Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
My Little Lady
My Little Lady

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of My Little Lady is here in full — 243 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for My Little Lady
Context Illustration Reading 1/48 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Monsieur Linders' System.
My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.
When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.
His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.
She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

My Little Lady

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of My Little Lady is here in full — 243 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/48 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Monsieur Linders' System.
Line 2
My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.
Line 3
When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.
Line 4
His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.
/hɪz tʃaɪldz lʌv ənd trʌst hiː hæd ɔːlˈredi ɡeɪnd æz ʃiː hæd wʌn ˈsʌdənli fɔːr hərˈself ə pleɪs ɪn hɪz hɑːrt ənd hiː ˈstɑːrtɪd wɪð ðə dɪˌtɜːrməˈneɪʃən ðæt ðiːz riˈleɪʃənz bɪˈtwiːn ðem ʃʊd ˈnevər biː dɪˈstɜːrbd/
Line 5
She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adopt verb US /əˈdɑːpt/

choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans

From this reading “She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"”

asunder adjective US /əˈsʌndər/

widely separated especially in space

From this reading “She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"”

child's noun US /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

From this reading “His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.”

Graham noun US /ˈɡreɪəm/

United States evangelical preacher famous as a mass evangelist (born in 1918)

From this reading “My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.”

Horace noun US /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading “My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.”

realizing verb US /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading “When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.”

troublesome adjective US /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading “She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"”

wanderings noun US /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading “When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.”

All words in this reading · 125

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

adoptverbUS /əˈdɑːpt/

choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

asunderadjectiveUS /əˈsʌndər/

widely separated especially in space

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

attendedadjectiveUS /əˈtendɪd/

playing or singing with instrumental or vocal accompaniment

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

Chaudfontaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

child'snounUS /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

consistedverbUS /kənˈsɪstəd/

past form of “consist” — originate

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

correctverbUS /kərˈekt/

make right or correct

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

determinationnounUS /dɪˌtɜːrməˈneɪʃən/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

educatedadjectiveUS /ˈedʒəkeɪtɪd/

possessing an education (especially having more than average knowledge)

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

gainedverbUS /ɡeɪnd/

past form of “gain” — obtain

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

GrahamnounUS /ˈɡreɪəm/

United States evangelical preacher famous as a mass evangelist (born in 1918)

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

HoracenounUS /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

Linders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Linders' System.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

measurenounUS /ˈmeʒər/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur Linders' System.

moonlightnounUS /ˈmuːnlaɪt/

the light of the Moon

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

realizingverbUS /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

reproachnounUS /riˈproʊtʃ/

a mild rebuke or criticism

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

ruinedadjectiveUS /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

standardadjectiveUS /ˈstændərd/

conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

SystemnounUS /ˈsɪstəm/

instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading Monsieur Linders' System.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

tolerablyadverb

in an acceptable (but not outstanding) manner

From this reading My little lady had given Horace Graham a tolerably correct impression of her life as they had talked together in the moonlight at Chaudfontaine.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

troublesomeadjectiveUS /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

unfrequently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

viewsnounUS /vjuːz/

plural of “view” — a way of regarding situations or topics etc.

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

wanderingsnounUS /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

wonnounUS /wʌn/

the basic unit of money in South Korea

From this reading His child's love and trust he had already gained, as she had won suddenly for herself a place in his heart, and he started with the determination that these relations between them should never be disturbed.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading When M. Linders took her home with him--if that may be called home which consisted of wanderings from one hotel to another--it was with certain fixed ideas concerning her, which he began by realizing with the success that not unfrequently attended his ideas when he set himself with a will to work them out.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading She should be educated for himself; she should be brought up to see with his eyes, to adopt his views; she should be taught no troublesome standard of right and wrong by which to measure him and find wanting; no cold shadow of doubt and reproach should ever rise between them and force them asunder; and above all, he would make her happy--she for one should never turn on him and say, "See, my life is ruined, and it is you who have done it!"

Chapter 5 of My Little Lady by E. Frances (Eleanor Frances) Poynter holds 243 sentences, grouped into 49 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of My Little Lady contain?

Chapter 5 holds 243 sentences of My Little Lady, unabridged, divided into 49 reading sections.

This page carries chapter 5 of My Little Lady by E. Frances (Eleanor Frances) Poynter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 243 sentences, grouped into 49 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of My Little Lady?

Work through the 49 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 49 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading My Little Lady

Common questions about reading My Little Lady by E. Frances (Eleanor Frances) Poynter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of My Little Lady?

Yes. All 4632 sentences of Project Gutenberg eBook #16788 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of My Little Lady is used?

Project Gutenberg eBook #16788, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does My Little Lady take to read?

About 386 minutes of reading across 927 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read My Little Lady section by section

How to work through My Little Lady section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of My Little Lady to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in My Little Lady

Words and structures a reader meets early in My Little Lady, each tappable for pronunciation and meaning.

Garden
A word that appears in the opening chapter of My Little Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of My Little Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lives
A word that appears in the opening chapter of My Little Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Course
A word that appears in the opening chapter of My Little Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.