Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mazeppa
Mazeppa

Chapter XXX

Chapter 30 of Mazeppa is here in full — 64 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mazeppa
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.
There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.
I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.
The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.
My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mazeppa

Chapter XXX

Chapter 30 of Mazeppa is here in full — 64 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.
Line 2
There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.
Line 3
I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.
Line 4
The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.
Line 5
My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.
/maɪ ˈmɪʃən aɪ sed wɑːz soʊ ˈpraɪvət ðæt aɪ der nɑːt ɡoʊ tuː ðə haʊs tuː siː hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brats noun US /bræts/

plural of “brat” — a very troublesome child

From this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

Cossack noun US /ˈkɔːsək/

a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

filth noun US /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

gardener's noun US /ˈɡɑːrdənərz/

possessive form of “gardener” — someone who takes care of a garden

herded verb US /ˈhɜːrdɪd/

past form of “herd” — cause to herd, drive, or crowd together

From this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

Moscow noun US /ˈmɑːskoʊ/

a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation

From this reading “The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.”

outskirts noun US /ˈaʊtskɜːrts/

outlying areas (as of a city or town)

From this reading “The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.”

suburb noun US /ˈsʌbərb/

a residential district located on the outskirts of a city

From this reading “The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fresh air adjective + noun

In this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

whole family adjective + noun

In this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

wooden house adjective + noun

In this reading “The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.”

at the gate preposition + article + noun counted as “at … gate”

In this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

at dusk preposition + noun

In this reading “I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.”

little hut adjective + noun

In this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

in a suburb preposition + article + noun counted as “in … suburb”

In this reading “The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.”

stand upon verb + particle

In this reading “There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.”

All words in this reading · 134

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

Barin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

Barishnya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

bratsnounUS /bræts/

plural of “brat” — a very troublesome child

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

CossacknounUS /ˈkɔːsək/

a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

desiredadjectiveUS /dɪˈzaɪərd/

wanted intensely

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

dusknounUS /dʌsk/

the time of day immediately following sunset

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

exposurenounUS /ɪkˈspoʊʒər/

vulnerability to the elements; to the action of heat or cold or wind or rain

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

filthnounUS /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

folksnounUS /foʊks/

your parents

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

gardenernounUS /ˈɡɑːrdənər/

someone who takes care of a garden

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

gardener'snounUS /ˈɡɑːrdənərz/

possessive form of “gardener” — someone who takes care of a garden

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

herdedverbUS /ˈhɜːrdɪd/

past form of “herd” — cause to herd, drive, or crowd together

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

horse-shoe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

hutnounUS /hʌt/

temporary military shelter

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

Kurbatof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

lungsnounUS /lʌŋz/

plural of “lung” — either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates; serves to remove carbon dioxide and provide oxygen to the blood

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

missionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

MoscownounUS /ˈmɑːskoʊ/

a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

oneself

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

outskirtsnounUS /ˈaʊtskɜːrts/

outlying areas (as of a city or town)

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

pränniki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

richeradjectiveUS /ˈrɪtʃər/

comparative of “rich” — possessing material wealth

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

shapedadjectiveUS /ʃeɪpt/

shaped to fit by or as if by altering the contours of a pliable mass (as by work or effort)

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

shelternounUS /ˈʃeltər/

a structure that provides privacy and protection from danger

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading My mission, I said, was so private that I dare not go to the house to see her.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

suburbnounUS /ˈsʌbərb/

a residential district located on the outskirts of a city

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

Vera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

Vera's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The good folks bowed low as to a Barin, and were for opening the great gate to let me in; but I informed them, to their surprise, that I only desired to see the Barishnya Vera when she should pass this way upon her morning walk.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I therefore provided myself with _pränniki_ for the children and presented myself at the gate at dusk.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading The Kurbatof mansion lay in a suburb of the city: it was a large wooden house, horse-shoe shaped, like most of the houses of the richer inhabitants in the outskirts of Moscow.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There was a gardener’s room or hut at the great gate, and because it would be difficult to watch Vera’s home from the street, since there was no house opposite, and only a road deep in filth, without pavement to stand upon or any place behind in which to shelter oneself, I thought it better to make a friend, if I could, of the gardener or his wife--for the whole family of brats as well as their parents herded in the little hut at the gate, the atmosphere of which, within doors, was terrible to a Cossack nose and lungs, accustomed to the fresh air and much exposure.

Chapter 30 of Mazeppa by Frederick Whishaw holds 64 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Mazeppa contain?

Chapter 30 holds 64 sentences of Mazeppa, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 30 of Mazeppa by Frederick Whishaw exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 64 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Mazeppa?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mazeppa

Common questions about reading Mazeppa by Frederick Whishaw on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mazeppa?

Yes. All 3441 sentences of Project Gutenberg eBook #56522 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mazeppa is used?

Project Gutenberg eBook #56522, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mazeppa take to read?

About 286 minutes of reading across 689 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mazeppa section by section

How to work through Mazeppa section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Mazeppa to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mazeppa

Words and structures a reader meets early in Mazeppa, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Mazeppa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crown
A word that appears in the opening chapter of Mazeppa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Mazeppa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forbidden
A word that appears in the opening chapter of Mazeppa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.