Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur Cherami
Monsieur Cherami

Chapter V

Chapter 5 of Monsieur Cherami is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur Cherami
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.
He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.
He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.
I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.
But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur Cherami

Chapter V

Chapter 5 of Monsieur Cherami is here in full — 420 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.
Line 2
He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.
Line 3
He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.
Line 4
I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.
Line 5
But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carriages noun US /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading “He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.”

embarrassing adjective US /ɪmˈberəsɪŋ/

hard to deal with; especially causing pain or embarrassment

From this reading “I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.”

hesitate verb US /ˈhezəteɪt/

pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading “But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."”

invite verb US /ˌɪnˈvaɪt/

increase the likelihood of

From this reading “"Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.”

Mon noun US /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading “"Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.”

owes verb US /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading “He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.”

presumes verb US /prəˈzuːmz/

third-person singular of “presume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading “But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."”

ruined adjective US /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading “He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

caught sight verb + noun counted as “catch sight”

see something for a brief time

In this reading “He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.”

takes the liberty verb + article + noun counted as “take … liberty”

In this reading “He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

assureverbUS /əˈʃʊr/

make certain of

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

ballnounUS /bɔːl/

round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

Dieu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

embarrassingadjectiveUS /ɪmˈberəsɪŋ/

hard to deal with; especially causing pain or embarrassment

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

He's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

hesitateverbUS /ˈhezəteɪt/

pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

indecentlyadverb

in an indecent manner

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

inviteverbUS /ˌɪnˈvaɪt/

increase the likelihood of

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

MonnounUS /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

owesverbUS /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

presumesverbUS /prəˈzuːmz/

third-person singular of “presume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

ruinedadjectiveUS /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

shan't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

to-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading I didn't dare tell him to leave--because, you understand, that's an embarrassing thing to do.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

well-dressedadjective

having tasteful clothing and being scrupulously neat

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He caught sight of me this morning, when we were getting out of the carriages; and to-night he takes the liberty of coming to our ball.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He's a man who owes me money--whom I knew when he was rich and well-dressed.--He has ruined himself completely.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading But if he presumes to dance indecently--why, then I shan't hesitate."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Mon Dieu! madame, I assure you that I didn't invite him.

Chapter 5 of Monsieur Cherami by Paul de Kock holds 420 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Monsieur Cherami contain?

Chapter 5 holds 420 sentences of Monsieur Cherami, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 5 of Monsieur Cherami by Paul de Kock exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 420 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Monsieur Cherami?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur Cherami

Common questions about reading Monsieur Cherami by Paul de Kock on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur Cherami?

Yes. All 8269 sentences of Project Gutenberg eBook #34338 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur Cherami is used?

Project Gutenberg eBook #34338, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur Cherami take to read?

About 600 minutes of reading across 1654 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur Cherami section by section

How to work through Monsieur Cherami section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Monsieur Cherami to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur Cherami

Words and structures a reader meets early in Monsieur Cherami, each tappable for pronunciation and meaning.

Office
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Cherami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Question
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Cherami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stood
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Cherami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Porte
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Cherami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.