Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Modeste Mignon
Modeste Mignon

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Modeste Mignon is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Modeste Mignon
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!
Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?
I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.
And first, let me say that most fortunately you do not know me.
I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Modeste Mignon

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Modeste Mignon is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!
Line 2
Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?
/huː bʌt ə ˈpoʊət kʊd hæv ɪksˈkjuːzd ənd ˌʌndərˈstʊd ə jʌŋ ɡɜːrl soʊ ˈdeləkətli/
Line 3
I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.
/aɪ wɪʃ tuː spiːk wɪð ðə sɪnˈserəti ðæt dɪkˈteɪtɪd ðə fɜːrst laɪnz ʌv jɔːr ˈletər/
Line 4
And first, let me say that most fortunately you do not know me.
/ənd fɜːrst let miː seɪ ðæt moʊst ˈfɔːrtʃənətli juː duː nɑːt noʊ miː/
Line 5
I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

delicately adverb US /ˈdeləkətli/

in a delicate manner

From this reading “Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?”

dictated adjective US /dɪkˈteɪtɪd/

determined or decided upon as by an authority

From this reading “I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.”

excused adjective US /ɪksˈkjuːzd/

granted exemption

From this reading “Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?”

floats noun US /floʊts/

plural of “float” — the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

From this reading “I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.”

joyfully adverb US /ˈdʒɔɪfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading “I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.”

satisfactory adjective US /ˌsætəˈsfæktri/

giving satisfaction

From this reading “I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.”

sincerity noun US /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading “I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.”

withered adjective US /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading “I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

assureverbUS /əˈʃʊr/

make certain of

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

Canalis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

d'Herouville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

decideverbUS /ˌdɪˈsaɪd/

reach, make, or come to a decision about something

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

delicatelyadverbUS /ˈdeləkətli/

in a delicate manner

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

dictatedadjectiveUS /dɪkˈteɪtɪd/

determined or decided upon as by an authority

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

excusedadjectiveUS /ɪksˈkjuːzd/

granted exemption

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

floatsnounUS /floʊts/

plural of “float” — the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

fortunatelyadverbUS /ˈfɔːrtʃənətli/

by good fortune

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

hideousadjectiveUS /ˈhɪdiəs/

grossly offensive to decency or morality; causing horror

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

joyfullyadverbUS /ˈdʒɔɪfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

satisfactoryadjectiveUS /ˌsætəˈsfæktri/

giving satisfaction

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading And first, let me say that most fortunately you do not know me.

sinceritynounUS /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

SufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

Vilquin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

witheredadjectiveUS /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading I can joyfully assure you than I am neither that hideous Mademoiselle Vilquin nor the very noble and withered Mademoiselle d’Herouville who floats between twenty and forty years of age, unable to decide on a satisfactory date.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading To Monsieur de Canalis: My friend,--Suffer me to give you that name,--you have delighted me; I would not have you other than you are in this letter, the first--oh, may it not be the last!

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Who but a poet could have excused and understood a young girl so delicately?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.

Chapter 9 of Modeste Mignon by Honoré de Balzac holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Modeste Mignon contain?

Chapter 9 holds 132 sentences of Modeste Mignon, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 9 of Modeste Mignon by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Modeste Mignon?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Modeste Mignon

Common questions about reading Modeste Mignon by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Modeste Mignon?

Yes. All 3894 sentences of Project Gutenberg eBook #1482 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Modeste Mignon is used?

Project Gutenberg eBook #1482, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Modeste Mignon take to read?

About 324 minutes of reading across 779 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Modeste Mignon section by section

How to work through Modeste Mignon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of Modeste Mignon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Modeste Mignon

Words and structures a reader meets early in Modeste Mignon, each tappable for pronunciation and meaning.

Beginning
A word that appears in the opening chapter of Modeste Mignon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of Modeste Mignon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Monsieur
A word that appears in the opening chapter of Modeste Mignon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Simon
A word that appears in the opening chapter of Modeste Mignon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.