Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Melmoth the Wanderer, Vol. 3
Melmoth the Wanderer, Vol. 3

Chapter IX

Chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 is here in full — 318 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Melmoth the Wanderer, Vol. 3
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!
I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.
MOORE.
“The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.
That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Melmoth the Wanderer, Vol. 3

Chapter IX

Chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 is here in full — 318 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!
/oʊ wʌt wɑːz lʌv meɪd fɔːr ɪf tɪz nɑːt ðə seɪm θruː dʒɔɪ ənd θruː ˈtɔːrment θruː ˈɡlɔːri ənd ʃeɪm/
Line 2
I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.
Line 3
MOORE.
/mʊr/
Line 4
“The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.
/ðə nekst deɪ ðə jʌŋ ˈfiːmeɪl huː hæd ɪkˈsaɪtəd soʊ mʌtʃ ˈɪntrəst ðə priˈsiːdɪŋ ˈiːvnɪŋ wɑːz tuː kwɪt məˈdrɪd tuː pæs ə fjuː wiːks æt ə ˈvɪlə bɪˈlɔːŋɪŋ tuː hɜːr ˈfæməli æt ə ʃɔːrt ˈdɪstəns frʌm ðə ˈsɪti/
Line 5
That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Donna noun US /ˈdɑːnə/

an Italian woman of rank

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

Indies noun US /ˈɪndiz/

plural of “indie” — a pop group not affiliated with a major record company

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

Madrid noun US /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

monthly noun US /ˈmʌnθli/

a periodical that is published every month (or 12 issues per year)

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

opulence noun US /ˈɑːpjələns/

wealth as evidenced by sumptuous living

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

piqued verb US /piːkt/

past form of “pique” — cause to feel resentment or indignation

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

pompous adjective US /ˈpɑːmpəs/

puffed up with vanity

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

tardiness noun US /ˈtɑːrdinəs/

the quality or habit of not adhering to a correct or usual or expected time

From this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wealthy merchant adjective + noun

In this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

preceding evening adjective + noun

In this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

short distance adjective + noun

In this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

next day adjective + noun

In this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

few weeks adjective + noun counted as “few week”

In this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

consisted of verb + particle counted as “consist of”

In this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

return from verb + particle

In this reading “That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.”

from the city preposition + article + noun counted as “from … city”

In this reading ““The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

Aliaga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

belongingnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

citizensnounUS /ˈsɪtəzənz/

plural of “citizen” — a native or naturalized member of a state or other political community

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

Clara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

consciousadjectiveUS /ˈkɑːnʃəs/

intentionally conceived

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

consistedverbUS /kənˈsɪstəd/

past form of “consist” — originate

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

descentnounUS /dɪˈsent/

An action of moving downward, dropping, or falling into a deeper place.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

DonnanounUS /ˈdɑːnə/

an Italian woman of rank

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

femaleadjectiveUS /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

Fernan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

formerlyadverbUS /ˈfɔːrmərli/

at a previous time

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

glorynounUS /ˈɡlɔːri/

a state of high honor

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

grandeenoun

a nobleman of highest rank in Spain or Portugal

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

guilt's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

includingverbUS /ˌɪnˈkluːdɪŋ/

-ing form of “include” — have as a part, be made up out of

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

IndiesnounUS /ˈɪndiz/

plural of “indie” — a pop group not affiliated with a major record company

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

MadridnounUS /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

monthlynounUS /ˈmʌnθli/

a periodical that is published every month (or 12 issues per year)

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

MOOREnounUS /mʊr/

United States composer of works noted for their use of the American vernacular (1893-1969)

From this reading MOORE.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

opulencenounUS /ˈɑːpjələns/

wealth as evidenced by sumptuous living

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

piquedverbUS /piːkt/

past form of “pique” — cause to feel resentment or indignation

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

pompousadjectiveUS /ˈpɑːmpəs/

puffed up with vanity

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

precedingadjectiveUS /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

quitverbUS /kwɪt/

put an end to a state or an activity

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

tardinessnounUS /ˈtɑːrdinəs/

the quality or habit of not adhering to a correct or usual or expected time

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

thinepronounUS /ðaɪn/

an old word for “yours”

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

ThroughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

tisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

tormentnounUS /ˈtɔːrment/

unbearable physical pain

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

travellingnounUS /ˈtrævəlɪŋ/

the act of going from one place to another

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

villanounUS /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

wealthyadjectiveUS /ˈwelθi/

having an abundant supply of money or possessions of value

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Oh what was love made for, if ’tis not the same Through joy and through torment, through glory and shame!

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading I know not, I ask not, what guilt’s in thine heart, I but know I must love thee, whatever thou art.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That family, including all the company, consisted of her mother Donna Clara di Aliaga, the wife of a wealthy merchant, who was monthly expected to return from the Indies; her brother Don Fernan di Aliaga, and several servants; for these wealthy citizens, conscious of their opulence and formerly high descent, piqued themselves upon travelling with no less ceremony and pompous tardiness than accompanied the progress of a grandee.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “The next day, the young female who had excited so much interest the preceding evening, was to quit Madrid, to pass a few weeks at a villa belonging to her family, at a short distance from the city.

Chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 by Charles Robert Maturin holds 318 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 contain?

Chapter 9 holds 318 sentences of Melmoth the Wanderer, Vol. 3, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 by Charles Robert Maturin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 318 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Melmoth the Wanderer, Vol. 3?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Melmoth the Wanderer, Vol. 3

Common questions about reading Melmoth the Wanderer, Vol. 3 by Charles Robert Maturin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Melmoth the Wanderer, Vol. 3?

Yes. All 1644 sentences of Project Gutenberg eBook #53687 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 is used?

Project Gutenberg eBook #53687, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Melmoth the Wanderer, Vol. 3 take to read?

About 137 minutes of reading across 329 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Melmoth the Wanderer, Vol. 3 section by section

How to work through Melmoth the Wanderer, Vol. 3 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Melmoth the Wanderer, Vol. 3 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Melmoth the Wanderer, Vol. 3

Words and structures a reader meets early in Melmoth the Wanderer, Vol. 3, each tappable for pronunciation and meaning.

Juravi
A word that appears in the opening chapter of Melmoth the Wanderer, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lingua
A word that appears in the opening chapter of Melmoth the Wanderer, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mentem
A word that appears in the opening chapter of Melmoth the Wanderer, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Injuratam
A word that appears in the opening chapter of Melmoth the Wanderer, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.