Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Moscow
Moscow

Chapter I

Chapter 1 of Moscow is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Moscow
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.
The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.
The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.
The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.
This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Moscow

Chapter I

Chapter 1 of Moscow is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.
Line 2
The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.
Line 3
The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.
Line 4
The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.
Line 5
This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.
/ðɪs wɑːz dɪˈzaɪnd tuː hoʊld tuː wɪð ˈmɑːdərət ˈkʌmfərt soʊ ðæt ðə tuː ˈaʊtˈsaɪd ˈpæsəndʒərz naʊ ferd ˌɪnˈdɪfrəntli bʌt ðə ˈmɪdəl wʌn huː wɑːz ðə kaʊnt wɑːz ˈkʌmfərtəbəl ɪˈnʌf/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abusive adjective US /əˈbjuːsɪv/

expressing offensive reproach

From this reading “With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.”

cushioned adjective US /ˈkʊʃənd/

softened by the addition of cushions or padding

From this reading “The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.”

endearing adjective US /enˈdiːrɪŋ/

lovable especially in a childlike or naive way

From this reading “With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.”

epithet noun US /ˈepəθet/

a defamatory or abusive word or phrase

From this reading “With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.”

notify verb US /ˈnoʊtəfaɪ/

inform (somebody) of something

From this reading “The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.”

serf noun US /sɜːrf/

(Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading “The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.”

surly adjective US /ˈsɜːrli/

inclined to anger or bad feelings with overtones of menace

From this reading “The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.”

vocabulary noun US /voʊˈkæbjəleri/

a listing of the words used in some enterprise

From this reading “With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

en route noun + noun

on a route to some place

In this reading “The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.”

cushioned seat adjective + noun

In this reading “The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.”

ten years noun + noun

In this reading “The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.”

picked up verb + adjective counted as “pick up”

take and lift upward

In this reading “The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.”

give warning verb + noun

In this reading “The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.”

into the yard preposition + article + noun counted as “into … yard”

In this reading “With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

abusiveadjectiveUS /əˈbjuːsɪv/

expressing offensive reproach

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

AlexandernounUS /ˌæləɡˈzændər/

European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

approachverbUS /əˈproʊtʃ/

move towards

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

Avdotia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

Boyar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

commonlyadverbUS /ˈkɑːmənli/

under normal conditions

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

cushionedadjectiveUS /ˈkʊʃənd/

softened by the addition of cushions or padding

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

Demidof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

designedadjectiveUS /dɪˈzaɪnd/

done or made or performed with purpose and intent

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

eldersnounUS /ˈeldərz/

plural of “elder” — a person who is older than you are

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

endearingadjectiveUS /enˈdiːrɪŋ/

lovable especially in a childlike or naive way

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

epithetnounUS /ˈepəθet/

a defamatory or abusive word or phrase

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

faredverbUS /ferd/

past form of “fare” — proceed or get along

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

indifferentlyadverbUS /ˌɪnˈdɪfrəntli/

with indifference; in an indifferent manner

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

janglingadjective

like the discordant ringing of nonmusical metallic objects striking together

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

Maximof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

moderateverbUS /ˈmɑːdərət/

preside over

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

nearestadverbUS /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

neighbournounUS /ˈneɪbər/

a person who lives (or is located) near another

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

notifyverbUS /ˈnoʊtəfaɪ/

inform (somebody) of something

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

passengersnounUS /ˈpæsəndʒərz/

plural of “passenger” — a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

pickedverbUS /pɪkt/

past form of “pick” — select carefully from a group

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

provideverbUS /prəˈvaɪd/

give something useful or necessary to

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

routenounUS /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

Sasha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

serfnounUS /sɜːrf/

(Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

shoutingnounUS /ˈʃaʊtɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

sleigh-bells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

surlyadjectiveUS /ˈsɜːrli/

inclined to anger or bad feelings with overtones of menace

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading This was designed to hold two with moderate comfort, so that the two outside passengers now fared indifferently, but the middle one, who was the Count, was comfortable enough.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

vocabularynounUS /voʊˈkæbjəleri/

a listing of the words used in some enterprise

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

warningnounUS /ˈwɔːrnɪŋ/

a message informing of danger

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The visit was expected, for Maximof had sent a messenger to give warning of his approach and to notify the boyar of the object of his coming.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading With a great jangling of sleigh-bells and much shouting from his driver, who addressed the three horses by every epithet both endearing and abusive that his vocabulary could provide, Count Maximof drove into the yard of his nearest neighbour, the Boyar Demidof.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The Count was accompanied by his wife, Avdotia, and his son, a child of ten years, as well as by the priest of the district who had been picked up _en route_ at his own village.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The child Alexander, commonly called Sasha, sat by the driver, a young serf of surly appearance and manners, while the three elders occupied--as best they could--the cushioned seat behind.

Chapter 1 of Moscow by Frederick Whishaw holds 119 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Moscow contain?

Chapter 1 holds 119 sentences of Moscow, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 1 of Moscow by Frederick Whishaw exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 119 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Moscow?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Moscow

Common questions about reading Moscow by Frederick Whishaw on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Moscow?

Yes. All 2896 sentences of Project Gutenberg eBook #42967 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Moscow is used?

Project Gutenberg eBook #42967, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Moscow take to read?

About 241 minutes of reading across 580 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Moscow section by section

How to work through Moscow section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of Moscow to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Moscow

Words and structures a reader meets early in Moscow, each tappable for pronunciation and meaning.

Great
A word that appears in the opening chapter of Moscow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jangling
A word that appears in the opening chapter of Moscow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sleigh-bells
A word that appears in the opening chapter of Moscow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shouting
A word that appears in the opening chapter of Moscow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.