Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur, Madame, and Bébé — Complete
Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur, Madame, and Bébé — Complete
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.
But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.
He seems to invite these two to share his burden.
Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.
It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.
/ðə ɪɡˌzɪlərˈeɪʃən ʌv səkˈses ənd ðə ˈfiːvər ʌv laɪfs ˈstrʌɡəl teɪk ə mæn əˈweɪ frʌm hɪz ˈfæməli ɔːr kɑːz hɪm tuː laɪv əˈmɪd ɪt æz ə ˈstreɪndʒər ənd suːn hiː noʊ ˈlɔːŋɡər faɪndz ˈeni əˈtrækʃənz ɪn ðə θɪŋz wɪtʃ tʃɑːrmd hɪm æt ðə ˈaʊtset/
Line 2
But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.
/bʌt let ɪl lʌk kʌm let ðə koʊld waɪnd bloʊ ˈræðər ˈstrɔːŋli ənd hiː fɔːlz bæk əˈpɑːn hɪmˈself hiː siːks nɪr hɪm ˈsʌmθɪŋ tuː səˈpɔːrt hɪm ɪn hɪz ˈwiːknəs ə ˈsentəmənt tuː ˌriːˈpleɪs hɪz ˈvænɪʃt driːm ənd hiː bendz təˈwɔːrd hɪz tʃaɪld hiː teɪks hɪz waɪfs hænd ənd ˈpresəz ɪt/
Line 3
He seems to invite these two to share his burden.
/hiː siːmz tuː ˌɪnˈvaɪt ðiːz tuː tuː ʃer hɪz ˈbɜːrdən/
Line 4
Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.
/ˈsiːɪŋ terz ɪn ðə aɪz ʌv ðoʊz hiː lʌvz hɪz oʊn siːm dɪˈmɪnɪʃt tuː ðæt ɪkˈstent/
Line 5
It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.
/ɪt wʊd siːm ðæt ˈmɔːrəl ˈsʌfərɪŋ hæz ðə seɪm ɪˈfekt æz ˈfɪzɪkəl peɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attractions noun US /əˈtrækʃənz/

plural of “attraction” — the force by which one object attracts another

From this reading “The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.”

bends noun US /bendz/

pain resulting from rapid change in pressure

From this reading “But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.”

diminished adjective US /dɪˈmɪnɪʃt/

impaired by diminution

From this reading “Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.”

exhilaration noun US /ɪɡˌzɪlərˈeɪʃən/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading “The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.”

outset noun US /ˈaʊtset/

the time at which something is supposed to begin

From this reading “The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.”

presses noun US /ˈpresəz/

plural of “press” — the state of demanding notice or attention

From this reading “But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.”

replace verb US /ˌriːˈpleɪs/

substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

From this reading “But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.”

seeks noun US /siːks/

plural of “seek” — the movement of a read/write head to a specific data track on a disk

From this reading “But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

attractionsnounUS /əˈtrækʃənz/

plural of “attraction” — the force by which one object attracts another

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

bendsnounUS /bendz/

pain resulting from rapid change in pressure

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

charmedadjectiveUS /tʃɑːrmd/

strongly attracted

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

diminishedadjectiveUS /dɪˈmɪnɪʃt/

impaired by diminution

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

exhilarationnounUS /ɪɡˌzɪlərˈeɪʃən/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

fevernounUS /ˈfiːvər/

a rise in the temperature of the body; frequently a symptom of infection

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

findsnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

inviteverbUS /ˌɪnˈvaɪt/

increase the likelihood of

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

life'snounUS /laɪfs/

possessive form of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

lovesnounUS /lʌvz/

plural of “love” — a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

moraladjectiveUS /ˈmɔːrəl/

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

outsetnounUS /ˈaʊtset/

the time at which something is supposed to begin

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

physicaladjectiveUS /ˈfɪzɪkəl/

involving the body as distinguished from the mind or spirit

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

pressesnounUS /ˈpresəz/

plural of “press” — the state of demanding notice or attention

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

replaceverbUS /ˌriːˈpleɪs/

substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

SeeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

seeksnounUS /siːks/

plural of “seek” — the movement of a read/write head to a specific data track on a disk

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

sentimentnounUS /ˈsentəmənt/

tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

stronglyadverbUS /ˈstrɔːŋli/

with strength or in a strong manner

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Seeing tears in the eyes of those he loves, his own seem diminished to that extent.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He seems to invite these two to share his burden.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

vanishedadjectiveUS /ˈvænɪʃt/

having passed out of existence

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

weaknessnounUS /ˈwiːknəs/

a flaw or weak point

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The exhilaration of success and the fever of life’s struggle take a man away from his family, or cause him to live amid it as a stranger, and soon he no longer finds any attractions in the things which charmed him at the outset.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading But let ill luck come, let the cold wind blow rather strongly, and he falls back upon himself, he seeks near him something to support him in his weakness, a sentiment to replace his vanished dream, and he bends toward his child, he takes his wife’s hand and presses it.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It would seem that moral suffering has the same effect as physical pain.

Chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz holds 79 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete contain?

Chapter 34 holds 79 sentences of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 79 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Common questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Complete by Gustave Droz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete?

Yes. All 4038 sentences of Project Gutenberg eBook #3926 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #3926, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur, Madame, and Bébé — Complete take to read?

About 336 minutes of reading across 808 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur, Madame, and Bébé — Complete section by section

How to work through Monsieur, Madame, and Bébé — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur, Madame, and Bébé — Complete

Words and structures a reader meets early in Monsieur, Madame, and Bébé — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Devil
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remember
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notwithstanding
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dearly
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.