aftermathnounUS /ˈæftərmæθ/

the consequences of an event (especially a catastrophic event)

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

appeaseverbUS /əˈpiːz/

cause to be more favorably inclined; gain the good will of

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

attainingverbUS /əˈteɪnɪŋ/

-ing form of “attain” — to gain with effort

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

Chapdelaines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

clovernounUS /ˈkloʊvər/

a plant of the genus Trifolium

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

colouradjectiveUS /ˈkʌlər/

having or capable of producing colors

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

constancynounUS /ˈkɑːnstənsi/

the quality of being enduring and free from change or variation

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

continuallyadverbUS /kənˈtɪnjuːəli/

seemingly without interruption

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

cowsnounUS /kaʊz/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

cropnounUS /krɑːp/

the yield from plants in a single growing season

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

disasternounUS /dɪˈzæstər/

a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

displeasurenounUS /dɪˈspleʒər/

the feeling of being displeased or annoyed or dissatisfied with someone or something

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

droughtnounUS /draʊt/

a shortage of rainfall

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

drynessnounUS /ˈdraɪnəs/

the condition of not containing or being covered by a liquid (especially water)

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

famishedadjectiveUS /ˈfæmɪʃt/

extremely hungry

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

fencesnounUS /ˈfensəz/

plural of “fence” — a barrier that serves to enclose an area

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

grainnounUS /ɡreɪn/

a relatively small granular particle of a substance

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

growthnounUS /ɡroʊθ/

(biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

hay-making

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

hungernounUS /ˈhʌŋɡər/

a physiological need for food; the consequence of food deprivation

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

lowingverbUS /ˈloʊɪŋ/

-ing form of “low” — make a low noise, characteristic of bovines

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

MEAGERadjectiveUS /ˈmiːɡər/

deficient in amount or quality or extent

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

mercilessadjectiveUS /ˈmɜːrsələs/

having or showing no mercy

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

motivenounUS /ˈmoʊtɪv/

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

OatsnounUS /oʊts/

plural of “oat” — annual grass of Europe and North Africa; grains used as food and fodder (referred to primarily in the plural: “oats”)

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

persistedverbUS /pərˈsɪstɪd/

past form of “persist” — continue to exist

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

railsnounUS /reɪlz/

a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

REAPINGverbUS /ˈriːpɪŋ/

-ing form of “reap” — gather, as of natural products

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

shiftedverbUS /ˈʃɪftɪd/

past form of “shift” — make a shift in or exchange of

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

sicklyadjectiveUS /ˈsɪkli/

unhealthy looking

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

soreadjectiveUS /sɔːr/

hurting

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

suggestedverbUS /səˈdʒestɪd/

past form of “suggest” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

temptationnounUS /temˈteɪʃən/

something that seduces or has the quality to seduce

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

unusualadjectiveUS /əˈnjuːʒuːəl/

not usual or common or ordinary

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

wearyverbUS /ˈwɪri/

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading A MEAGER REAPING September arrived, and the dryness so welcome for the hay-making persisted till it became a disaster.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading They had to be watched continually, for even the meager standing crop was a sore temptation, and never a day went by but one of them broke through the rails in the attempt to appease her hunger among the grain.

wheatnounUS /wiːt/

annual or biennial grass having erect flower spikes and light brown grains

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Then, of a sudden one evening, as though weary of a constancy so unusual, the wind shifted and in the morning came the rain.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading According to the Chapdelaines, never had the country been visited with such a drought as this, and every day a fresh motive was suggested for the divine displeasure.

witheredadjectiveUS /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading Oats and wheat took on a sickly colour ere attaining their growth; a merciless sun withered the grass and the clover aftermath, and all day long the famished cows stood lowing with their heads over the fences.

Chapter 6 of Maria Chapdelaine by Louis Hémon holds 20 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Maria Chapdelaine contain?

Chapter 6 holds 20 sentences of Maria Chapdelaine, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 6 of Maria Chapdelaine by Louis Hémon exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 20 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Maria Chapdelaine?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Maria Chapdelaine

Common questions about reading Maria Chapdelaine by Louis Hémon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Maria Chapdelaine?

Yes. All 1814 sentences of Project Gutenberg eBook #4383 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Maria Chapdelaine is used?

Project Gutenberg eBook #4383, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Maria Chapdelaine take to read?

About 151 minutes of reading across 363 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Maria Chapdelaine section by section

How to work through Maria Chapdelaine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Maria Chapdelaine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Maria Chapdelaine

Words and structures a reader meets early in Maria Chapdelaine, each tappable for pronunciation and meaning.

Supper-time
A word that appears in the opening chapter of Maria Chapdelaine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Maria
A word that appears in the opening chapter of Maria Chapdelaine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Answered
A word that appears in the opening chapter of Maria Chapdelaine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Questions
A word that appears in the opening chapter of Maria Chapdelaine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.