Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur de Camors — Volume 1
Monsieur de Camors — Volume 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1 is here in full — 157 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur de Camors — Volume 1
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.
He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.
One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.
The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:
"Has my son returned home?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur de Camors — Volume 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1 is here in full — 157 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.
Line 2
He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.
/hiː əˈsendɪd wɪð ðə wɔːk ʌv ə ˈmæstər ðə steps ˈliːdɪŋ tuː ðə ˈentrəns tuː ðə hɔːl wer ˈsevrəl ˈsɜːrvənts əˈweɪtɪd hɪm/
Line 3
One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.
Line 4
The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:
/ðə væˈleɪ ərˈeɪndʒd ðə ˈfaɪər reɪzd ðə læmps ɪn boʊθ ruːmz ənd wɑːz əˈbaʊt tuː rɪˈtaɪr wen hɪz ˈmæstər spoʊk/
Line 5
"Has my son returned home?"
/hæz maɪ sʌn rɪˈtɜːrnd hoʊm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arch noun US /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading “One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.”

ascended verb US /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading “He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.”

communicated verb US /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading “One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.”

coupe noun US /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading “Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.”

courtyard noun US /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading “Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.”

lamps noun US /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading “The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:”

retire verb US /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading “The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:”

valet noun US /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading “The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

archnounUS /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

arrangedadjectiveUS /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

ascendedverbUS /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

Barbet-de-Jouy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

communicatedverbUS /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

coupenounUS /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

curtainedadjective

furnished or concealed with curtains or draperies

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

elegantadjectiveUS /ˈeləɡənt/

refined and tasteful in appearance or behavior or style

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

Hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Has my son returned home?"

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading "Has my son returned home?"

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Has my son returned home?"

NearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

retireverbUS /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading "Has my son returned home?"

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading "Has my son returned home?"

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

valetnounUS /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The valet arranged the fire, raised the lamps in both rooms, and was about to retire, when his master spoke:

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading One of them followed him into an elegant study on the first floor, which communicated with a handsome bedroom, separated from it by a curtained arch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He ascended, with the walk of a master, the steps leading to the entrance, to the hall where several servants awaited him.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Near eleven o'clock, one evening in the month of May, a man about fifty years of age, well formed, and of noble carriage, stepped from a coupe in the courtyard of a small hotel in the Rue Barbet-de-Jouy.

Chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1 by Octave Feuillet holds 157 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1 contain?

Chapter 1 holds 157 sentences of Monsieur de Camors — Volume 1, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1 by Octave Feuillet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 157 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Monsieur de Camors — Volume 1?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur de Camors — Volume 1

Common questions about reading Monsieur de Camors — Volume 1 by Octave Feuillet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur de Camors — Volume 1?

Yes. All 1704 sentences of Project Gutenberg eBook #3943 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur de Camors — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #3943, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur de Camors — Volume 1 take to read?

About 142 minutes of reading across 341 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur de Camors — Volume 1 section by section

How to work through Monsieur de Camors — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Monsieur de Camors — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur de Camors — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Monsieur de Camors — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Eleven
A word that appears in the opening chapter of Monsieur de Camors — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
O'clock
A word that appears in the opening chapter of Monsieur de Camors — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of Monsieur de Camors — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of Monsieur de Camors — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.