Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Morriña (Homesickness)
Morriña (Homesickness)

Chapter II

Chapter 2 of Morriña (Homesickness) is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Morriña (Homesickness)
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.
Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.
There must be some mystery in all this.
Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.
Child,” said Señora Pardiñas.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Morriña (Homesickness)

Chapter II

Chapter 2 of Morriña (Homesickness) is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.
Line 2
Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.
/ˈoʊnli ðer wɑːz ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ɡɜːrlz ˈstɔːri ðæt wɑːz nɑːt ˌɔːltəˈɡeðər klɪr tuː hɜːr/
Line 3
There must be some mystery in all this.
/ðer mʌst biː sʌm ˈmɪstəri ɪn ɔːl ðɪs/
Line 4
Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.
/bɪˈfɔːr ðə dɔːr ðə ˈdraɪvər wɑːz ˈsmoʊkɪŋ hɪz ˌsɪɡərˈet waɪl ðə hæk wɪð ˈdruːpɪŋ hed ənd prəˈdʒektɪŋ ˈloʊər lɪp wɑːz ˈdriːmɪŋ ʌv əˈbʌndənt ˈfɑːdər ənd dɪˈlaɪtfəl ˈmedoʊz/
Line 5
Child,” said Señora Pardiñas.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abundant adjective US /əˈbʌndənt/

present in great quantity

From this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

decorous adjective US /ˈdekərəs/

characterized by propriety and dignity and good taste in manners and conduct

From this reading “All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.”

drooping adjective US /ˈdruːpɪŋ/

weak from exhaustion

From this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

fodder noun US /ˈfɑːdər/

soldiers who are regarded as expendable in the face of artillery fire

From this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

hack noun US /hæk/

one who works hard at boring tasks

From this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

Madrid noun US /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading “All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.”

projecting adjective US /prəˈdʒektɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

sincerity noun US /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading “All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

drooping head adjective + noun

In this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

lower lip verb + noun

In this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

with an air preposition + article + noun counted as “with … air”

In this reading “All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.”

Before the door preposition + article + noun counted as “before … door”

In this reading “Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

abundantadjectiveUS /əˈbʌndənt/

present in great quantity

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

Aurora's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There must be some mystery in all this.

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading “Child,” said Señora Pardiñas.

cigarettenounUS /ˌsɪɡərˈet/

finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

decorousadjectiveUS /ˈdekərəs/

characterized by propriety and dignity and good taste in manners and conduct

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

Doña

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

dreamingnounUS /ˈdriːmɪŋ/

imaginative thoughts indulged in while awake

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

droopingadjectiveUS /ˈdruːpɪŋ/

weak from exhaustion

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

favorverbUS /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

foddernounUS /ˈfɑːdər/

soldiers who are regarded as expendable in the face of artillery fire

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

girl'snounUS /ɡɜːrlz/

possessive form of “girl” — a young female

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

good-will

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

hacknounUS /hæk/

one who works hard at boring tasks

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

increasedadjectiveUS /ˌɪnˈkriːst/

made greater in size or amount or degree

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

lipnounUS /lɪp/

either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

MadridnounUS /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

meadowsnounUS /ˈmedoʊz/

plural of “meadow” — a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

Menegildas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading There must be some mystery in all this.

mysterynounUS /ˈmɪstəri/

something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading There must be some mystery in all this.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

Pardiñas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Child,” said Señora Pardiñas.

prepossessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

projectingadjectiveUS /prəˈdʒektɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

respectableadjectiveUS /rɪˈspektəbəl/

characterized by socially or conventionally acceptable morals

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

Señora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Child,” said Señora Pardiñas.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

sinceritynounUS /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

smokingnounUS /ˈsmoʊkɪŋ/

the act of smoking tobacco or other substances

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading There must be some mystery in all this.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Only there was something in the girl’s story that was not altogether clear to her.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Before the door the driver was smoking his cigarette, while the hack, with drooping head and projecting lower lip, was dreaming of abundant fodder and delightful meadows.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading All this she said with an air of so much sincerity that Doña Aurora’s good-will toward her increased, prepossessed in her favor as she already was by the respectable and decorous bearing of the girl, so different from the bold manners of the Madrid Menegildas.

Chapter 2 of Morriña (Homesickness) by Emilia, condesa de Pardo Bazán holds 414 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Morriña (Homesickness) contain?

Chapter 2 holds 414 sentences of Morriña (Homesickness), unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 2 of Morriña (Homesickness) by Emilia, condesa de Pardo Bazán exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 414 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Morriña (Homesickness)?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Morriña (Homesickness)

Common questions about reading Morriña (Homesickness) by Emilia, condesa de Pardo Bazán on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Morriña (Homesickness)?

Yes. All 2470 sentences of Project Gutenberg eBook #54742 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Morriña (Homesickness) is used?

Project Gutenberg eBook #54742, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Morriña (Homesickness) take to read?

About 205 minutes of reading across 494 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Morriña (Homesickness) section by section

How to work through Morriña (Homesickness) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Morriña (Homesickness) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Morriña (Homesickness)

Words and structures a reader meets early in Morriña (Homesickness), each tappable for pronunciation and meaning.

Cassell
A word that appears in the opening chapter of Morriña (Homesickness); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publishing
A word that appears in the opening chapter of Morriña (Homesickness); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Morriña (Homesickness); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mershon
A word that appears in the opening chapter of Morriña (Homesickness); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.