Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur Lecoq, v. 1
Monsieur Lecoq, v. 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1 is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur Lecoq, v. 1
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.
Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.
This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.
To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.
After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur Lecoq, v. 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1 is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.
Line 2
Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.
Line 3
This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.
/ðɪs ˈkwɔːrtər ʌv ðə ˈsɪti hæd æt ðæt taɪm ˈeniθɪŋ bʌt æn ˈenviəbəl ˌrepjəˈteɪʃən/
Line 4
To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.
Line 5
After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.
/ˈæftər ˈmɪdnaɪt ðiːz ˈɡluːmi ˈneroʊ striːts bɪˈkeɪm ðə hɔːnt ʌv ˈnuːmərəs ˈhoʊmləs ˈvæɡəbɑːndz ənd ɪˈskeɪpt ˈkrɪmənəlz ənd ˈmæləfæktərz mɔːˈroʊvər meɪd ðə ˈkwɔːrtər ðer ˈrɑːndɪvuː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boulevards noun US /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading “Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.”

enviable adjective US /ˈenviəbəl/

causing envy

From this reading “This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.”

fortifications noun US /ˌfɔːrtəfəˈkeɪʃənz/

plural of “fortification” — defensive structure consisting of walls or mounds built around a stronghold to strengthen it

From this reading “Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.”

forts noun US /fɔːrts/

plural of “fort” — a fortified military post where troops are stationed

From this reading “To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.”

homeless noun US /ˈhoʊmləs/

someone unfortunate without housing

From this reading “After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.”

malefactors noun US /ˈmæləfæktərz/

plural of “malefactor” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading “After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.”

outlying adjective US /ˈaʊtlaɪɪŋ/

relatively far from a center or middle

From this reading “To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.”

vagabonds noun US /ˈvæɡəbɑːndz/

plural of “vagabond” — anything that resembles a vagabond in having no fixed place

From this reading “After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

186

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

20th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

Barriere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

boulevardsnounUS /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

chancedverbUS /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

criminalsnounUS /ˈkrɪmənəlz/

plural of “criminal” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

d'Italie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

dangerousadjectiveUS /ˈdeɪndʒərəs/

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

detectivesnounUS /dɪˈtektɪvz/

plural of “detective” — a police officer who investigates crimes

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

directverbUS /dərˈekt/

command with authority

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

enviableadjectiveUS /ˈenviəbəl/

causing envy

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

exceptingverbUS /ˌekˈseptɪŋ/

-ing form of “except” — take exception to

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

exploreverbUS /ɪkˈsplɔːr/

inquire into

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

extendingverbUS /ɪkˈstendɪŋ/

-ing form of “extend” — extend in scope or range or area

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

Fontainebleau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

fortificationsnounUS /ˌfɔːrtəfəˈkeɪʃənz/

plural of “fortification” — defensive structure consisting of walls or mounds built around a stronghold to strengthen it

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

fortsnounUS /fɔːrts/

plural of “fort” — a fortified military post where troops are stationed

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

haltverbUS /hɔːlt/

cause to stop

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

hauntverbUS /hɔːnt/

follow stealthily or recur constantly and spontaneously to

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

highroadnoun

a highway

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

homelessnounUS /ˈhoʊmləs/

someone unfortunate without housing

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

malefactorsnounUS /ˈmæləfæktərz/

plural of “malefactor” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

missionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

moreoveradverbUS /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

outeradjectiveUS /ˈaʊtər/

being on the outside or further from a center

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

outlyingadjectiveUS /ˈaʊtlaɪɪŋ/

relatively far from a center or middle

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

partiesnounUS /ˈpɑːrtiz/

plural of “party” — an organization to gain political power

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

perilousadjectiveUS /ˈperələs/

fraught with danger

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

permissionnounUS /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

rendezvousnounUS /ˈrɑːndɪvuː/

a meeting planned at a certain time and place

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

reputationnounUS /ˌrepjəˈteɪʃən/

the state of being held in high esteem and honor

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

SeinenounUS /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

Shrove

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

southnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

vagabondsnounUS /ˈvæɡəbɑːndz/

plural of “vagabond” — anything that resembles a vagabond in having no fixed place

From this reading After midnight, these gloomy, narrow streets became the haunt of numerous homeless vagabonds, and escaped criminals and malefactors, moreover, made the quarter their rendezvous.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Their mission was to explore the district extending on the one hand between the highroad to Fontainebleau and the Seine, and on the other between the outer boulevards and the fortifications.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At about eleven o’clock in the evening of the 20th of February, 186--, which chanced to be Shrove Sunday, a party of detectives left the police station near the old Barriere d’Italie to the direct south of Paris.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading To venture there at night was considered so dangerous that the soldiers from the outlying forts who came in to Paris with permission to go to the theatre, were ordered to halt at the barriere, and not to pass through the perilous district excepting in parties of three or four.

Chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1 contain?

Chapter 1 holds 412 sentences of Monsieur Lecoq, v. 1, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Monsieur Lecoq, v. 1?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur Lecoq, v. 1

Common questions about reading Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur Lecoq, v. 1?

Yes. All 5626 sentences of Project Gutenberg eBook #4071 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur Lecoq, v. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #4071, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur Lecoq, v. 1 take to read?

About 468 minutes of reading across 1126 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur Lecoq, v. 1 section by section

How to work through Monsieur Lecoq, v. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Monsieur Lecoq, v. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur Lecoq, v. 1

Words and structures a reader meets early in Monsieur Lecoq, v. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Eleven
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clock
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.