Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
My Wife and I
My Wife and I

Chapter XXXIV

Chapter 34 of My Wife and I is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for My Wife and I
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MY WIFE'S WARDROBE.
Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.
Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.
I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.
I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

My Wife and I

Chapter XXXIV

Chapter 34 of My Wife and I is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MY WIFE'S WARDROBE.
/maɪ waɪfs ˈwɔːrdroʊb/
Line 2
Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.
Line 3
Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.
/ˌɔːlˈðoʊ pəˈzesɪŋ aɪˈdiːəz ʌv ɡreɪt ˌmɑːdərˈeɪʃən ʃiː hæd nɑːt kʌm tuː ˈaʊər ˈmaʊntən hoʊm wɪˈθaʊt ðə əˈproʊpriət ˈɑːrmər ʌv ˈwʊmənhʊd/
Line 4
I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.
Line 5
I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assumes verb US /əˈsuːmz/

third-person singular of “assume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading “Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.”

enchantment noun US /enˈtʃæntmənt/

a feeling of great liking for something wonderful and unusual

From this reading “I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.”

ineffable adjective US /ˌɪˈnefəbəl/

defying expression or description

From this reading “I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.”

moderation noun US /ˌmɑːdərˈeɪʃən/

quality of being moderate and avoiding extremes

From this reading “Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.”

reformers noun US /rɪˈfɔːrmərz/

plural of “reformer” — a disputant who advocates reform

From this reading “I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.”

Saratoga noun US /ˌserəˈtoʊɡə/

a species of large fish found in Australian rivers

From this reading “Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.”

treatises noun US /ˈtriːtəsəz/

plural of “treatise” — a formal exposition

From this reading “I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.”

unpacking verb US /ənˈpækɪŋ/

-ing form of “unpack” — remove from its packing

From this reading “I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

with dismay preposition + noun

In this reading “I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

appropriateverbUS /əˈproʊpriət/

give or assign a resource to a particular person or cause

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

armornounUS /ˈɑːrmər/

protective covering made of metal and used in combat

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

assumesverbUS /əˈsuːmz/

third-person singular of “assume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

attirenounUS /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

bridenounUS /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

directionsnounUS /dərˈekʃənz/

plural of “direction” — a line leading to a place or point

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

dismaynounUS /dɪˈsmeɪ/

the feeling of despair in the face of obstacles

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

divinernoun

someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

enchantmentnounUS /enˈtʃæntmənt/

a feeling of great liking for something wonderful and unusual

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

femaleadjectiveUS /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

handlingnounUS /ˈhændlɪŋ/

manual (or mechanical) carrying or moving or delivering or working with something

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

humilitynounUS /hjuːˈmɪlɪti/

a disposition to be humble; a lack of false pride

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

impossibilitynounUS /ˌɪmpɔːsɪˈbɪlɪti/

incapability of existing or occurring

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

ineffableadjectiveUS /ˌɪˈnefəbəl/

defying expression or description

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

interpretedadjectiveUS /ˌɪnˈtɜːrprətəd/

understood in a certain way; made sense of

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

Michelet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

moderationnounUS /ˌmɑːdərˈeɪʃən/

quality of being moderate and avoiding extremes

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading MY WIFE'S WARDROBE.

mysteriesnounUS /ˈmɪstəriz/

plural of “mystery” — something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

packingnounUS /ˈpækɪŋ/

any material used especially to protect something

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

paragraphnounUS /ˈpærəɡræf/

one of several distinct subdivisions of a text intended to separate ideas; the beginning is usually marked by a new indented line

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

penetratedverbUS /ˈpenətreɪtɪd/

past form of “penetrate” — pass into or through, often by overcoming resistance

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

performedverbUS /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

possessingverbUS /pəˈzesɪŋ/

-ing form of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

reformersnounUS /rɪˈfɔːrmərz/

plural of “reformer” — a disputant who advocates reform

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

SaratoganounUS /ˌserəˈtoʊɡə/

a species of large fish found in Australian rivers

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

ScripturenounUS /ˈskrɪptʃər/

the sacred writings of the Christian religions

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

sexnounUS /seks/

activities associated with sexual intercourse

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

toiletnounUS /ˈtɔɪlət/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

treatisesnounUS /ˈtriːtəsəz/

plural of “treatise” — a formal exposition

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

trunksnounUS /trʌŋks/

(used in the plural) trousers that end at or above the knee

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

unpackingverbUS /ənˈpækɪŋ/

-ing form of “unpack” — remove from its packing

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I have been struck with dismay of late, in reading the treatises of some very clever female reformers concerning the dress of the diviner sex.

WARDROBEnounUS /ˈwɔːrdroʊb/

a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes

From this reading MY WIFE'S WARDROBE.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

WIFE'SnounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading MY WIFE'S WARDROBE.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

womanhoodnounUS /ˈwʊmənhʊd/

the state of being an adult woman

From this reading Although possessing ideas of great moderation, she had not come to our mountain home without the appropriate armor of womanhood.

womankindnoun

women as distinguished from men

From this reading Let not the reader imagine by the paragraph on Saratoga trunks that my little wife had done what the Scripture assumes is the impossibility for womankind, and as a bride forgotten her attire.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading I interpreted the duties of a husband after the directions of Michelet, and was my wife's only maid, and in all humility performed for her the office of packing and unpacking her trunks, and handling all those strange and wonderful mysteries of the toilet, which seemed to my eyes penetrated with an ineffable enchantment.

Chapter 34 of My Wife and I by Harriet Beecher Stowe holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of My Wife and I contain?

Chapter 34 holds 57 sentences of My Wife and I, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 34 of My Wife and I by Harriet Beecher Stowe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of My Wife and I?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading My Wife and I

Common questions about reading My Wife and I by Harriet Beecher Stowe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of My Wife and I?

Yes. All 7265 sentences of Project Gutenberg eBook #47874 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of My Wife and I is used?

Project Gutenberg eBook #47874, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does My Wife and I take to read?

About 600 minutes of reading across 1453 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read My Wife and I section by section

How to work through My Wife and I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of My Wife and I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in My Wife and I

Words and structures a reader meets early in My Wife and I, each tappable for pronunciation and meaning.

Harry
A word that appears in the opening chapter of My Wife and I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Henderson's
A word that appears in the opening chapter of My Wife and I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
History
A word that appears in the opening chapter of My Wife and I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of My Wife and I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.