Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mauprat
Mauprat

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of Mauprat is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mauprat
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.
Had I known,” she said, what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.
Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.
But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.
The abbe is right; he may prove formidable.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mauprat

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of Mauprat is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.
/wen aɪ hæd ˌɪnˈfɔːrmd hɜːr ʌv wʌt hæd ˈhæpənd tuː ðə ˈæbi ənd ˌmaɪˈself ʃiː bleɪmd ʌs fɔːr nɑːt ˈwɔːrnɪŋ hɜːr/
Line 2
Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.
Line 3
Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.
/naʊ ˌhaʊˈevər aɪ æm noʊ ˈlɔːŋɡər əˈfreɪd aɪ ʃæl biː ɑːn maɪ ɡɑːrd/
Line 4
But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.
/bʌt ðə best θɪŋ bərˈnɑːrd dɪr ɪz tuː əˈvɔɪd ɔːl ˈkɑːntækt wɪð ðɪs ˈloʊðsəm mæn ənd tuː meɪk hɪm æz ˈlɪbɜːrəl æn əˈlaʊəns æz ˈpɑːsəbəl tuː ɡet rɪd ʌv hɪm/
Line 5
The abbe is right; he may prove formidable.
/ðə ˈæbi ɪz raɪt hiː meɪ pruːv ˈfɔːrmədəbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abbe noun US /ˈæbi/

a French abbot

From this reading “When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.”

allowance noun US /əˈlaʊəns/

an amount allowed or granted (as during a given period)

From this reading “But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.”

Bernard noun US /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading “But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.”

blamed adjective US /bleɪmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading “When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.”

contact noun US /ˈkɑːntækt/

close interaction

From this reading “But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.”

formidable adjective US /ˈfɔːrmədəbəl/

extremely impressive in strength or excellence

From this reading “The abbe is right; he may prove formidable.”

liberal adjective US /ˈlɪbɜːrəl/

showing or characterized by broad-mindedness

From this reading “But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.”

loathsome adjective US /ˈloʊðsəm/

causing or able to cause nausea

From this reading “But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

abbenounUS /ˈæbi/

a French abbot

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

allowancenounUS /əˈlaʊəns/

an amount allowed or granted (as during a given period)

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

avoidverbUS /əˈvɔɪd/

stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

BernardnounUS /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

blamedadjectiveUS /bleɪmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

contactnounUS /ˈkɑːntækt/

close interaction

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

formidableadjectiveUS /ˈfɔːrmədəbəl/

extremely impressive in strength or excellence

From this reading The abbe is right; he may prove formidable.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The abbe is right; he may prove formidable.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

liberaladjectiveUS /ˈlɪbɜːrəl/

showing or characterized by broad-mindedness

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

loathsomeadjectiveUS /ˈloʊðsəm/

causing or able to cause nausea

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading The abbe is right; he may prove formidable.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

proveverbUS /pruːv/

be shown or be found to be

From this reading The abbe is right; he may prove formidable.

ridverbUS /rɪd/

relieve from

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading The abbe is right; he may prove formidable.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

Saint-Jean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Now, however, I am no longer afraid; I shall be on my guard.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But the best thing, Bernard dear, is to avoid all contact with this loathsome man, and to make him as liberal an allowance as possible to get rid of him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

warningnounUS /ˈwɔːrnɪŋ/

a message informing of danger

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I had informed her of what had happened to the abbe and myself, she blamed us for not warning her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Had I known,” she said, “what to expect I should not have been frightened, and I could have taken care never to be left alone in the house with my father, and Saint-Jean, who is hardly more active.

Chapter 29 of Mauprat by George Sand holds 164 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of Mauprat contain?

Chapter 29 holds 164 sentences of Mauprat, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 29 of Mauprat by George Sand exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 164 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of Mauprat?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mauprat

Common questions about reading Mauprat by George Sand on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mauprat?

Yes. All 6033 sentences of Project Gutenberg eBook #2194 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mauprat is used?

Project Gutenberg eBook #2194, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mauprat take to read?

About 502 minutes of reading across 1207 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mauprat section by section

How to work through Mauprat section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Mauprat to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mauprat

Words and structures a reader meets early in Mauprat, each tappable for pronunciation and meaning.

George
A word that appears in the opening chapter of Mauprat; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pearl
A word that appears in the opening chapter of Mauprat; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mary-teresa
A word that appears in the opening chapter of Mauprat; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Craigie
A word that appears in the opening chapter of Mauprat; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.