Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.
The matter of the kiss has never been completely explained.
It happened just as I left Saint-Cyr.
I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.
I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.
Line 2
The matter of the kiss has never been completely explained.
/ðə ˈmætər ʌv ðə kɪs hæz ˈnevər bɪn kəmˈpliːtli ɪkˈspleɪnd/
Line 3
It happened just as I left Saint-Cyr.
Line 4
I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.
/aɪ wɑːz fʊl ʌv ˈɑːrdər ənd ðə ˈkreɪvɪŋz ʌv maɪ hɑːrt səmˈtaɪmz ˈblaɪndɪd miː/
Line 5
I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.
/aɪ seɪ ðæt ðeɪ səmˈtaɪmz ˈblaɪndɪd miː aɪ rɪˈpiːt ˈblaɪndɪd miː ənd ðɪs ɪz truː fɔːr ˈrɪli aɪ mʌst hæv bɪn pəˈzest tuː hæv kɪst maɪ ænt ɑːn ðə nek æz aɪ dɪd ðæt deɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ardor noun US /ˈɑːrdər/

a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

From this reading “I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.”

blinded adjective US /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading “I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.”

coolness noun US /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading “MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.”

cravings noun US /ˈkreɪvɪŋz/

plural of “craving” — an intense desire for some particular thing

From this reading “I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.”

indescribable adjective US /ˌɪndɪˈskraɪbəbəl/

defying expression or description

From this reading “MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.”

intercourse noun US /ˈɪntərkɔːrs/

communication between individuals

From this reading “MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.”

unpleasant adjective US /ənˈplezənt/

offensive or disagreeable; causing discomfort or unhappiness

From this reading “MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.”

venus noun US /ˈviːnəs/

the second nearest planet to the sun

From this reading “MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

ardornounUS /ˈɑːrdər/

a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

AUNTnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

blindedadjectiveUS /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

centrenounUS /ˈsentər/

a low-lying region in central France

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

coolnessnounUS /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

coquettishadjective

like a coquette

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

cravingsnounUS /ˈkreɪvɪŋz/

plural of “craving” — an intense desire for some particular thing

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

creptverbUS /krept/

inflected form of “creep” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading It happened just as I left Saint-Cyr.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

indescribableadjectiveUS /ˌɪndɪˈskraɪbəbəl/

defying expression or description

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

intercoursenounUS /ˈɪntərkɔːrs/

communication between individuals

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It happened just as I left Saint-Cyr.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It happened just as I left Saint-Cyr.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading It happened just as I left Saint-Cyr.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The matter of the kiss has never been completely explained.

neverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

repeatverbUS /rɪˈpiːt/

to say, state, or perform again

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

Saint-Cyr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It happened just as I left Saint-Cyr.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading I say that they sometimes blinded me; I repeat, blinded me, and this is true, for really I must have been possessed to have kissed my aunt on the neck as I did that day.

unpleasantadjectiveUS /ənˈplezənt/

offensive or disagreeable; causing discomfort or unhappiness

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

VENUSnounUS /ˈviːnəs/

the second nearest planet to the sun

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was full of ardor, and the cravings of my heart sometimes blinded me.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading MY AUNT AS VENUS Since that day when I kissed Madame de B. right on the centre of the neck, as she held out her forehead to me, there has crept into our intercourse an indescribable, coquettish coolness, which is nevertheless by no means unpleasant.

Chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 by Gustave Droz holds 144 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 contain?

Chapter 7 holds 144 sentences of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 by Gustave Droz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 144 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01

Common questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 by Gustave Droz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01?

Yes. All 1448 sentences of Project Gutenberg eBook #3923 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #3923, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 take to read?

About 120 minutes of reading across 290 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 section by section

How to work through Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Agony
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Haute-saone
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Affords
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Unspeakable
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.