Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03
Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.
A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.
I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.
"Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."
"Come in, my darling; come quick, and kiss us."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.
/nuː jɪrz deɪ ɪt ɪz ˈberli ˈsevən əˈklɑːk/
Line 2
A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.
/ə peɪl reɪ ʌv ˈdeɪlaɪt ɪz ˈstiːlɪŋ θruː ðə ˈdʌbəl ˈkɜːrtənz ənd ɔːlˈredi sʌm wʌn ɪz ˈtæpɪŋ æt ðə dɔːr/
Line 3
I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.
/aɪ kæn hiːr ɪn ðə nekst ruːm frʌm ðə ˈstaɪfəld ˈlæftər ənd ðə ˈsɪlvəri toʊnz ʌv ˈbeɪbi huː ɪz ˈkwɪvərɪŋ wɪð ˌɪmˈpeɪʃəns ənd ˈæskɪŋ liːv tuː kʌm ɪn/
Line 4
"Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."
/ˈpɑːpʌ hiː kraɪz ɪt ɪz ˈbeɪbi ɪt ɪz ˈbeɪbi kʌm fɔːr ðə nuː jɪr/
Line 5
"Come in, my darling; come quick, and kiss us."
/kʌm ɪn maɪ ˈdɑːrlɪŋ kʌm kwɪk ənd kɪs ʌs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barely adverb US /ˈberli/

only a very short time before

From this reading “NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.”

quivering noun US /ˈkwɪvərɪŋ/

a shaky motion

From this reading “I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.”

ray noun US /reɪ/

a column of light (as from a beacon)

From this reading “A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.”

silvery adjective US /ˈsɪlvəri/

resembling or reminiscent of silver

From this reading “I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.”

stealing noun US /ˈstiːlɪŋ/

the act of taking something from someone unlawfully

From this reading “A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.”

stifled adjective US /ˈstaɪfəld/

held in check with difficulty

From this reading “I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.”

tapping noun US /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading “A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.”

year's noun US /jɪrz/

possessive form of “year” — a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading “NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

askingnounUS /ˈæskɪŋ/

the verbal act of requesting

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

BabynounUS /ˈbeɪbi/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

barelyadverbUS /ˈberli/

only a very short time before

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading "Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

darlingnounUS /ˈdɑːrlɪŋ/

a special loved one

From this reading "Come in, my darling; come quick, and kiss us."

DAYnounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

doubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

impatiencenounUS /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading "Come in, my darling; come quick, and kiss us."

laughternounUS /ˈlæftər/

the sound of laughing

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Come in, my darling; come quick, and kiss us."

NEWadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

PapanounUS /ˈpɑːpʌ/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading "Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."

quickadjectiveUS /kwɪk/

accomplished rapidly and without delay

From this reading "Come in, my darling; come quick, and kiss us."

quiveringnounUS /ˈkwɪvərɪŋ/

a shaky motion

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

raynounUS /reɪ/

a column of light (as from a beacon)

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

silveryadjectiveUS /ˈsɪlvəri/

resembling or reminiscent of silver

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

stealingnounUS /ˈstiːlɪŋ/

the act of taking something from someone unlawfully

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

stifledadjectiveUS /ˈstaɪfəld/

held in check with difficulty

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

tappingnounUS /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading A pale ray of daylight is stealing through the double curtains, and already some one is tapping at the door.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

tonesnounUS /toʊnz/

plural of “tone” — the quality of a person's voice

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Come in, my darling; come quick, and kiss us."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I can hear in the next room from the stifled laughter and the silvery tones of Baby, who is quivering with impatience, and asking leave to come in.

YearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading "Papa," he cries, "it is Baby, it is Baby come for the New Year."

YEAR'SnounUS /jɪrz/

possessive form of “year” — a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading NEW YEAR'S DAY It is barely seven o'clock.

Chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 by Gustave Droz holds 158 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 contain?

Chapter 4 holds 158 sentences of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 by Gustave Droz exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 158 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03

Common questions about reading Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 by Gustave Droz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03?

Yes. All 1454 sentences of Project Gutenberg eBook #3925 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 is used?

Project Gutenberg eBook #3925, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 take to read?

About 121 minutes of reading across 291 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 section by section

How to work through Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03

Words and structures a reader meets early in Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03, each tappable for pronunciation and meaning.

Midnight
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strikes
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Embers
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ashes
A word that appears in the opening chapter of Monsieur, Madame, and Bébé — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.