Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur, Madame, and Bébé — Complete
Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur, Madame, and Bébé — Complete
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!
It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.
But no matter.
I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.
It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!
/ðə ˈdevəl teɪk miː ɪf aɪ kæn rɪˈmɛm.bər hɜːr neɪm ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ aɪ ˈdɪrli lʌvd hɜːr ðə ˈtʃɑːrmɪŋ ɡɜːrl/
Line 2
It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.
Line 3
But no matter.
/bʌt noʊ ˈmætər/
Line 4
I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.
/aɪ wɑːz naʊ eɪˈtiːn ənd əˈpɑːn maɪ ˈɑːnər ˈveri ˌʌnsəˈspektɪŋ/
Line 5
It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended inine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

drawers noun US /drɔːrz/

underpants worn by men

From this reading “It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.”

imprinted verb US /ˌɪmˈprɪntɪd/

past form of “imprint” — establish or impress firmly in the mind

From this reading “It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.”

mole noun US /moʊl/

the molecular weight of a substance expressed in grams; the basic unit of amount of substance adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading “It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.”

rounded adjective US /ˈraʊndəd/

curving and somewhat round in shape rather than jagged

From this reading “It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.”

rummage verb US /ˈrʌmɪdʒ/

search haphazardly

From this reading “It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.”

sighs noun US /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading “It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.”

trinkets noun US /ˈtrɪŋkəts/

plural of “trinket” — cheap showy jewelry or ornament on clothing

From this reading “It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.”

unsuspecting adjective US /ˌʌnsəˈspektɪŋ/

not suspicious

From this reading “I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But no matter.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

dearlyadverbUS /ˈdɪrli/

in a sincere and heartfelt manner

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

drawersnounUS /drɔːrz/

underpants worn by men

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

dustyadjectiveUS /ˈdʌsti/

covered with a layer of dust

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

imprintedverbUS /ˌɪmˈprɪntɪd/

past form of “imprint” — establish or impress firmly in the mind

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

ine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading But no matter.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

molenounUS /moʊl/

the molecular weight of a substance expressed in grams; the basic unit of amount of substance adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

murmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But no matter.

notwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

old-fashionedadjectiveUS /ˌoʊldˈfæʃənd/

out of fashion

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

roundedadjectiveUS /ˈraʊndəd/

curving and somewhat round in shape rather than jagged

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

rummageverbUS /ˈrʌmɪdʒ/

search haphazardly

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The devil take me if I can remember her name, notwithstanding I dearly loved her, the charming girl!

tipnounUS /tɪp/

the extreme end of something; especially something pointed

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

trinketsnounUS /ˈtrɪŋkəts/

plural of “trinket” — cheap showy jewelry or ornament on clothing

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

unsuspectingadjectiveUS /ˌʌnsəˈspektɪŋ/

not suspicious

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was now eighteen, and, upon my honor, very unsuspecting.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It is strange how rich we find ourselves when we rummage in old drawers; how many forgotten sighs, how many pretty little trinkets, broken, old-fashioned, and dusty, we come across.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading It was in the arms of that dear--I have her name at the tip of my tongue, it ended in “ine”--it was in her arms, the dear child, that I murmured my first words of love, while I was close to her rounded shoulder, which had a pretty little mole, where I imprinted my first kiss.

Chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz holds 65 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete contain?

Chapter 1 holds 65 sentences of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 65 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Common questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete?

Yes. All 4038 sentences of Project Gutenberg eBook #3926 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #3926, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur, Madame, and Bébé — Complete take to read?

About 336 minutes of reading across 808 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur, Madame, and Bébé — Complete section by section

How to work through Monsieur, Madame, and Bébé — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Words and structures a reader meets early in Monsieur, Madame, and Bébé — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Devil
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remember
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notwithstanding
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dearly
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.