Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mercedes of Castile
Mercedes of Castile

Chapter XII

Chapter 12 of Mercedes of Castile is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mercedes of Castile
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"But where is Harold?
Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?
Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."
Byron.
The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mercedes of Castile

Chapter XII

Chapter 12 of Mercedes of Castile is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"But where is Harold?
Line 2
Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?
Line 3
Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."
Line 4
Byron.
/ˈbaɪrən/
Line 5
The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.
/ðə ˈriːdər ɪz nɑːt tuː səˈpoʊz ðæt ðə aɪz ʌv ˈjʊrəp wɜːr ɑːn ˈaʊər ædˈventʃərərz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adventurers noun US /ædˈventʃərərz/

plural of “adventurer” — a person who enjoys taking risks

From this reading “The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.”

Byron noun US /ˈbaɪrən/

English romantic poet notorious for his rebellious and unconventional lifestyle (1788-1824)

From this reading “Byron.”

climes noun US /klaɪmz/

plural of “clime” — the weather in some location averaged over some long period of time

From this reading “Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."”

lament verb US /ləˈment/

express grief verbally

From this reading “Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."”

parting noun US /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading “Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."”

rave verb US /reɪv/

participate in an all-night techno dance party

From this reading “Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."”

urge verb US /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading “Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?”

wanderer noun US /ˈwɑːndərər/

someone who leads a wandering unsettled life

From this reading “Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adventurersnounUS /ædˈventʃərərz/

plural of “adventurer” — a person who enjoys taking risks

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But where is Harold?

ByronnounUS /ˈbaɪrən/

English romantic poet notorious for his rebellious and unconventional lifestyle (1788-1824)

From this reading Byron.

climesnounUS /klaɪmz/

plural of “clime” — the weather in some location averaged over some long period of time

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

EreconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

EuropenounUS /ˈjʊrəp/

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use “Europe” to refer to all of the continent except the British Isles

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

feign'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

Harold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "But where is Harold?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "But where is Harold?

lamentverbUS /ləˈment/

express grief verbally

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

LittleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

o'eradverb

throughout a period of time

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

pass'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

raveverbUS /reɪv/

participate in an all-night techno dance party

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

reck'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

regretverbUS /rəˈɡret/

feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

Shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Little reck'd he of all that men regret; No loved one now in feign'd lament could rave; No friend the parting hand extended gave Ere the cold stranger pass'd to other climes."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

urgeverbUS /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

wanderernounUS /ˈwɑːndərər/

someone who leads a wandering unsettled life

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

wavenounUS /weɪv/

one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading Shall I then forget To urge the gloomy wanderer o'er the wave?

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The reader is not to suppose that the eyes of Europe were on our adventurers.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "But where is Harold?

Chapter 12 of Mercedes of Castile by James Fenimore Cooper holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Mercedes of Castile contain?

Chapter 12 holds 172 sentences of Mercedes of Castile, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 12 of Mercedes of Castile by James Fenimore Cooper exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Mercedes of Castile?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mercedes of Castile

Common questions about reading Mercedes of Castile by James Fenimore Cooper on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mercedes of Castile?

Yes. All 6180 sentences of Project Gutenberg eBook #36406 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mercedes of Castile is used?

Project Gutenberg eBook #36406, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mercedes of Castile take to read?

About 515 minutes of reading across 1236 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mercedes of Castile section by section

How to work through Mercedes of Castile section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Mercedes of Castile to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mercedes of Castile

Words and structures a reader meets early in Mercedes of Castile, each tappable for pronunciation and meaning.

Voyage
A word that appears in the opening chapter of Mercedes of Castile; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cathay
A word that appears in the opening chapter of Mercedes of Castile; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fenimore
A word that appears in the opening chapter of Mercedes of Castile; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cooper
A word that appears in the opening chapter of Mercedes of Castile; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.