Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Max Havelaar
Max Havelaar

Chapter VIII

Chapter 8 of Max Havelaar is here in full — 196 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Max Havelaar
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]
The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.
Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.
With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.
With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Max Havelaar

Chapter VIII

Chapter 8 of Max Havelaar is here in full — 196 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]
/kənˌtɪnjuːˈeɪʃən ʌv stɜːrnz ˌkɑːmpəˈzɪʃən/
Line 2
The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.
/ðə ˈrezɪdənt ʌv ˈbæntəm ˌɪntrəˈduːst ðə ˈriːdʒənt ənd ðə kənˈtroʊlər tuː ðə nuː əˈsɪstənt ˈrezɪdənt/
Line 3
Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.
Line 4
With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.
Line 5
With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bantam noun US /ˈbæntəm/

any of various small breeds of fowl

From this reading “The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.”

civility noun US /səˈvɪləti/

formal or perfunctory politeness

From this reading “With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.”

confines noun US /ˈkɑːnfaɪnz/

a bounded scope

From this reading “With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.”

continuation noun US /kənˌtɪnjuːˈeɪʃən/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading “[CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]”

Controller noun US /kənˈtroʊlər/

someone who maintains and audits business accounts

From this reading “The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.”

functionaries noun US /ˈfʌŋkʃəneriz/

plural of “functionary” — a worker who holds or is invested with an office

From this reading “Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.”

rebuked verb US /rɪˈbjuːkt/

past form of “rebuke” — censure severely or angrily

From this reading “With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.”

stern's noun US /stɜːrnz/

possessive form of “stern” — the rear part of a ship

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

younger brother adjective + noun

In this reading “With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.”

same time adjective + noun

In this reading “With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.”

great civility adjective + noun

In this reading “With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.”

too great adverb + adjective

In this reading “With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.”

ease with verb + particle

In this reading “Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

38

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

affabilitynoun

a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

AssistantnounUS /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

BantamnounUS /ˈbæntəm/

any of various small breeds of fowl

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

civilitynounUS /səˈvɪləti/

formal or perfunctory politeness

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

COMPOSITIONnounUS /ˌkɑːmpəˈzɪʃən/

the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole

From this reading [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]

confinesnounUS /ˈkɑːnfaɪnz/

a bounded scope

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

CONTINUATIONnounUS /kənˌtɪnjuːˈeɪʃən/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]

ControllernounUS /kənˈtroʊlər/

someone who maintains and audits business accounts

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

courteouslyadverb

in a polite manner

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

easeverbUS /iːz/

move gently or carefully

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

entitledadjectiveUS /enˈtaɪtəld/

qualified for by right according to law

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

etiquettenounUS /ˈetəkət/

rules governing socially acceptable behavior

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

familiaritynounUS /fəˌmɪˈljerəti/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

functionariesnounUS /ˈfʌŋkʃəneriz/

plural of “functionary” — a worker who holds or is invested with an office

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

Havelaar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

intercoursenounUS /ˈɪntərkɔːrs/

communication between individuals

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

introducedverbUS /ˌɪntrəˈduːst/

past form of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

payong

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

rebukedverbUS /rɪˈbjuːkt/

past form of “rebuke” — censure severely or angrily

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

RegentnounUS /ˈriːdʒənt/

members of a governing board

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

ResidentadjectiveUS /ˈrezɪdənt/

living in a particular place

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

salutedverbUS /səˈluːtɪd/

past form of “salute” — propose a toast to

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

STERN'SnounUS /stɜːrnz/

possessive form of “stern” — the rear part of a ship

From this reading [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Resident of Bantam introduced the Regent and the Controller to the new Assistant Resident.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading With grave affability he rebuked his too great civility, which had brought him, in such weather, to the confines of his district, which, according to the rules of etiquette, the Regent was not bound to do.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Havelaar courteously saluted both these functionaries; the Controller (there is always something painful in meeting a new superior) he placed at once at his ease with a few friendly words, as if he wished immediately to introduce a sort of familiarity that would make intercourse easy.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading With the Regent his meeting was as it ought to be with a person entitled to a gold payong, [38] at the same time his younger brother.

Chapter 8 of Max Havelaar by Multatuli holds 196 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Max Havelaar contain?

Chapter 8 holds 196 sentences of Max Havelaar, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 8 of Max Havelaar by Multatuli exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 196 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Max Havelaar?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Max Havelaar

Common questions about reading Max Havelaar by Multatuli on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Max Havelaar?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Max Havelaar is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Max Havelaar take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Max Havelaar section by section

How to work through Max Havelaar section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Max Havelaar to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Max Havelaar

Words and structures a reader meets early in Max Havelaar, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Max Havelaar, divided into 5-sentence reading sections.