Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Montezuma's Daughter
Montezuma's Daughter

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Montezuma's Daughter is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Montezuma's Daughter
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.
You are Marina,” she said coldly and proudly, and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.
Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”
Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.
I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Montezuma's Daughter

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Montezuma's Daughter is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.
Line 2
You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.
/juː ɑːr mərˈiːnə ʃiː sed ˈkoʊldli ənd ˈpraʊdli ənd juː kʌm tuː seɪv ʌs juː huː hæv brɔːt ˈruːən ɑːn ðə lænd ðæt bɔːr juː ənd hæv ˈɡɪvən ˈθaʊzəndz ʌv hɜːr ˈtʃɪldrən tuː deθ ənd ʃeɪm ənd ˈtɔːrment/
Line 3
Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”
/naʊ ɪf aɪ hæd maɪ weɪ aɪ wʊd hæv nʌn ʌv jɔːr sælˈveɪʃən neɪ aɪ wʊd ˈræðər seɪv ˌmaɪˈself æz aɪ wɑːz əˈbaʊt tuː duː/
Line 4
Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.
Line 5
I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.
/aɪ ˈtrembəld æz aɪ hɜːrd hɜːr ˈæŋɡri wɜːrdz fɔːr ɔːl aɪ ˈsʌfərd ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ laɪf stɪl siːmd swiːt tuː miː huː ten ˈsekəndz əˈɡoʊ hæd stʊd əˈpɑːn ðə vɜːrdʒ ʌv deθ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cortes noun US /ˌkɔːrˈtez/

Spanish conquistador who defeated the Aztecs and conquered Mexico (1485-1547)

From this reading “Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.”

descending adjective US /dɪˈsendɪŋ/

coming down or downward

From this reading “THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.”

Marina noun US /mərˈiːnə/

a fancy dock for small yachts and cabin cruisers

From this reading “THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.”

risked verb US /rɪskt/

past form of “risk” — expose to a chance of loss or damage

From this reading “Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.”

salvation noun US /sælˈveɪʃən/

(theology) the act of delivering from sin or saving from evil

From this reading “Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.””

stool noun US /stuːl/

a simple seat without a back or arms

From this reading “THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.”

torment noun US /ˈtɔːrment/

unbearable physical pain

From this reading ““You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.”

verge noun US /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading “I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.”

All words in this reading · 108

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

Anahuac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

boreverbUS /bɔːr/

cause to be bored

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

chancenounUS /tʃæns/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

coldlyadverbUS /ˈkoʊldli/

lacking warmth of feeling; in a cold, unemotional manner

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

conqueredverbUS /ˈkɑːŋkərd/

past form of “conquer” — bring under control by force or authority

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

CortesnounUS /ˌkɔːrˈtez/

Spanish conquistador who defeated the Aztecs and conquered Mexico (1485-1547)

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

deemedverbUS /diːmd/

past form of “deem” — keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

descendingadjectiveUS /dɪˈsendɪŋ/

coming down or downward

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

ESCAPEnounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

MarinanounUS /mərˈiːnə/

a fancy dock for small yachts and cabin cruisers

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

Marina's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

nayexclamationUS /neɪ/

an old word for “no”

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

notwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

Otomie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

pourverbUS /pɔːr/

cause to run

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

proudlyadverbUS /ˈpraʊdli/

with pride; in a proud manner

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

riskedverbUS /rɪskt/

past form of “risk” — expose to a chance of loss or damage

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

ropenounUS /roʊp/

a strong line

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

ruinnounUS /ˈruːən/

an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

salvationnounUS /sælˈveɪʃən/

(theology) the act of delivering from sin or saving from evil

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

scornnounUS /skɔːrn/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

secondsnounUS /ˈsekəndz/

plural of “second” — 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

stoolnounUS /stuːl/

a simple seat without a back or arms

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ESCAPE Now Otomie put the rope off her neck, and descending from the stool, stood before Marina.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

thousandsnounUS /ˈθaʊzəndz/

plural of “thousand” — the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

tormentnounUS /ˈtɔːrment/

unbearable physical pain

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

traitressnoun

female traitor

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

vergenounUS /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading Thus Otomie spoke, and never had she looked more royal than in this moment, when she risked her last chance of life that she might pour out her scorn upon one whom she deemed a traitress, no, one who was a traitress, for had it not been for Marina’s wit and aid, Cortes would never have conquered Anahuac.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading I trembled as I heard her angry words, for, all I suffered notwithstanding, life still seemed sweet to me, who, ten seconds ago, had stood upon the verge of death.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You are Marina,” she said coldly and proudly, “and you come to save us, you who have brought ruin on the land that bore you, and have given thousands of her children to death, and shame, and torment.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Now, if I had my way, I would have none of your salvation, nay, I would rather save myself as I was about to do.”

Chapter 30 of Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Montezuma's Daughter contain?

Chapter 30 holds 177 sentences of Montezuma's Daughter, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 30 of Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Montezuma's Daughter?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Montezuma's Daughter

Common questions about reading Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Montezuma's Daughter?

Yes. All 6294 sentences of Project Gutenberg eBook #1848 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Montezuma's Daughter is used?

Project Gutenberg eBook #1848, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Montezuma's Daughter take to read?

About 524 minutes of reading across 1259 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Montezuma's Daughter section by section

How to work through Montezuma's Daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Montezuma's Daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Montezuma's Daughter

Words and structures a reader meets early in Montezuma's Daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Glory
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Given
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Victory
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strength
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.