Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mayflower (Flor de mayo)
Mayflower (Flor de mayo)

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo) is here in full — 438 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mayflower (Flor de mayo)
Context Illustration Reading 1/87 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.
At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.
The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.
The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.
Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mayflower (Flor de mayo)

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo) is here in full — 438 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/87 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.
/tuː ˈwɪmən ˈkwɔːrəl ɪt hæd stɑːpt ˈreɪnɪŋ əˈbaʊt ˈdeɪbreɪk/
Line 2
At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.
/æt faɪv əˈklɑːk ðə striːt læmps ʌv vəˈlensiə wɜːr stɪl ˈbɜːrnɪŋ ðer ˈflɪkərɪŋ laɪts ˈmɪrərd red æz blʌd ɪn ðə ˈpʌdəlz ʌv ðə əˈniːvən ˈpeɪvmənt/
Line 3
The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.
Line 4
The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.
Line 5
Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.
/feɪnt frʌm ðə ˈdɪstəns θruː ðə ˈstɪlnəs keɪm ðə ˈwɪslɪŋ ʌv ðə ˈmɔːrnɪŋ treɪnz ˈliːvɪŋ ðə ˈsʌbərbz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ashen adjective US /ˈæʃən/

anemic looking from illness or emotion

From this reading “The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.”

brightening verb US /ˈbraɪtənɪŋ/

-ing form of “brighten” — make more cheerful through the use of color

From this reading “The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.”

dia noun US /ˈdiːə/

an intelligence agency of the United States in the Department of Defense; is responsible for providing intelligence in support of military planning and operations and weapons acquisition

hooded verb US /ˈhʊdɪd/

past form of “hood” — cover with a hood

From this reading “The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.”

mirrored adjective US /ˈmɪrərd/

like or characteristic of a mirror image

From this reading “At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.”

puddles noun US /ˈpʌdəlz/

plural of “puddle” — a mixture of wet clay and sand that can be used to line a pond and that is impervious to water when dry

From this reading “At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.”

uneven adjective US /əˈniːvən/

not even or uniform as e.g. in shape or texture

From this reading “At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.”

Valencia noun US /vəˈlensiə/

an industrial city in northern Venezuela

From this reading “At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

ashenadjectiveUS /ˈæʃən/

anemic looking from illness or emotion

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

backgroundnounUS /ˈbækɡraʊnd/

a person's social heritage: previous experience or training

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

bon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

brighteningverbUS /ˈbraɪtənɪŋ/

-ing form of “brighten” — make more cheerful through the use of color

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

chilledverbUS /tʃɪld/

past form of “chill” — depress or discourage

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

daybreaknounUS /ˈdeɪbreɪk/

the first light of day

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

dianounUS /ˈdiːə/

an intelligence agency of the United States in the Department of Defense; is responsible for providing intelligence in support of military planning and operations and weapons acquisition

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

FaintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

flickeringadjectiveUS /ˈflɪkərɪŋ/

shining unsteadily

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

glownounUS /ɡloʊ/

an alert and refreshed state

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

hoodedverbUS /ˈhʊdɪd/

past form of “hood” — cover with a hood

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

housetops

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

irregularadjectiveUS /ˌɪˈreɡjələr/

contrary to rule or accepted order or general practice

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

lanternsnounUS /ˈlæntərnz/

plural of “lantern” — light in a transparent protective case

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

lightsnounUS /laɪts/

plural of “light” — (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

listlessadjectiveUS /ˈlɪstləs/

lacking zest or vivacity

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

mirroredadjectiveUS /ˈmɪrərd/

like or characteristic of a mirror image

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

pairsnounUS /perz/

plural of “pair” — a set of two similar things considered as a unit

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

policemennounUS /pəˈliːsmɪn/

plural of “policeman” — a member of a police force

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

puddlesnounUS /ˈpʌdəlz/

plural of “puddle” — a mixture of wet clay and sand that can be used to line a pond and that is impervious to water when dry

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

QUARRELnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry dispute

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

rainingadjectiveUS /ˈreɪnɪŋ/

falling in drops or as if falling like rain

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

relievedadjectiveUS /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

stampingverbUS /ˈstæmpɪŋ/

-ing form of “stamp” — walk heavily

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

stationsnounUS /ˈsteɪʃənz/

(Roman Catholic Church) a devotion consisting of fourteen prayers said before a series of fourteen pictures or carvings representing successive incidents during Jesus' passage from Pilate's house to his crucifixion at Calvary

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

stillnessnounUS /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

street-crossings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

suburbsnounUS /ˈsʌbərbz/

plural of “suburb” — a residential district located on the outskirts of a city

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

trainsnounUS /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

TWOnounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

unevenadjectiveUS /əˈniːvən/

not even or uniform as e.g. in shape or texture

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

unhooking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

ValencianounUS /vəˈlensiə/

an industrial city in northern Venezuela

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

watch-men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading At five o'clock the street lamps of Valencia were still burning, their flickering lights mirrored red as blood in the puddles of the uneven pavement.

whistlingnounUS /ˈwɪslɪŋ/

the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

From this reading Faint from the distance through the stillness came the whistling of the morning trains leaving the suburbs.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

wishingnounUS /ˈwɪʃɪŋ/

a specific feeling of desire

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The irregular line of housetops was just beginning to stand out against an ashen background of sky brightening with the first glow of morning.

WOMENnounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading TWO WOMEN QUARREL It had stopped raining about daybreak.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The night watch-men were unhooking their lanterns from their stations at the street-crossings and walking off, stamping their chilled feet after wishing a listless _bon dia_ to the pairs of hooded policemen who would not be relieved until seven o'clock.

Chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo) by Vicente Blasco Ibáñez holds 438 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo) contain?

Chapter 5 holds 438 sentences of Mayflower (Flor de mayo), unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo) by Vicente Blasco Ibáñez exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 438 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Mayflower (Flor de mayo)?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mayflower (Flor de mayo)

Common questions about reading Mayflower (Flor de mayo) by Vicente Blasco Ibáñez on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mayflower (Flor de mayo)?

Yes. All 3728 sentences of Project Gutenberg eBook #29577 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mayflower (Flor de mayo) is used?

Project Gutenberg eBook #29577, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mayflower (Flor de mayo) take to read?

About 310 minutes of reading across 746 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mayflower (Flor de mayo) section by section

How to work through Mayflower (Flor de mayo) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Mayflower (Flor de mayo) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mayflower (Flor de mayo)

Words and structures a reader meets early in Mayflower (Flor de mayo), each tappable for pronunciation and meaning.

Morning
A word that appears in the opening chapter of Mayflower (Flor de mayo); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Day--it
A word that appears in the opening chapter of Mayflower (Flor de mayo); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of Mayflower (Flor de mayo); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lenten
A word that appears in the opening chapter of Mayflower (Flor de mayo); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.