Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Marie
Marie

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Marie is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Marie
Context Illustration Reading 1/54 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:
Hearken, little Son of George.
The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.
Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.
Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Marie

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Marie is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/54 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:
Line 2
Hearken, little Son of George.
Line 3
The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.
/ðə kɪŋ wʊd seɪv juː ɪf hiː kæn bɪˈkɔːz juː ɑːr nɑːt dʌtʃ bʌt ˈɪŋɡlɪʃ/
Line 4
Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.
Line 5
Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.
/naʊ aɪ ˌʌndərˈstʊd ənd ə koʊld swet broʊk aʊt ɔːl ˈoʊvər miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

depart verb US /dɪˈpɑːrt/

move away from a place into another direction

From this reading “DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:”

Dutch adjective US /dʌtʃ/

of or relating to the Netherlands or its people or culture

From this reading “The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.”

guards noun US /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading “DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:”

household noun US /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading “DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:”

king's noun US /kɪŋz/

possessive form of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

plunge verb US /plʌndʒ/

thrust or throw into

From this reading “Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.”

struggle verb US /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading “Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.”

sweat noun US /swet/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading “Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

assegainoun

the slender spear of the Bantu-speaking people of Africa

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

DEPARTverbUS /dɪˈpɑːrt/

move away from a place into another direction

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

DutchadjectiveUS /dʌtʃ/

of or relating to the Netherlands or its people or culture

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading “Hearken, little Son of George.

guardsnounUS /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

Hearkenverb

listen; used mostly in the imperative

From this reading “Hearken, little Son of George.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

Kaffirnoun

important for human and animal food; growth habit and stem form similar to Indian corn but having sawtooth-edged leaves

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

king'snounUS /kɪŋz/

possessive form of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Hearken, little Son of George.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

PEACEnounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

plungeverbUS /plʌndʒ/

thrust or throw into

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

SonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading “Hearken, little Son of George.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

sweatnounUS /swet/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Now I understood, and a cold sweat broke out all over me.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading DEPART IN PEACE A tall Kaffir, one of the king’s household guards, who carried an assegai, came up to me and whispered:

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet, know that if you try to cry out, if you even struggle, you die,” and he lifted the assegai so as to be ready to plunge it through my heart.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading The king would save you, if he can, because you are not Dutch, but English.

Chapter 20 of Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 273 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of Marie contain?

Chapter 20 holds 273 sentences of Marie, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 20 of Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 273 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of Marie?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Marie

Common questions about reading Marie by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Marie?

Yes. All 5041 sentences of Project Gutenberg eBook #1690 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Marie is used?

Project Gutenberg eBook #1690, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Marie take to read?

About 420 minutes of reading across 1009 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Marie section by section

How to work through Marie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Marie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Marie

Words and structures a reader meets early in Marie, each tappable for pronunciation and meaning.

Ditchingham
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nearly
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thirty-seven
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Marie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.