Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mlle. Fouchette: A Novel of French Life
Mlle. Fouchette: A Novel of French Life

Chapter VI

Chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life is here in full — 324 sentences across 65 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mlle. Fouchette: A Novel of French Life
Context Illustration Reading 1/64 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And so it was.
Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.
So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.
There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.
It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mlle. Fouchette: A Novel of French Life

Chapter VI

Chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life is here in full — 324 sentences across 65 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/64 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And so it was.
/ənd soʊ ɪt wɑːz/
Line 2
Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.
Line 3
So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.
/soʊ ˈkʌvərd wɪð ðə fɪlθ ʌv ðə striːt wɑːz ʃiː soʊ tɔːrn ənd bruːzd ənd bɪˈdræɡəld ðæt ʃiː wʊd hæv bɪn ənˌrekəɡˈnaɪzəbəl ˈiːvɪn tuː wʌn huː hæd siːn hɜːr mɔːr ˈɔːfən ðæn hæd hɜːr ˈprezənt ɪɡˈzæmənər/
Line 4
There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.
Line 5
It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.
/ɪt wɑːz tuː ˌɪndɪˈstɪŋkt ənd ˌʌniˈmoʊʃənəl ðɪs ˌɪmˈpreʃən tuː ˌɪnˈspaɪr əˈnæləsəs bʌt ɪt wɑːz ðer soʊ ðæt ˈʌndər ðə læmp dʒiːn hæd æt wʌns ˈrekəɡnaɪzd ðə jʌŋ ˈwʊmən ʌv ðə ˈkærɪdʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

analysis noun US /əˈnæləsəs/

an investigation of the component parts of a whole and their relations in making up the whole

From this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

bedraggled adjective US /bɪˈdræɡəld/

limp and soiled as if dragged in the mud

From this reading “So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.”

examiner noun US /ɪɡˈzæmənər/

someone who administers a test to determine your qualifications

From this reading “So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.”

filth noun US /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading “So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.”

gutter noun US /ˈɡʌtər/

a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading “Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.”

indistinct adjective US /ˌɪndɪˈstɪŋkt/

not clearly defined or easy to perceive or understand

From this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

unemotional adjective US /ˌʌniˈmoʊʃənəl/

unsusceptible to or destitute of or showing no emotion

From this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

unrecognizable adjective US /ənˌrekəɡˈnaɪzəbəl/

defying recognition as e.g. because of damage or alteration

From this reading “So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

young woman adjective + noun

a young female

In this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

once recognized adverb + adjective

In this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

under the lamp preposition + article + noun counted as “under … lamp”

In this reading “It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.”

run over verb + particle

injure or kill by knocking (someone or something) down and passing over the body, as with a vehicle

In this reading “Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.”

into the mud preposition + article + noun counted as “into … mud”

In this reading “Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.”

by the mob preposition + article + noun counted as “by … mob”

In this reading “Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.”

girl's face noun + noun counted as “girl face”

In this reading “There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

analysisnounUS /əˈnæləsəs/

an investigation of the component parts of a whole and their relations in making up the whole

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And so it was.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

bedraggledadjectiveUS /bɪˈdræɡəld/

limp and soiled as if dragged in the mud

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

bruisedverbUS /bruːzd/

past form of “bruise” — injure the underlying soft tissue or bone of

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

conflictnounUS /ˈkɑːnflɪkt/

an open clash between two opposing groups (or individuals)

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

effaced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

examinernounUS /ɪɡˈzæmənər/

someone who administers a test to determine your qualifications

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

filthnounUS /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

Fouchette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

girl'snounUS /ɡɜːrlz/

possessive form of “girl” — a young female

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

gutternounUS /ˈɡʌtər/

a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

indistinctadjectiveUS /ˌɪndɪˈstɪŋkt/

not clearly defined or easy to perceive or understand

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

inspireverbUS /ˌɪnˈspaɪr/

heighten or intensify

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And so it was.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

Marot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

mobnounUS /mɑːb/

a disorderly crowd of people

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And so it was.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was something in the girl's face, however, that had left an impression on the mind of Jean Marot not easily effaced.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

tornadjectiveUS /tɔːrn/

having edges that are jagged from injury

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

trampledverbUS /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

unemotionaladjectiveUS /ˌʌniˈmoʊʃənəl/

unsusceptible to or destitute of or showing no emotion

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

unrecognizableadjectiveUS /ənˌrekəɡˈnaɪzəbəl/

defying recognition as e.g. because of damage or alteration

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

voiture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fouchette had been thrown from the voiture in the conflict, and had been run over by the mob and trampled into the mud of the gutter.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And so it was.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading So covered with the filth of the street was she, so torn and bruised and bedraggled, that she would have been unrecognizable even to one who had seen her more often than had her present examiner.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It was too indistinct and unemotional, this impression, to inspire analysis, but it was there, so that, under the lamp, Jean had at once recognized the young woman of the carriage.

Chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life by Charles Theodore Murray holds 324 sentences, grouped into 65 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life contain?

Chapter 6 holds 324 sentences of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life, unabridged, divided into 65 reading sections.

This page carries chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life by Charles Theodore Murray exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 324 sentences, grouped into 65 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life?

Work through the 65 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 65 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mlle. Fouchette: A Novel of French Life

Common questions about reading Mlle. Fouchette: A Novel of French Life by Charles Theodore Murray on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life?

Yes. All 6929 sentences of Project Gutenberg eBook #30041 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life is used?

Project Gutenberg eBook #30041, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mlle. Fouchette: A Novel of French Life take to read?

About 577 minutes of reading across 1386 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mlle. Fouchette: A Novel of French Life section by section

How to work through Mlle. Fouchette: A Novel of French Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mlle. Fouchette: A Novel of French Life

Words and structures a reader meets early in Mlle. Fouchette: A Novel of French Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Obvious
A word that appears in the opening chapter of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Typographical
A word that appears in the opening chapter of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Errors
A word that appears in the opening chapter of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrected
A word that appears in the opening chapter of Mlle. Fouchette: A Novel of French Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.