Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Miss Mackenzie
Miss Mackenzie

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Miss Mackenzie is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Miss Mackenzie
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.
He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.
Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.
But when she had said so he did not even then go at once.
He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Miss Mackenzie

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Miss Mackenzie is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.
Line 2
He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.
/hiː wɑːz hiː sed ˈɡoʊɪŋ ʌp tuː ˈlʌndən æt wʌns ˈhævɪŋ rəˈsiːvd ə ˈletər wɪtʃ meɪd hɪz ˈprezəns ðer ˌɪmˈperətɪv/
Line 3
Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.
/mɪs məˈkenzi kʊd ʌv kɔːrs duː noʊ mɔːr ðæn ˈsɪmpli seɪ ɡɪdˈbaɪ tuː hɪm/
Line 4
But when she had said so he did not even then go at once.
/bʌt wen ʃiː hæd sed soʊ hiː dɪd nɑːt ˈiːvɪn ðen ɡoʊ æt wʌns/
Line 5
He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.
/hiː wɑːz ˈstændɪŋ wɪð hɪz hæt ɪn hænd ənd hæd beɪd hɜːr ˌferˈwel bʌt stɪl hiː dɪd nɑːt ɡoʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adieu noun US /əˈduː/

a farewell remark

From this reading “Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.”

bade noun US /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading “Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.”

farewell noun US /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading “He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.”

good-bye noun US /ɡɪdˈbaɪ/

a farewell remark

From this reading “Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.”

imperative adjective US /ˌɪmˈperətɪv/

requiring attention or action

From this reading “He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.”

Interferes verb US /ˌɪntərˈfɪrz/

third-person singular of “interfere” — come between so as to be hindrance or obstacle

From this reading “Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.”

Mackenzie noun US /məˈkenzi/

Canadian explorer (born in England) who explored the Mackenzie River and who was first to cross North America by land north of Mexico (1764-1820)

From this reading “Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.”

Todd's noun US /tɑːdz/

possessive form of “todd” — Scottish chemist noted for his research into the structure of nucleic acids (born in 1907)

From this reading “Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

adieunounUS /əˈduː/

a farewell remark

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

farewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

good-byenounUS /ɡɪdˈbaɪ/

a farewell remark

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

imperativeadjectiveUS /ˌɪmˈperətɪv/

requiring attention or action

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

InterferesverbUS /ˌɪntərˈfɪrz/

third-person singular of “interfere” — come between so as to be hindrance or obstacle

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

MackenzienounUS /məˈkenzi/

Canadian explorer (born in England) who explored the Mackenzie River and who was first to cross North America by land north of Mexico (1764-1820)

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

Rubb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

Stumfold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

tea-party

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Miss Mackenzie could, of course, do no more than simply say good-bye to him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

Todd'snounUS /tɑːdz/

possessive form of “todd” — Scottish chemist noted for his research into the structure of nucleic acids (born in 1907)

From this reading Mrs Stumfold Interferes On the morning following Miss Todd's tea-party, Mr Rubb called on Miss Mackenzie and bade her adieu.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when she had said so he did not even then go at once.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He was, he said, going up to London at once, having received a letter which made his presence there imperative.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was standing with his hat in hand, and had bade her farewell; but still he did not go.

Chapter 12 of Miss Mackenzie by Anthony Trollope holds 227 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Miss Mackenzie contain?

Chapter 12 holds 227 sentences of Miss Mackenzie, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 12 of Miss Mackenzie by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 227 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Miss Mackenzie?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Miss Mackenzie

Common questions about reading Miss Mackenzie by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Miss Mackenzie?

Yes. All 7349 sentences of Project Gutenberg eBook #24000 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Miss Mackenzie is used?

Project Gutenberg eBook #24000, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Miss Mackenzie take to read?

About 600 minutes of reading across 1470 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Miss Mackenzie section by section

How to work through Miss Mackenzie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Miss Mackenzie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Miss Mackenzie

Words and structures a reader meets early in Miss Mackenzie, each tappable for pronunciation and meaning.

Trouble
A word that appears in the opening chapter of Miss Mackenzie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reader
A word that appears in the opening chapter of Miss Mackenzie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Details
A word that appears in the opening chapter of Miss Mackenzie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Early
A word that appears in the opening chapter of Miss Mackenzie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.