Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Max Havelaar
Max Havelaar

Chapter VI

Chapter 6 of Max Havelaar is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Max Havelaar
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[COMPOSED BY STERN.]
About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.
“Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.
So it was a road.
It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Max Havelaar

Chapter VI

Chapter 6 of Max Havelaar is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[COMPOSED BY STERN.]
/kəmˈpoʊzd baɪ stɜːrn/
Line 2
About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.
Line 3
“Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.
Line 4
So it was a road.
/soʊ ɪt wɑːz ə roʊd/
Line 5
It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bantam noun US /ˈbæntəm/

any of various small breeds of fowl

From this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

bustle noun US /ˈbʌsəl/

a rapid active commotion

From this reading “About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.”

clayey adjective US /ˈkleɪi/

resembling or containing clay

From this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

footpath noun US /ˈfʊtpæθ/

a trodden path

From this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

highway noun US /ˈhaɪweɪ/

a major road for any form of motor transport

From this reading “About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.”

lowlands noun US /ˈloʊlændz/

the southern part of Scotland that is not mountainous

From this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

politeness noun US /pəˈlaɪtnəs/

a courteous manner that respects accepted social usage

From this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

sticky adjective US /ˈstɪki/

having the sticky properties of an adhesive

From this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

firm ground adjective + noun

In this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

About ten preposition + noun

In this reading “About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.”

some time adjective + noun

In this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

in the neighbourhood preposition + article + noun counted as “in … neighbourhood”

In this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

often obliged adverb + adjective

In this reading “It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.”

called out verb + adjective counted as “call out”

utter aloud; often with surprise, horror, or joy

In this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.”

with the intention preposition + article + noun counted as “with … intention”

In this reading ““Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

17

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

AboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

BantamnounUS /ˈbæntəm/

any of various small breeds of fowl

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

bustlenounUS /ˈbʌsəl/

a rapid active commotion

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading [COMPOSED BY STERN.]

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

clayeyadjectiveUS /ˈkleɪi/

resembling or containing clay

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

COMPOSEDadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading [COMPOSED BY STERN.]

destinationnounUS /ˌdestəˈneɪʃən/

the place designated as the end (as of a race or journey)

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

firmadjectiveUS /fɜːrm/

marked by firm determination or resolution; not shakable

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

footpathnounUS /ˈfʊtpæθ/

a trodden path

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

highwaynounUS /ˈhaɪweɪ/

a major road for any form of motor transport

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

husbandmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading So it was a road.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

leadsnounUS /liːdz/

plural of “lead” — an advantage held by a competitor in a race

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

Lebak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

lowlandsnounUS /ˈloʊlændz/

the southern part of Scotland that is not mountainous

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

Pandaglang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

politenessnounUS /pəˈlaɪtnəs/

a courteous manner that respects accepted social usage

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

principalnounUS /ˈprɪnsəpəl/

the original amount of a debt on which interest is calculated

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

Rankas-Betong

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

regionsnounUS /ˈriːdʒənz/

plural of “region” — the extended spatial location of something

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading So it was a road.

scorenounUS /skɔːr/

a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

Serang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So it was a road.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

STERNadjectiveUS /stɜːrn/

of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect

From this reading [COMPOSED BY STERN.]

stickyadjectiveUS /ˈstɪki/

having the sticky properties of an adhesive

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

stuckadjectiveUS /stʌk/

caught or fixed

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

succeedverbUS /səkˈsiːd/

attain success or reach a desired goal

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

termnounUS /tɜːrm/

a word or expression used for some particular thing

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

unusualadjectiveUS /əˈnjuːʒuːəl/

not usual or common or ordinary

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

villagesnounUS /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading About ten o’clock in the morning there was an unusual bustle on the principal highway which leads from the district Pandaglang to Lebak.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It is true you often stuck in the mud, which in the Bantam lowlands is so heavy, clayey, and sticky, that travellers are often obliged to ask the assistance of the inhabitants of the villages in the neighbourhood—even of those who are not in the neighbourhood, for villages are not numerous in these regions;—but if you did succeed at last in getting the assistance of a score of husbandmen, it did not take long to get horses and carriage again on firm ground.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Principal highway” is, perhaps, too good a name for a wide footpath, which people called out of politeness, and from want of a better term, “the way;” but if you started with a carriage and four from Serang, the capital of Bantam, [17] with the intention of going to Rankas-Betong, the new capital of the Lebak district, you would be sure to reach your destination some time or other.

Chapter 6 of Max Havelaar by Multatuli holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Max Havelaar contain?

Chapter 6 holds 172 sentences of Max Havelaar, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 6 of Max Havelaar by Multatuli exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Max Havelaar?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Max Havelaar

Common questions about reading Max Havelaar by Multatuli on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Max Havelaar?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Max Havelaar is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Max Havelaar take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Max Havelaar section by section

How to work through Max Havelaar section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Max Havelaar to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Max Havelaar

Words and structures a reader meets early in Max Havelaar, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.