Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Miss Ludington's Sister
Miss Ludington's Sister

Chapter VII

Cover illustration for Miss Ludington's Sister
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.
But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.
The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.
Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"
"Strange?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Miss Ludington's Sister

Chapter VII

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.
Line 2
But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.
Line 3
The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.
Line 4
Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"
Line 5
"Strange?

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.”

Between preposition US /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.”

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.”

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.”

Immortal adj US /ɪˈmɔːr.t̬əl/

Living forever; never dying or decaying. (Bất tử, trường tồn vĩnh cửu.)

From this reading “Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"”

All words in this reading · 82

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

absolute

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

almost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

apart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

assurance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

awestruck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

belief

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

believed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

carriage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

crossing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

difference

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

distinct

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

effect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

exclaimed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

existence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

expected

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

faith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

ferry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

firmly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

form

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

former

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

fully

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

going

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

held

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

home

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

immortaladjUS /ɪˈmɔːr.t̬əl/

Living forever; never dying or decaying. (Bất tử, trường tồn vĩnh cửu.)

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

indebted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

Legrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

Legrand's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

Ludington

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

Miss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

Mrs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

Now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

O

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

parlours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

Paul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

present

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

self

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

sight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

startling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

strange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

strongest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there is a great difference between the strongest form of faith and the absolute assurance of sight.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

Very

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

vision

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

voice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Very little was said in the carriage going home, but, as they were crossing the ferry, Miss Ludington exclaimed, in an awestruck voice, "O Paul! was it not strange!"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Now, before she ever had heard of Mrs. Legrand, Miss Ludington had fully believed that her former self had an immortal existence, apart and distinct from her present self, and Paul, to whom she was indebted for this belief, held it even more firmly than she.

witnessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The effect of the vision which they had witnessed in Mrs. Legrand's parlours was almost as startling as if they had not expected to see it.