Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Miss Million's Maid
Miss Million's Maid

Chapter XVIII

Chapter 18 of Miss Million's Maid is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Miss Million's Maid
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.
Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.
Then he said: "You didn't like it, did you?
All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.
I said: "Well!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Miss Million's Maid

Chapter XVIII

Chapter 18 of Miss Million's Maid is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.
/maɪ fɜːrst prəˈpoʊzəl wiː wɜːr əˈloʊn ɑːn ðə tɑːp ʌv ðə bʌs/
Line 2
Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.
Line 3
Then he said: "You didn't like it, did you?
Line 4
All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.
/ɔːl ðæt wɪð ə dʒɜːrk ʌv hɪz hed təˈwɔːrdz ðə saɪd striːt frʌm wɪtʃ ðə bʌs wɑːz ˈlɜːrtʃɪŋ əˈweɪ/
Line 5
I said: "Well!
/aɪ sed wel/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apron noun US /ˈeɪprən/

a garment of cloth or leather or plastic that is tied about the waist and worn to protect your clothing

From this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

Brace verb US /breɪs/

prepare (oneself) for something unpleasant or difficult

From this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

bus noun US /bʌs/

a vehicle carrying many passengers; used for public transport

From this reading “MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.”

helpless adjective US /ˈhelpləs/

lacking in or deprived of strength or power

From this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

jerk verb US /dʒɜːrk/

pull, or move with a sudden movement

From this reading “All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.”

lurching verb US /ˈlɜːrtʃɪŋ/

-ing form of “lurch” — walk as if unable to control one's movements

From this reading “All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.”

proposal noun US /prəˈpoʊzəl/

something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading “MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.”

settling noun US /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

on the top preposition + article + noun counted as “on … top”

In this reading “MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.”

helpless child adjective + noun

In this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

side street noun + noun

a street intersecting a main street and terminating there

In this reading “All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.”

great care adjective + noun

more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons

In this reading “Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

apronnounUS /ˈeɪprən/

a garment of cloth or leather or plastic that is tied about the waist and worn to protect your clothing

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

BraceverbUS /breɪs/

prepare (oneself) for something unpleasant or difficult

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

busnounUS /bʌs/

a vehicle carrying many passengers; used for public transport

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

FIRSTadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

helplessadjectiveUS /ˈhelpləs/

lacking in or deprived of strength or power

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

jerkverbUS /dʒɜːrk/

pull, or move with a sudden movement

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

lurchingverbUS /ˈlɜːrtʃɪŋ/

-ing form of “lurch” — walk as if unable to control one's movements

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

oil-cloth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

PROPOSALnounUS /prəˈpoʊzəl/

something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

settlingnounUS /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Mr. Brace turned to me, settling the oil-cloth 'bus apron over my knees as if I were a very small and helpless child that must be taken great care of.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading I said: "Well!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading MY FIRST PROPOSAL WE were alone on the top of the 'bus.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading All that?" with a jerk of his head towards the side street from which the 'bus was lurching away.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Then he said: "You didn't like it, did you?

Chapter 18 of Miss Million's Maid by Berta Ruck holds 105 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Miss Million's Maid contain?

Chapter 18 holds 105 sentences of Miss Million's Maid, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 18 of Miss Million's Maid by Berta Ruck exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 105 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Miss Million's Maid?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Miss Million's Maid

Common questions about reading Miss Million's Maid by Berta Ruck on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Miss Million's Maid?

Yes. All 6764 sentences of Project Gutenberg eBook #33977 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Miss Million's Maid is used?

Project Gutenberg eBook #33977, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Miss Million's Maid take to read?

About 563 minutes of reading across 1353 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Miss Million's Maid section by section

How to work through Miss Million's Maid section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of Miss Million's Maid to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Miss Million's Maid

Words and structures a reader meets early in Miss Million's Maid, each tappable for pronunciation and meaning.

Romance
A word that appears in the opening chapter of Miss Million's Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fortune
A word that appears in the opening chapter of Miss Million's Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Berta
A word that appears in the opening chapter of Miss Million's Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Oliver
A word that appears in the opening chapter of Miss Million's Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.