Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
My American Diary
My American Diary

Chapter I

Chapter 1 of My American Diary is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for My American Diary
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.
Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The Russian Castle in the Land of Make-Believe 302 Charlie in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 Charlie tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348
_The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.
Besides, the best people seem to do it.
I have upon my desk an old volume entitled: Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

My American Diary

Chapter I

Chapter 1 of My American Diary is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.
/ˈprɪntɪd ɪn ðə juːˈnaɪtɪd steɪts ʌv əˈmerəkə tuː ðoʊz aɪ hæv met ɪn ðɪs ˈkʌntri huː hæv nɑːt ˌmɪsəndərˈstʊd miː/
Line 2
Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 TheRussian Castlein theLand of Make-Believe302Charliein his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340Charlietells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348
Line 3
_The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.
/ðə ˌpʌblɪˈkeɪʃən ʌv æn əˈmerəkən ˈdaɪəri riˈkwaɪərz ˈniːðər əˈpɑːlədʒiː nɔːr ˌekspləˈneɪʃən əˈspeʃli wen ɪt ɪz mɔːr ə rəˈkɔːrd ðæn ə ˈkrɪtɪsɪzəm/
Line 4
Besides, thebest peopleseem to do it.
/bɪˈsaɪdz ðə best ˈpiːpəl siːm tuː duː ɪt/
Line 5
I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

battleship noun US /ˈbætəlʃɪp/

large and heavily armoured warship

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

conventionally adverb US /kənˈvenʃənəli/

in a conventional manner

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

diary noun US /ˈdaɪəri/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading “_The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.”

misunderstood adjective US /ˌmɪsəndərˈstʊd/

wrongly understood

From this reading “_Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.”

Moorish noun US /ˈmʊrɪʃ/

a style of architecture common in Spain from the 13th to 16th centuries; characterized by horseshoe-shaped arches

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

turbulent adjective US /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

veranda noun US /vərˈændə/

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

wrecked adjective US /rekt/

destroyed in an accident

From this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

little girl adjective + noun

a youthful female person

In this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

on the beach preposition + article + noun counted as “on … beach”

In this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

brought up verb + adjective counted as “bring up”

summon into action or bring into existence, often as if by magic

In this reading “Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348”

Travels in verb + particle counted as “travel in”

In this reading “I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1849

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

1850

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

226

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

272

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

302

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

340

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

348

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

apologynounUS /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

battleshipnounUS /ˈbætəlʃɪp/

large and heavily armoured warship

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

beachnounUS /biːtʃ/

an area of sand sloping down to the water of a sea or lake

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Besides, the “best people” seem to do it.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Besides, the “best people” seem to do it.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

CastlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

Charlie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

conventionallyadverbUS /kənˈvenʃənəli/

in a conventional manner

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

criticismnounUS /ˈkrɪtɪsɪzəm/

disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

desknounUS /desk/

a piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

diarynounUS /ˈdaɪəri/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

DicknounUS /dɪk/

someone who is a detective

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Besides, the “best people” seem to do it.

dressing-gown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

Emmeline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

entitledadjectiveUS /enˈtaɪtəld/

qualified for by right according to law

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

explanationnounUS /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

LandnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

Make-Believenoun

imaginative intellectual play

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

Margaret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

MexicannounUS /ˈmeksəkən/

a native or inhabitant of Mexico

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

misunderstoodadjectiveUS /ˌmɪsəndərˈstʊd/

wrongly understood

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

MoorishnounUS /ˈmʊrɪʃ/

a style of architecture common in Spain from the 13th to 16th centuries; characterized by horseshoe-shaped arches

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Besides, the “best people” seem to do it.

PrintedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

publicationnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

recordnounUS /rəˈkɔːrd/

anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

requiresverbUS /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

sailingnounUS /ˈseɪlɪŋ/

the work of a sailor

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Besides, the “best people” seem to do it.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

StatesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

StuartnounUS /ˈstuːərt/

United States painter best known for his portraits of George Washington (1755-1828)

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

sunbathed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

tellsnounUS /telz/

plural of “tell” — a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

TravelsnounUS /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

turbulentadjectiveUS /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

UnitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

verandanounUS /vərˈændə/

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _The publication of an American diary requires neither apology nor explanation, especially when it is more a record than a criticism.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading _Printed in the United States of America_ To those I have met in this country who have not misunderstood me.

Wortly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have upon my desk an old volume entitled: “Travels in the United States, etc., during 1849 and 1850,” by the Lady Emmeline Stuart Wortly.

wreckedadjectiveUS /rekt/

destroyed in an accident

From this reading Margaret, who is being brought up in England, like a conventionally proper little girl 226 Dick sailing his battleship in the turbulent Mexican river 272 The “Russian Castle” in the “Land of Make-Believe” 302 “Charlie” in his dressing-gown on his Moorish sunbathed veranda 340 “Charlie” tells Dick the story of the wrecked ship on the beach 348

Chapter 1 of My American Diary by Clare Sheridan holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of My American Diary contain?

Chapter 1 holds 410 sentences of My American Diary, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 1 of My American Diary by Clare Sheridan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of My American Diary?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading My American Diary

Common questions about reading My American Diary by Clare Sheridan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of My American Diary?

Yes. All 4924 sentences of Project Gutenberg eBook #59066 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of My American Diary is used?

Project Gutenberg eBook #59066, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does My American Diary take to read?

About 410 minutes of reading across 985 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read My American Diary section by section

How to work through My American Diary section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of My American Diary to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in My American Diary

Words and structures a reader meets early in My American Diary, each tappable for pronunciation and meaning.

Printed
A word that appears in the opening chapter of My American Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
United
A word that appears in the opening chapter of My American Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
States
A word that appears in the opening chapter of My American Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of My American Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.