Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century
Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century

Chapter XIX

Chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.
The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.
Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.
Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.
Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century

Chapter XIX

Chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.
Line 2
The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.
Line 3
Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.
/ˈiːvɪn soʊ hɜːr ˈpɔːrʃən wɑːz səˈfɪʃənt tuː meɪk hɜːr ənd hɜːr ˈhʌzbənd rɪˈspektəbəl foʊk ˌɪnˈsted ʌv ˈbeɡərz ənd wɪð ə ˈlɪtəl ˈkɑːmən sens ðeɪ maɪt hæv sɪˈkjʊrd ə fer ˈɪnkʌm tuː ðə end ʌv ðer deɪz/
Line 4
Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.
Line 5
Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beggars noun US /ˈbeɡərz/

plural of “beggar” — a pauper who lives by begging

From this reading “Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.”

disadvantage noun US /ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/

the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

ferry verb US /ˈferi/

transport from one place to another

From this reading “Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.”

income noun US /ˈɪnkʌm/

the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time

From this reading “Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.”

inheritance noun US /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

issued verb US /ˈɪʃuːd/

past form of “issue” — prepare and issue for public distribution or sale

From this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

squandered adjective US /ˈskwɑːndərd/

not used to good advantage

From this reading “Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.”

withdrawing verb US /wɪθˈdrɔːɪŋ/

-ing form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

common sense adjective + noun

sound practical judgment

In this reading “Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.”

greater part adjective + noun

In this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

sixteen hundred adjective + noun

In this reading “In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

withdrawing from verb + particle counted as “withdraw from”

In this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

favor of verb + particle

In this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

other two adjective + noun

In this reading “The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.”

at the age preposition + article + noun counted as “at … age”

In this reading “In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

beggarsnounUS /ˈbeɡərz/

plural of “beggar” — a pauper who lives by begging

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

Burdocknoun

any of several erect biennial herbs of temperate Eurasia having stout taproots and producing burs

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

creditnounUS /ˈkredət/

approval

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

daughtersnounUS /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

disadvantagenounUS /ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/

the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

dividedadjectiveUS /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

eighty-sevenadjective

being seven more than eighty

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

Erik

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

Falster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

favorverbUS /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

ferryverbUS /ˈferi/

transport from one place to another

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

Grubbe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

horse-dealer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

HousenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

incomenounUS /ˈɪnkʌm/

the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

inheritancenounUS /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

issuedverbUS /ˈɪʃuːd/

past form of “issue” — prepare and issue for public distribution or sale

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

ninety-fiveadjective

being five more than ninety

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

portionnounUS /ˈpɔːrʃən/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

promptlyadverbUS /ˈprɑːmptli/

with little or no delay

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

respectableadjectiveUS /rɪˈspektəbəl/

characterized by socially or conventionally acceptable morals

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

securedverbUS /sɪˈkjʊrd/

past form of “secure” — get by special effort

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

sixteenadjectiveUS /sɪkˈstiːn/

being one more than fifteen

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

squanderedadjectiveUS /ˈskwɑːndərd/

not used to good advantage

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

Sören

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In May of sixteen hundred and ninety-five Erik Grubbe died at the age of eighty-seven.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Still there was enough left so they could buy the Burdock House at the Falster ferry.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

Unluckilyadverb

by bad luck

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Unluckily Sören made up his mind to become a horse-dealer, and it was not long before he had squandered most of the money.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Even so, her portion was sufficient to make her and her husband respectable folk instead of beggars, and with a little common sense, they might have secured a fair income to the end of their days.

withdrawingverbUS /wɪθˈdrɔːɪŋ/

-ing form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading The inheritance was promptly divided among his three daughters, but Marie did not get much, as the old man, before his death, had issued various letters of credit in favor of the other two, thus withdrawing from the estate the greater part of his property to the disadvantage of Marie.

Chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century by J. P. (Jens Peter) Jacobsen holds 85 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century contain?

Chapter 19 holds 85 sentences of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century by J. P. (Jens Peter) Jacobsen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 85 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century

Common questions about reading Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century by J. P. (Jens Peter) Jacobsen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century?

Yes. All 3583 sentences of Project Gutenberg eBook #54845 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century is used?

Project Gutenberg eBook #54845, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century take to read?

About 298 minutes of reading across 717 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century section by section

How to work through Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century

Words and structures a reader meets early in Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century, each tappable for pronunciation and meaning.

Language
A word that appears in the opening chapter of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Instrument
A word that appears in the opening chapter of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Requires
A word that appears in the opening chapter of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuned
A word that appears in the opening chapter of Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.