Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Memoirs of My Dead Life
Memoirs of My Dead Life

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Memoirs of My Dead Life is here in full — 270 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Memoirs of My Dead Life
Context Illustration Reading 1/54 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.
The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.
I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.
But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.
It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Memoirs of My Dead Life

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Memoirs of My Dead Life is here in full — 270 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/54 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.
/spent lʌvz aɪ æm ˈɡoʊɪŋ tuː siː dɪr ənd əˈfekʃənət frendz/
Line 2
The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.
Line 3
I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.
Line 4
But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.
Line 5
It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Champs noun US /tʃæmps/

plural of “champ” — someone who has won first place in a competition

From this reading “It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.”

experiencing verb US /ɪkˈspɪriənsɪŋ/

-ing form of “experience” — undergo or live through a difficult experience

From this reading “I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.”

mistresses noun US /ˈmɪstrəsəz/

plural of “mistress” — an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading “The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.”

Parisians noun US /pərˈɪsiənz/

plural of “parisian” — a native or resident of Paris

From this reading “The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.”

quays noun US /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading “It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.”

speeds noun US /spiːdz/

plural of “speed” — distance travelled per unit time

From this reading “It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.”

stairways noun US /ˈsterweɪz/

plural of “stairway” — a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading “I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.”

suburb noun US /ˈsʌbərb/

a residential district located on the outskirts of a city

From this reading “The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.”

All words in this reading · 118

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

affectionateadjectiveUS /əˈfekʃənət/

having or displaying warmth or affection

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

associateverbUS /əˈsoʊsiət/

make a logical or causal connection

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

bloomnounUS /bluːm/

the organic process of bearing flowers

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

bookstalls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

branchesnounUS /ˈbræntʃəz/

plural of “branch” — a division of some larger or more complex organization

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

ceinture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

ChampsnounUS /tʃæmps/

plural of “champ” — someone who has won first place in a competition

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

chemin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

chequeredadjective

patterned with alternating squares of color

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

cherishverbUS /ˈtʃerɪʃ/

be fond of; be attached to

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

chestnutadjectiveUS /ˈtʃesnʌt/

(of hair or feathers) of a golden brown to reddish brown color

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

Concorde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

deliriumnounUS /dɪˈlɪriəm/

state of violent mental agitation

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

drolladjectiveUS /droʊl/

comical in an odd or whimsical manner

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

Elysées

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

experiencingverbUS /ɪkˈspɪriənsɪŋ/

-ing form of “experience” — undergo or live through a difficult experience

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

fer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

galleriesnounUS /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

Gare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

guichets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

Lazare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

light-headedness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

lightnessnounUS /ˈlaɪtnəs/

a feeling of joy and pride

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

LOVESnounUS /lʌvz/

plural of “love” — a strong positive emotion of regard and affection

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

missverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

mistressesnounUS /ˈmɪstrəsəz/

plural of “mistress” — an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

paintedadjectiveUS /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

ParisiansnounUS /pərˈɪsiənz/

plural of “parisian” — a native or resident of Paris

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

passesnounUS /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

Passy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

piercedadjectiveUS /pɪrst/

having a hole cut through

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

PlacenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

quaysnounUS /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

roadwaynounUS /ˈroʊdweɪ/

a road (especially that part of a road) over which vehicles travel

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

SeinenounUS /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

sensationnounUS /senˈseɪʃən/

an unelaborated elementary awareness of stimulation

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

speedsnounUS /spiːdz/

plural of “speed” — distance travelled per unit time

From this reading It speeds along the quays between the Seine and the garden of the Champs Elysées, through miles of chestnut bloom, the roadway chequered with shadows of chestnut leaves; the branches meet overhead, and in a faint delirium of the senses I catch at a bloom, cherish it for a moment, and cast it away.

SPENTadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

stairwaysnounUS /ˈsterweɪz/

plural of “stairway” — a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

startingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

suburbnounUS /ˈsʌbərb/

a residential district located on the outskirts of a city

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading SPENT LOVES I am going to see dear and affectionate friends.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

tramwaynoun

a conveyance that transports passengers or freight in carriers suspended from cables and supported by a series of towers

From this reading But the tramway that passes through the Place de la Concorde goes as far as Passy, and though I love the droll little _chemin de fer de ceinture_ I love this tramway better.

tumultnounUS /ˈtuːməlt/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The train would take me to them, that droll little _chemin de fer de ceinture_, and it seems a pity to miss the Gare St. Lazare, its Sunday morning tumult of Parisians starting with their mistresses and their wives for a favourite suburb.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading I never run up these wide stairways leading to the great wide galleries full of bookstalls (charming yellow notes), and pierced with little _guichets_ painted round with blue, without experiencing a sensation of happy lightness--a light-headedness that I associate with the month of May in Paris.

Chapter 6 of Memoirs of My Dead Life by George Moore holds 270 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Memoirs of My Dead Life contain?

Chapter 6 holds 270 sentences of Memoirs of My Dead Life, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 6 of Memoirs of My Dead Life by George Moore exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 270 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Memoirs of My Dead Life?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Memoirs of My Dead Life

Common questions about reading Memoirs of My Dead Life by George Moore on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Memoirs of My Dead Life?

Yes. All 3602 sentences of Project Gutenberg eBook #7789 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Memoirs of My Dead Life is used?

Project Gutenberg eBook #7789, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Memoirs of My Dead Life take to read?

About 300 minutes of reading across 721 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Memoirs of My Dead Life section by section

How to work through Memoirs of My Dead Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Memoirs of My Dead Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Memoirs of My Dead Life

Words and structures a reader meets early in Memoirs of My Dead Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Window
A word that appears in the opening chapter of Memoirs of My Dead Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sunday
A word that appears in the opening chapter of Memoirs of My Dead Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of Memoirs of My Dead Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lazily
A word that appears in the opening chapter of Memoirs of My Dead Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.