Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur Lecoq, v. 1
Monsieur Lecoq, v. 1

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1 is here in full — 392 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur Lecoq, v. 1
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.
His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.
But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: You are very frank, sir.
Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.
My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur Lecoq, v. 1

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1 is here in full — 392 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.
/ðə ˈprɪzənər ˈdɑːrtɪd əˈpɑːn hɪm wʌn ʌv ðoʊz ˈsɜːrtʃɪŋ ˈɡlænsɪz ðæt siːm tuː pɪrs æn ˈædvərseri θruː/
Line 2
His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.
/hɪz lɪps muːvd wʌn maɪt hæv səˈpoʊzd ðæt hiː wɑːz əˈbaʊt tuː meɪk ə ˌrevəˈleɪʃən/
Line 3
But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.
/bʌt noʊ ˈsʌdənli hiː krɔːst hɪz ɑːrmz ˈoʊvər hɪz tʃest ənd ˈmɜːrmərd juː ɑːr ˈveri fræŋk sɜːr/
Line 4
Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.
Line 5
My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”
/maɪ neɪm ɪz meɪ ənd aɪ ɜːrn maɪ ˈlɪvɪŋ baɪ ˈspiːkɪŋ tuː ðə ˈpʌblɪk ənd ˈtɜːrnɪŋ ə ˈkɑːmpləment/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adversary noun US /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading “The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.”

compliment verb US /ˈkɑːmpləment/

say something to someone that expresses praise

From this reading “My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.””

darted verb US /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading “The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.”

earn verb US /ɜːrn/

earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages

From this reading “My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.””

glances noun US /ˈɡlænsɪz/

plural of “glance” — a quick look

From this reading “The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.”

pierce verb US /pɪrs/

cut or make a way through

From this reading “The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.”

revelation noun US /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading “His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.”

Unfortunately adverb US /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading “Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

adversarynounUS /ˈædvərseri/

someone who offers opposition

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

chestnounUS /tʃest/

the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

complimentverbUS /ˈkɑːmpləment/

say something to someone that expresses praise

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

dartedverbUS /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

earnverbUS /ɜːrn/

earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

frankadjectiveUS /fræŋk/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

glancesnounUS /ˈɡlænsɪz/

plural of “glance” — a quick look

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

murmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

pierceverbUS /pɪrs/

cut or make a way through

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

revelationnounUS /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

searchingadjectiveUS /ˈsɜːrtʃɪŋ/

diligent and thorough in inquiry or investigation

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading My name is May, and I earn my living by speaking to the public and turning a compliment.”

UnfortunatelyadverbUS /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading Unfortunately for me, I’m only a poor devil, as I’ve already told you.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The prisoner darted upon him one of those searching glances that seem to pierce an adversary through.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His lips moved; one might have supposed that he was about to make a revelation.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But no; suddenly he crossed his arms over his chest, and murmured: “You are very frank, sir.

Chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau holds 392 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1 contain?

Chapter 8 holds 392 sentences of Monsieur Lecoq, v. 1, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 392 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Monsieur Lecoq, v. 1?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur Lecoq, v. 1

Common questions about reading Monsieur Lecoq, v. 1 by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur Lecoq, v. 1?

Yes. All 5626 sentences of Project Gutenberg eBook #4071 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur Lecoq, v. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #4071, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur Lecoq, v. 1 take to read?

About 468 minutes of reading across 1126 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur Lecoq, v. 1 section by section

How to work through Monsieur Lecoq, v. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Monsieur Lecoq, v. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur Lecoq, v. 1

Words and structures a reader meets early in Monsieur Lecoq, v. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Eleven
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clock
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of Monsieur Lecoq, v. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.