Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
My Friend the Chauffeur
My Friend the Chauffeur

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of My Friend the Chauffeur is here in full — 443 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for My Friend the Chauffeur
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.
Or is it automobiling that makes new qualities grow?
I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.
Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.
She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

My Friend the Chauffeur

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of My Friend the Chauffeur is here in full — 443 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.
Line 2
Or is it automobiling that makes new qualities grow?
Line 3
I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.
Line 4
Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.
Line 5
She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chicago noun US /ʃəˈkɑːɡoʊ/

largest city in Illinois; a bustling Great Lakes port that extends 26 miles along the southwestern shoreline of Lake Michigan

From this reading “Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.”

disposition noun US /ˌdɪspəˈzɪʃən/

your usual mood

From this reading “She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.”

finds noun US /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading “TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.”

happier adjective US /ˈhæpiər/

comparative of “happy” — enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading “She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.”

owing adjective US /ˈoʊɪŋ/

owed as a debt

From this reading “Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.”

pitfalls noun US /ˈpɪtfɔːlz/

plural of “pitfall” — an unforeseen or unexpected or surprising difficulty

From this reading “TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.”

qualities noun US /ˈkwɑːlətiz/

plural of “quality” — an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading “Or is it automobiling that makes new qualities grow?”

trump verb US /trʌmp/

produce a sound as if from a trumpet

From this reading “She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

automobiling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

Beechy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

CHAPTERnounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

ChicagonounUS /ʃəˈkɑːɡoʊ/

largest city in Illinois; a bustling Great Lakes port that extends 26 miles along the southwestern shoreline of Lake Michigan

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

couldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

COUNTESSnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

dispositionnounUS /ˌdɪspəˈzɪʃən/

your usual mood

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

findsnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

growverbUS /ɡroʊ/

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

happieradjectiveUS /ˈhæpiər/

comparative of “happy” — enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

owingadjectiveUS /ˈoʊɪŋ/

owed as a debt

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

PITFALLSnounUS /ˈpɪtfɔːlz/

plural of “pitfall” — an unforeseen or unexpected or surprising difficulty

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

qualitiesnounUS /ˈkwɑːlətiz/

plural of “quality” — an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

Rose-Blanche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Or is it automobiling that makes new qualities grow?

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

TOLDverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

trumpverbUS /trʌmp/

produce a sound as if from a trumpet

From this reading She changed me on the outside; she couldn't change my disposition--except that one is happier when one's pretty than when one's a "trump," as the English ladies say.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I'm not sure; but then I'm so different in many ways from what I used to be that I hardly know myself any more.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Beechy would tell me that it's all owing to Madame Rose-Blanche of Chicago; but it isn't really.

XVnoun

the cardinal number that is the sum of fourteen and one

From this reading TOLD BY THE COUNTESS XV A CHAPTER OF PITFALLS A woman finds out a great many things about herself when she is automobiling.

Chapter 3 of My Friend the Chauffeur by C. N. (Charles Norris) Williamson holds 443 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of My Friend the Chauffeur contain?

Chapter 3 holds 443 sentences of My Friend the Chauffeur, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 3 of My Friend the Chauffeur by C. N. (Charles Norris) Williamson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 443 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of My Friend the Chauffeur?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading My Friend the Chauffeur

Common questions about reading My Friend the Chauffeur by C. N. (Charles Norris) Williamson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of My Friend the Chauffeur?

Yes. All 5539 sentences of Project Gutenberg eBook #19441 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of My Friend the Chauffeur is used?

Project Gutenberg eBook #19441, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does My Friend the Chauffeur take to read?

About 461 minutes of reading across 1108 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read My Friend the Chauffeur section by section

How to work through My Friend the Chauffeur section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of My Friend the Chauffeur to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in My Friend the Chauffeur

Words and structures a reader meets early in My Friend the Chauffeur, each tappable for pronunciation and meaning.

Wanted
A word that appears in the opening chapter of My Friend the Chauffeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ladies
A word that appears in the opening chapter of My Friend the Chauffeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Conduct
A word that appears in the opening chapter of My Friend the Chauffeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Amateur
A word that appears in the opening chapter of My Friend the Chauffeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.