Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Marie
Marie

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Marie is here in full — 77 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Marie
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Ditchingham, 1912.
Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.
Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.
Alas!
I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Marie

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Marie is here in full — 77 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Ditchingham, 1912.
Line 2
Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.
Line 3
Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.
Line 4
Alas!
/əˈlæs/
Line 5
I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Annexation noun US /ˌænekˈseɪʃən/

incorporation by joining or uniting

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

Boer noun US /bɔːr/

a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

Rand noun US /rænd/

the basic unit of money in South Africa; equal to 100 cents

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

reckoned verb US /ˈrekənd/

past form of “reckon” — expect, believe, or suppose

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

Rhodesia noun US /roʊˈdiːʒə/

a landlocked republic in south central Africa formerly called Rhodesia; achieved independence from the United Kingdom in 1980

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

shores noun US /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading “Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.”

Transvaal noun US /trænzˈvɑːl/

a province of northeastern South Africa originally inhabited by Africans who spoke Bantu; colonized by the Boers

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

Zulu noun US /ˈzuːluː/

a member of the tall Negroid people of eastern South Africa; some live in KwaZulu-Natal under the traditional clan system but many now work in the cities

From this reading “Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1912

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ditchingham, 1912.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

AfricanounUS /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

AlasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading Alas!

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

AnnexationnounUS /ˌænekˈseɪʃən/

incorporation by joining or uniting

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

BoernounUS /bɔːr/

a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

Ditchingham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ditchingham, 1912.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

generationnounUS /ˌdʒenərˈeɪʃən/

all the people living at the same time or of approximately the same age

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

NearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

quick-moving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

RandnounUS /rænd/

the basic unit of money in South Africa; equal to 100 cents

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

re-visit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

reckonedverbUS /ˈrekənd/

past form of “reckon” — expect, believe, or suppose

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

RhodesianounUS /roʊˈdiːʒə/

a landlocked republic in south central Africa formerly called Rhodesia; achieved independence from the United Kingdom in 1980

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

SouthernadjectiveUS /ˈsʌðərn/

in or characteristic of a region of the United States south of (approximately) the Mason-Dixon line

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

thirty-sevenadjective

being seven more than thirty

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

TransvaalnounUS /trænzˈvɑːl/

a province of northeastern South Africa originally inhabited by Africans who spoke Bantu; colonized by the Boers

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

WarnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I fear that were we to re-visit that country we should find but few faces which we knew.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, since first we saw the shores of Southern Africa rising from the sea.

ZulunounUS /ˈzuːluː/

a member of the tall Negroid people of eastern South Africa; some live in KwaZulu-Natal under the traditional clan system but many now work in the cities

From this reading Since then how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the Zulu War, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking of Rhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these quick-moving times are now reckoned as ancient history.

Chapter 1 of Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 77 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Marie contain?

Chapter 1 holds 77 sentences of Marie, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 1 of Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 77 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Marie?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Marie

Common questions about reading Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Marie?

Yes. All 5041 sentences of Project Gutenberg eBook #1690 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Marie is used?

Project Gutenberg eBook #1690, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Marie take to read?

About 420 minutes of reading across 1009 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Marie section by section

How to work through Marie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Marie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Marie

Words and structures a reader meets early in Marie, each tappable for pronunciation and meaning.

Ditchingham
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nearly
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thirty-seven
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.