Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)
Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) is here in full — 385 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.
I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.
Don't know yet whether we can get it or not.
If it is not rented before the week is up, we can.
I was sorry to hear that Dick was killed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) is here in full — 385 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.
/aɪ æm ˈweɪtɪŋ hiːr ˈtraɪɪŋ tuː rent ə ˈbetər ˈɔːfɪs fɔːr oʊˈraɪən/
Line 2
I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.
Line 3
Don't know yet whether we can get it or not.
Line 4
If it is not rented before the week is up, we can.
/ɪf ɪt ɪz nɑːt ˈrentɪd bɪˈfɔːr ðə wiːk ɪz ʌp wiː kæn/
Line 5
I was sorry to hear that Dick was killed.
/aɪ wɑːz ˈsɑːri tuː hiːr ðæt dɪk wɑːz kɪld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Dick noun US /dɪk/

someone who is a detective

From this reading “I was sorry to hear that Dick was killed.”

dollars noun US /ˈdɑːlərz/

plural of “dollar” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 cents

From this reading “I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.”

eighteen adjective US /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading “I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.”

killed verb US /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading “I was sorry to hear that Dick was killed.”

Orion noun US /oʊˈraɪən/

(Greek mythology) a giant Boeotian hunter who pursued the Pleiades and was eventually slain by Artemis; was then placed in the sky as a constellation

From this reading “I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.”

refusal noun US /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading “I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.”

rent verb US /rent/

let for money

From this reading “I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.”

rented verb US /ˈrentɪd/

past form of “rent” — let for money

From this reading “If it is not rented before the week is up, we can.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading If it is not rented before the week is up, we can.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

brick-rent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

DicknounUS /dɪk/

someone who is a detective

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

dollarsnounUS /ˈdɑːlərz/

plural of “dollar” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 cents

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

Don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

fire-proof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If it is not rented before the week is up, we can.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If it is not rented before the week is up, we can.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

OrionnounUS /oʊˈraɪən/

(Greek mythology) a giant Boeotian hunter who pursued the Pleiades and was eventually slain by Artemis; was then placed in the sky as a constellation

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

refusalnounUS /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

rentverbUS /rent/

let for money

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

rentedverbUS /ˈrentɪd/

past form of “rent” — let for money

From this reading If it is not rented before the week is up, we can.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

sorryadjectiveUS /ˈsɑːri/

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading If it is not rented before the week is up, we can.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading I am waiting here, trying to rent a better office for Orion.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was sorry to hear that Dick was killed.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading I have got the refusal after next week of a room on first floor of a fire-proof brick-rent, eighteen hundred dollars a year.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Don't know yet whether we can get it or not.

Chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) by Mark Twain holds 385 sentences, grouped into 77 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) contain?

Chapter 4 holds 385 sentences of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910), unabridged, divided into 77 reading sections.

This page carries chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 385 sentences, grouped into 77 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)?

Work through the 77 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 77 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)

Common questions about reading Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)?

Yes. All 14985 sentences of Project Gutenberg eBook #3199 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) is used?

Project Gutenberg eBook #3199, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) take to read?

About 600 minutes of reading across 2997 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) section by section

How to work through Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910)

Words and structures a reader meets early in Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910), each tappable for pronunciation and meaning.

Twain
A word that appears in the opening chapter of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nowhere
A word that appears in the opening chapter of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Human
A word that appears in the opening chapter of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Being
A word that appears in the opening chapter of Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.