Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.
It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.
On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.
After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.
With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.
/ə fɔːls əˈlɑːrm ˈevəri taɪm aɪ ˈvɪzɪt ˈperɪs wɪtʃ ənˈhæpəli ɪz tuː ˈɔːfən ɪt reɪnz ɪn ˈtɔːrənts/
Line 2
It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.
/ɪt meɪks noʊ ˈdɪfərəns ˈweðər aɪ tʃeɪndʒ ðə taɪm ʌv ˈstɑːrtɪŋ frʌm ðæt wɪtʃ aɪ hæd fɪkst əˈpɑːn æt fɜːrst stɑːp ɑːn ðə weɪ ˈtrævəl æt naɪt rɪˈzɔːrt ɪn ʃɔːrt tuː ə ˈθaʊzənd dɪˈvaɪsəz tuː dɪˈsiːv ðə bərˈɑːmɪtər æt ten liːɡz frʌm ˈperɪs ðə klaʊdz bɪˈɡɪn tuː paɪl ʌp ənd aɪ ɡet aʊt ʌv ðə treɪn əˈmɪdst ə ˈdʒenərəl ˈdeljuːdʒ/
Line 3
On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.
/ɑːn ðə əˈkeɪʒən ʌv maɪ læst ˈvɪzɪt aɪ faʊnd ˌmaɪˈself æz ˈjuːʒəwəl ɪn ðə striːt ˈfɑːloʊd baɪ ə striːt ˈpɔːrtər ˈkæriɪŋ maɪ ˈlʌɡədʒ ənd əˈdresɪŋ dɪˈsperɪŋ ˈsɪɡnəlz tuː ɔːl ðə kæbz ˈtrɑːtɪŋ ˈkwɪkli pæst əˈmɪd ðə ˈdraɪvɪŋ reɪn/
Line 4
After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.
Line 5
With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.
/wɪð ə ˈsɪŋɡəl baʊnd aɪ æm bɪˈsaɪd ðə kæb ənd ˈoʊpənɪŋ ðə dɔːr wɪð ə kaɪnd ʌv ˈfrenzi dʒʌmp ɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barometer noun US /bərˈɑːmɪtər/

an instrument that measures atmospheric pressure

From this reading “It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.”

cabs noun US /kæbz/

plural of “cab” — a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading “On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.”

checks noun US /tʃeks/

plural of “check” — a written order directing a bank to pay money

From this reading “After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.”

deluge noun US /ˈdeljuːdʒ/

an overwhelming number or amount

From this reading “It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.”

signals noun US /ˈsɪɡnəlz/

plural of “signal” — any nonverbal action or gesture that encodes a message

From this reading “On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.”

torrents noun US /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading “A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.”

triple verb US /ˈtrɪpəl/

increase threefold

From this reading “After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.”

trotting verb US /ˈtrɑːtɪŋ/

inflected form of “trot” — run at a moderately swift pace

From this reading “On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

addressingverbUS /əˈdresɪŋ/

-ing form of “address” — speak to

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

ALARMnounUS /əˈlɑːrm/

fear resulting from the awareness of danger

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

barometernounUS /bərˈɑːmɪtər/

an instrument that measures atmospheric pressure

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

cabnounUS /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

cabsnounUS /kæbz/

plural of “cab” — a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

capenounUS /keɪp/

a strip of land projecting into a body of water

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

carryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

checksnounUS /tʃeks/

plural of “check” — a written order directing a bank to pay money

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

cloudsnounUS /klaʊdz/

plural of “cloud” — any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

deceiveverbUS /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

delugenounUS /ˈdeljuːdʒ/

an overwhelming number or amount

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

despairingadjectiveUS /dɪˈsperɪŋ/

arising from or marked by despair or loss of hope

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

devicesnounUS /dɪˈvaɪsəz/

an inclination or desire; used in the plural in the phrase “left to your own devices”

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

drivingadjectiveUS /ˈdraɪvɪŋ/

having the power of driving or impelling

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

FALSEadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

frenzynounUS /ˈfrenzi/

state of violent mental agitation

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

futileadjectiveUS /ˈfjuːtəl/

producing no result or effect

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

jumpverbUS /dʒʌmp/

move forward by leaps and bounds

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

luggagenounUS /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

pilenounUS /paɪl/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

porternounUS /ˈpɔːrtər/

a person employed to carry luggage and supplies

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

rainsnounUS /reɪnz/

plural of “rain” — water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

resortnounUS /rɪˈzɔːrt/

a hotel located in a resort area

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

sensibleadjectiveUS /ˈsensəbəl/

showing reason or sound judgment

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

signalsnounUS /ˈsɪɡnəlz/

plural of “signal” — any nonverbal action or gesture that encodes a message

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

startingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

torrentsnounUS /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

travelverbUS /ˈtrævəl/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

tripleverbUS /ˈtrɪpəl/

increase threefold

From this reading After ten minutes of futile efforts a driver, more sensible than the others, and hidden in his triple cape, checks his horses.

trottingverbUS /ˈtrɑːtɪŋ/

inflected form of “trot” — run at a moderately swift pace

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

unhappilyadverbUS /ənˈhæpəli/

in an unpleasant way

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading On the occasion of my last visit I found myself as usual in the street, followed by a street porter carrying my luggage and addressing despairing signals to all the cabs trotting quickly past amid the driving rain.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading It makes no difference whether I change the time of starting from that which I had fixed upon at first, stop on the way, travel at night, resort, in short, to a thousand devices to deceive the barometer- at ten leagues from Paris the clouds begin to pile up and I get out of the train amidst a general deluge.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A FALSE ALARM Every time I visit Paris, which, unhappily, is too often, it rains in torrents.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With a single bound I am beside the cab, and opening, the door with a kind of frenzy, jump in.

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 by Gustave Droz holds 204 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 contain?

Chapter 4 holds 204 sentences of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 by Gustave Droz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 204 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02

Common questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 by Gustave Droz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02?

Yes. All 1175 sentences of Project Gutenberg eBook #3924 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #3924, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 take to read?

About 97 minutes of reading across 235 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 section by section

How to work through Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Toward
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midnight
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mamma
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.