Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mosses from an old manse
Mosses from an old manse

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Mosses from an old manse is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mosses from an old manse
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smilingat a coincidence which made me laugh.
I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”
I accept your offer with pleasure,” said I.
A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”
The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mosses from an old manse

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Mosses from an old manse is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smilingat a coincidence which made me laugh.
Line 2
I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”
/aɪ hæv ˈsʌmθɪŋ tuː iːt ɪn maɪ ˈbʌndəl ənd ɪf juː kæn meɪk ə ˈdɪnər wɪð miː juː ʃæl biː ˈwelkəm/
Line 3
I accept your offer with pleasure,” said I.
/aɪ ækˈsept jɔːr ˈɔːfər wɪð ˈpleʒər sed aɪ/
Line 4
A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”
/ə ˈpɪlɡrəm sʌtʃ æz aɪ æm mʌst nɑːt rəˈfjuːz ə ˌprɑːvəˈdenʃəl miːl/
Line 5
The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.
/ðə jʌŋ mæn hæd ˈrɪzən tuː teɪk hɪz ˈbʌndəl frʌm ðə bræntʃ ʌv ðə triː bʌt naʊ tɜːrnd raʊnd ənd rɪˈɡɑːrdɪd miː wɪð ɡreɪt ˈɜːrnəstnəs ˈkʌlərɪŋ ˈdiːpli æt ðə seɪm taɪm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bundle noun US /ˈbʌndəl/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading ““I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.””

coincidence noun US /koʊˈɪnsɪdəns/

an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading ““There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.”

coloring noun US /ˈkʌlərɪŋ/

a digestible substance used to give color to food

From this reading “The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.”

earnestness noun US /ˈɜːrnəstnəs/

an earnest and sincere feeling

From this reading “The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.”

loaf noun US /loʊf/

a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating

From this reading ““There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.”

pilgrim noun US /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading ““A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.””

providential adjective US /ˌprɑːvəˈdenʃəl/

peculiarly fortunate or appropriate; as if by divine intervention

From this reading ““A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.””

risen adjective US /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading “The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading “I accept your offer with pleasure,” said I.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

bundlenounUS /ˈbʌndəl/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

coincidencenounUS /koʊˈɪnsɪdəns/

an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

coloringnounUS /ˈkʌlərɪŋ/

a digestible substance used to give color to food

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

earnestnessnounUS /ˈɜːrnəstnəs/

an earnest and sincere feeling

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

laughnounUS /læf/

the sound of laughing

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

loafnounUS /loʊf/

a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

mealnounUS /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading “I accept your offer with pleasure,” said I.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

pilgrimnounUS /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading “I accept your offer with pleasure,” said I.

providentialadjectiveUS /ˌprɑːvəˈdenʃəl/

peculiarly fortunate or appropriate; as if by divine intervention

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

regardedverbUS /rɪˈɡɑːrdɪd/

past form of “regard” — deem to be

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I accept your offer with pleasure,” said I.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading “A pilgrim such as I am must not refuse a providential meal.”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “There is a loaf of bread on the tree,” replied the stranger, without even smiling—at a coincidence which made me laugh.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I have something to eat in my bundle; and, if you can make a dinner with me, you shall be welcome.”

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The young man had risen to take his bundle from the branch of the tree, but now turned round and regarded me with great earnestness, coloring deeply at the same time.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I accept your offer with pleasure,” said I.

Chapter 34 of Mosses from an old manse by Nathaniel Hawthorne holds 167 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Mosses from an old manse contain?

Chapter 34 holds 167 sentences of Mosses from an old manse, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 34 of Mosses from an old manse by Nathaniel Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 167 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Mosses from an old manse?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mosses from an old manse

Common questions about reading Mosses from an old manse by Nathaniel Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mosses from an old manse?

Yes. All 6218 sentences of Project Gutenberg eBook #512 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mosses from an old manse is used?

Project Gutenberg eBook #512, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mosses from an old manse take to read?

About 518 minutes of reading across 1244 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mosses from an old manse section by section

How to work through Mosses from an old manse section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Mosses from an old manse to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mosses from an old manse

Words and structures a reader meets early in Mosses from an old manse, each tappable for pronunciation and meaning.

Manse
A word that appears in the opening chapter of Mosses from an old manse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Birthmark
A word that appears in the opening chapter of Mosses from an old manse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Select
A word that appears in the opening chapter of Mosses from an old manse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Party
A word that appears in the opening chapter of Mosses from an old manse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.