Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
More Tales by Polish Authors
More Tales by Polish Authors

Chapter IV

Chapter 4 of More Tales by Polish Authors is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for More Tales by Polish Authors
Context Illustration Reading 1/54 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The day for Ferdinand's return had arrived.
Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.
At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.
From time to time he looked at his watch.
The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

More Tales by Polish Authors

Chapter IV

Chapter 4 of More Tales by Polish Authors is here in full — 273 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/54 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The day for Ferdinand's return had arrived.
Line 2
Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.
Line 3
At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.
/æt ɪˈlevən hiː sent ðə ˈkærɪdʒ ənd ə ˈlʌɡədʒ kɑːrt tuː ðə ˈsteɪʃən ənd ðen sæt daʊn ɪn ðə ˈpɔːrtəkoʊ ənd ˈweɪtɪd hɪz feɪs æz ˌæpəˈθetɪk ənd dʌl æz ˈjuːʒəwəl/
Line 4
From time to time he looked at his watch.
/frʌm taɪm tuː taɪm hiː lʊkt æt hɪz wɑːtʃ/
Line 5
The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acacia noun US /əˈkeɪʃə/

any of various spiny trees or shrubs of the genus Acacia

From this reading “The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.”

apathetic adjective US /ˌæpəˈθetɪk/

showing little or no emotion or animation

From this reading “At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.”

inscribed adjective US /ˌɪnˈskraɪbd/

written (by handwriting, printing, engraving, or carving) on or in a surface

From this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

Mit noun US /ˈeˈmaɪˈtiː/

an engineering university in Cambridge

From this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

motto noun US /ˈmɑːtoʊ/

a favorite saying of a sect or political group

From this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

mug noun US /mʌɡ/

the quantity that can be held in a mug

From this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

portico noun US /ˈpɔːrtəkoʊ/

a porch or entrance to a building consisting of a covered and often columned area

From this reading “At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.”

pungent adjective US /ˈpʌndʒənt/

strong and sharp

From this reading “The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

mingled with verb + particle counted as “mingle with”

In this reading “The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “From time to time he looked at his watch.”

got up verb + adjective counted as “get up”

rise to one's feet

In this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

at five preposition + noun

In this reading “Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

acacianounUS /əˈkeɪʃə/

any of various spiny trees or shrubs of the genus Acacia

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

Adler

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

apatheticadjectiveUS /ˌæpəˈθetɪk/

showing little or no emotion or animation

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

cartnounUS /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

chinanounUS /ˈtʃaɪnə/

a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous country in the world

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

coffeenounUS /ˈkɑːfi/

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

drankverbUS /dræŋk/

inflected form of “drink” — take in liquids

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

factorynounUS /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

Ferdinand's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

für

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

Gott

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

inscribedadjectiveUS /ˌɪnˈskraɪbd/

written (by handwriting, printing, engraving, or carving) on or in a surface

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

König

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading From time to time he looked at his watch.

luggagenounUS /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

mignonettenoun

Mediterranean woody annual widely cultivated for its dense terminal spikelike clusters greenish or yellowish white flowers having an intense spicy fragrance

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

mingledverbUS /ˈmɪŋɡəld/

past form of “mingle” — to bring or combine together or with something else

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

MitnounUS /ˈeˈmaɪˈtiː/

an engineering university in Cambridge

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

mottonounUS /ˈmɑːtoʊ/

a favorite saying of a sect or political group

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

mugnounUS /mʌɡ/

the quantity that can be held in a mug

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

porticonounUS /ˈpɔːrtəkoʊ/

a porch or entrance to a building consisting of a covered and often columned area

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

pungentadjectiveUS /ˈpʌndʒənt/

strong and sharp

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

scentnounUS /sɛnt/

A distinctive smell or aroma.

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

smellnounUS /smel/

the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The day for Ferdinand's return had arrived.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading From time to time he looked at his watch.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

und

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

Vaterland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

waitedverbUS /ˈweɪtɪd/

past form of “wait” — stay in one place and anticipate or expect something

From this reading At eleven he sent the carriage and a luggage cart to the station, and then sat down in the portico and waited, his face as apathetic and dull as usual.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The sun was hot; the scent of mignonette and acacia from the courtyard mingled with the pungent smell of smoke from the factory.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading From time to time he looked at his watch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Adler got up at five o'clock in the morning according to his custom, drank his coffee at eight from his large china mug, inscribed with the motto: "Mit Gott für König und Vaterland," and visited the factory.

Chapter 4 of More Tales by Polish Authors by Else C. M. (Else Cecilia Mendelssohn) [Translator] Benecke holds 273 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of More Tales by Polish Authors contain?

Chapter 4 holds 273 sentences of More Tales by Polish Authors, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 4 of More Tales by Polish Authors by Else C. M. (Else Cecilia Mendelssohn) [Translator] Benecke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 273 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of More Tales by Polish Authors?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading More Tales by Polish Authors

Common questions about reading More Tales by Polish Authors by Else C. M. (Else Cecilia Mendelssohn) [Translator] Benecke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of More Tales by Polish Authors?

Yes. All 4235 sentences of Project Gutenberg eBook #35457 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of More Tales by Polish Authors is used?

Project Gutenberg eBook #35457, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does More Tales by Polish Authors take to read?

About 352 minutes of reading across 847 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read More Tales by Polish Authors section by section

How to work through More Tales by Polish Authors section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of More Tales by Polish Authors to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in More Tales by Polish Authors

Words and structures a reader meets early in More Tales by Polish Authors, each tappable for pronunciation and meaning.

Tales
A word that appears in the opening chapter of More Tales by Polish Authors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Polish
A word that appears in the opening chapter of More Tales by Polish Authors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Authors
A word that appears in the opening chapter of More Tales by Polish Authors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of More Tales by Polish Authors; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.