Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Maruja
Maruja

Chapter XII

Cover illustration for Maruja
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.
The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.
They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.
It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.
Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Maruja

Chapter XII

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.
Line 2
The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.
Line 3
They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.
Line 4
It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.
Line 5
Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Already noun US /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Beginning noun US /ˈbeginning/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.”

Broken noun US /broken/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.”

Captain noun US /ˈcaptain/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Fair noun US /fair/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.”

Half noun US /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Left noun US /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.”

Looked noun US /looked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.”

Passage noun US /ˈpassage/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Passed noun US /passed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.”

Right noun US /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.”

Same noun US /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Secret noun US /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

Short adjective US /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading “The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.”

All words in this reading · 122

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

afterwards

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

age

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

alley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

alreadynounUS /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

angles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

appeared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

awkward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

beginningnounUS /ˈbeginning/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

bewitching

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

bodice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

borrowed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

brokennounUS /broken/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

buckeye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

canada

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

CaptainnounUS /ˈcaptain/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

Carroll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

chance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

changed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

characteristic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

closely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

coquettish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

costume

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

cultivation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

dated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

domestics

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

dresses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

end

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

evidently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

fairnounUS /fair/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

Faquita

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

further

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

garden-door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

gate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

given

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

habited

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

halfnounUS /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

hid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

hidden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

high-road

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

hillside

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

hour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

hurriedly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

infinitely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

knotted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

lane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

legitimate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

lookednounUS /looked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

low

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

maid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

marked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

Maruja

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

Maruja's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

mistress

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

occupation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

opened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

over-dressed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

overgrown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

owner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

padres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

passagenounUS /ˈpassage/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

passednounUS /passed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

peons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

Pereo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

plumes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

reached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

rightnounUS /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

rows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

saya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

shawl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

shortadjectiveUS /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

shrubbery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

small

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

striped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

thicketed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They passed hurriedly down the long alley, and at its further end turned at right angles to a small gate half hidden in the shrubbery.

trim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

turned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

veiled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

venerable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

vines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its long, broken rows of low vines, knotted and overgrown with age, reached to the thicketed hillside of buckeye that marked the beginning of the canada.

vineyard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It opened upon a venerable vineyard, that dated back to the occupation of the padres, but was now given over to the chance cultivation of peons and domestics.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

wearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Captain Carroll turned from the high-road into the lane, an hour before, Maruja and Faquita had already left the house by the same secret passage and garden-door that opened afterwards upon himself and Pereo.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

women

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The young women had evidently changed dresses: Maruja was wearing the costume of her maid; Faquita was closely veiled and habited like her mistress; but it was characteristic that, while Faquita appeared awkward and over-dressed in her borrowed plumes, Maruja's short saya and trim bodice, with the striped shawl that hid her fair head, looked infinitely more coquettish and bewitching than on its legitimate owner.