Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Montezuma's Daughter
Montezuma's Daughter

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of Montezuma's Daughter is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Montezuma's Daughter
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.
I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.
A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.
Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.
Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Montezuma's Daughter

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of Montezuma's Daughter is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.
Line 2
I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.
/aɪ θɔːt fɔːr ə waɪl ənd sed ðæt aɪ wʊd ɡoʊ ənd ðæt ˈveri naɪt ˈhævɪŋ bɪd ˌferˈwel tuː ðə ˈkæptən ˈdiːæz huːm meɪ ɡɑːd ˈprɑːspər fɔːr hiː wɑːz ə ɡʊd mæn əˈmʌŋ ˈmeni bæd wʌnz aɪ set aʊt frʌm ðə ˈsɪti fɔːr ðə læst taɪm ɪn ðə ˈkʌmpəniː ʌv sʌm ˈmɜːrtʃənts/
Line 3
A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.
Line 4
Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.
Line 5
Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anchorage noun US /ˈæŋkərədʒ/

the condition of being secured to a base

From this reading “A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.”

Cadiz noun US /kəˈdiːz/

an ancient port city in southwestern Spain

From this reading “THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.”

Diaz noun US /ˈdiːæz/

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500)

From this reading “THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.”

Marina noun US /mərˈiːnə/

a fancy dock for small yachts and cabin cruisers

From this reading “THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.”

northerly adjective US /ˈnɔːrðərli/

situated in or oriented toward the north

From this reading “A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.”

recommendation noun US /ˌrekəmənˈdeɪʃən/

something (as a course of action) that is recommended as advisable

From this reading “Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.”

unhealthy adjective US /ənˈhelθi/

not in or exhibiting good health in body or mind

From this reading “A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.”

week's noun US /wiːks/

possessive form of “week” — any period of seven consecutive days

All words in this reading · 128

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

Anahuac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

anchoragenounUS /ˈæŋkərədʒ/

the condition of being secured to a base

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

BACKadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

bidverbUS /bɪd/

propose a payment

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

CadiznounUS /kəˈdiːz/

an ancient port city in southwestern Spain

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

carak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

COMESnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

commandernounUS /kəˈmændər/

an officer in command of a military unit

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

crestnounUS /krest/

the top line of a hill, mountain, or wave

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

Cruz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

daybreaknounUS /ˈdeɪbreɪk/

the first light of day

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

DEADadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

DiaznounUS /ˈdiːæz/

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500)

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

exposedadjectiveUS /ɪkˈspoʊzd/

with no protection or shield

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

farewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

fierceadjectiveUS /fɪrs/

marked by extreme and violent energy

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

foodnounUS /fuːd/

any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

indifferentadjectiveUS /ˌɪnˈdɪfrənt/

marked by a lack of interest

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

layingnounUS /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

MarinanounUS /mərˈiːnə/

a fancy dock for small yachts and cabin cruisers

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

merchantsnounUS /ˈmɜːrtʃənts/

plural of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

MexiconounUS /ˈmeksəkoʊ/

a republic in southern North America; became independent from Spain in 1810

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

morrownounUS /ˈmɑːroʊ/

the next day

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

nightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

northerlyadjectiveUS /ˈnɔːrðərli/

situated in or oriented toward the north

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

Orizabanoun

a city of east central Mexico (west of Veracruz); a popular resort

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

portnounUS /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

prosperverbUS /ˈprɑːspər/

make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

recommendationnounUS /ˌrekəmənˈdeɪʃən/

something (as a course of action) that is recommended as advisable

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

safelyadverbUS /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

snowyadjectiveUS /ˈsnoʊi/

marked by the presence of snow

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

THOMASnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

unhealthyadjectiveUS /ənˈhelθi/

not in or exhibiting good health in body or mind

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

Vera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

volcan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

week'snounUS /wiːks/

possessive form of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

willingadjectiveUS /ˈwɪlɪŋ/

disposed or inclined toward

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Three nights later we set sail with a fair wind, and on the following morning at daybreak all that was left in sight of the land of Anahuac was the snowy crest of the volcan Orizaba.

windsnounUS /wɪndz/

plural of “wind” — air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A week’s journey took us safely down the mountains to Vera Cruz, a hot unhealthy town with an indifferent anchorage, much exposed to the fierce northerly winds.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading THOMAS COMES BACK FROM THE DEAD Now on the morrow of my visit to Marina, the Captain Diaz came to see me and told me that a friend of his was in command of a _carak_ which was due to sail from the port of Vera Cruz for Cadiz within ten days, and that this friend was willing to give me a passage if I wished to leave Mexico.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Here I presented my letters of recommendation to the commander of the _carak_, who gave me passage without question, I laying in a stock of food for the journey.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I thought for a while and said that I would go, and that very night, having bid farewell to the Captain Diaz, whom may God prosper, for he was a good man among many bad ones, I set out from the city for the last time in the company of some merchants.

Chapter 39 of Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 159 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of Montezuma's Daughter contain?

Chapter 39 holds 159 sentences of Montezuma's Daughter, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 39 of Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 159 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of Montezuma's Daughter?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Montezuma's Daughter

Common questions about reading Montezuma's Daughter by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Montezuma's Daughter?

Yes. All 6294 sentences of Project Gutenberg eBook #1848 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Montezuma's Daughter is used?

Project Gutenberg eBook #1848, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Montezuma's Daughter take to read?

About 524 minutes of reading across 1259 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Montezuma's Daughter section by section

How to work through Montezuma's Daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Montezuma's Daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Montezuma's Daughter

Words and structures a reader meets early in Montezuma's Daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Glory
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Given
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Victory
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strength
A word that appears in the opening chapter of Montezuma's Daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.