Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Murad the Unlucky, and Other Tales
Murad the Unlucky, and Other Tales

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Murad the Unlucky, and Other Tales
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."
Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.
They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.
Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.
A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Murad the Unlucky, and Other Tales

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."
Line 2
Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.
Line 3
They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.
Line 4
Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.
Line 5
A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attachment noun US /əˈtætʃmənt/

a feeling of affection for a person or an institution

From this reading “Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.”

diamante noun US /ˌdaɪəˈmɑːnti/

adornment consisting of a small piece of shiny material used to decorate clothing

From this reading “"Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."”

frugal adjective US /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading “Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.”

independence noun US /ˌɪndɪˈpendəns/

freedom from control or influence of another or others

From this reading “They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.”

packet noun US /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading “A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.”

privations noun US /praɪˈveɪʃənz/

plural of “privation” — a state of extreme poverty

From this reading “Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.”

pupils noun US /ˈpjuːpəlz/

plural of “pupil” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.”

tranquil adjective US /ˈtræŋkwəl/

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves

From this reading “Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

appena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

attachmentnounUS /əˈtætʃmənt/

a feeling of affection for a person or an institution

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

burthensome

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

che

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

consciencenounUS /ˈkɑːnʃəns/

motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

Cosi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

Dalla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

diamantenounUS /ˌdaɪəˈmɑːnti/

adornment consisting of a small piece of shiny material used to decorate clothing

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

difficultiesnounUS /ˈdɪfəkəltiz/

plural of “difficulty” — an effort that is inconvenient

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

EnounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

encounterverbUS /ɪnˈkaʊntər/

come together

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

esce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

Fleury

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

frugaladjectiveUS /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

fuora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

independencenounUS /ˌɪndɪˈpendəns/

freedom from control or influence of another or others

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

l'attenta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

lavora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

lo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

lucido

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

mutualadjectiveUS /ˈmjuːtʃuːəl/

common to or shared by two or more parties

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

natia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

NotwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

packetnounUS /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

poco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

pridenounUS /praɪd/

a feeling of self-respect and personal worth

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

privationsnounUS /praɪˈveɪʃənz/

plural of “privation” — a state of extreme poverty

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

pupilsnounUS /ˈpjuːpəlz/

plural of “pupil” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

quand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

rende

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

rozzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

rupe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

senounUS /seɪ/

a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading A few months after she came to England, Madame de Fleury received, by a private hand, a packet of letters from her little pupils.

Sotto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

splende

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cosi rozzo diamante appena splende Dalla rupe natia quand' esce fuora, E a poco a poco lucido se rende Sotto l'attenta che lo lavora."

submitverbUS /səbˈmɪt/

refer for judgment or consideration

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading They had too much of the pride of independence to become burthensome to their generous English friends.

tranquiladjectiveUS /ˈtræŋkwəl/

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

varietynounUS /vərˈaɪəti/

a collection containing a variety of sorts of things

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Madame de Fleury joined her husband, who was in London, and they both lived in the most retired and frugal manner.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Notwithstanding the variety of difficulties they had to encounter, and the number of daily privations to which they were forced to submit, yet they were happy--in a tranquil conscience, in their mutual affection, and the attachment of many poor but grateful friends.

Chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales by Maria Edgeworth holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales contain?

Chapter 16 holds 58 sentences of Murad the Unlucky, and Other Tales, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales by Maria Edgeworth exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Murad the Unlucky, and Other Tales?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Murad the Unlucky, and Other Tales

Common questions about reading Murad the Unlucky, and Other Tales by Maria Edgeworth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Murad the Unlucky, and Other Tales?

Yes. All 1686 sentences of Project Gutenberg eBook #2129 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Murad the Unlucky, and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #2129, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Murad the Unlucky, and Other Tales take to read?

About 140 minutes of reading across 338 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Murad the Unlucky, and Other Tales section by section

How to work through Murad the Unlucky, and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Murad the Unlucky, and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Murad the Unlucky, and Other Tales

Words and structures a reader meets early in Murad the Unlucky, and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Known
A word that appears in the opening chapter of Murad the Unlucky, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of Murad the Unlucky, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seignior
A word that appears in the opening chapter of Murad the Unlucky, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Amuses
A word that appears in the opening chapter of Murad the Unlucky, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.