Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 02
Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 297 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 02
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.
"Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"
"No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."
"And was his conduct less brutal toward you afterward?"
"No, sir.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 297 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.
Line 2
"Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"
Line 3
"No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."
/noʊ sɜːr aɪ fɪrd hiː wʊd hæv θɔːt miː ðə əˈkɑːm.plɪs ˌɪnˈsted ʌv ðə ˈvɪktəm ənd bɪˈsaɪdz aɪ fɪrd ðæt ɪn hɪz ˈæŋɡər maɪ ˈfɑːðər wʊd fərˈɡet ðæt hɪz ˈlɪb.ər.ti ðə eɡˈzɪstəns ʌv hɪz ˈfæməli dɪˈpendəd ɪnˈtaɪərli əˈpɑːn maɪ ˈmæstər/
Line 4
"And was his conduct less brutal toward you afterward?"
/ənd wɑːz hɪz ˈkɑːndəkt les ˈbruːtəl təˈwɔːrd juː ˈæftərwərd/
Line 5
"No, sir.
/noʊ sɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accomplice noun US /əˈkɑːm.plɪs/

A person who helps another commit a daring crime or secret scheme.

From this reading “"No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."”

brutal adjective US /ˈbruːtəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading “"And was his conduct less brutal toward you afterward?"”

complain verb US /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading “"Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"”

confounded adjective US /kənˈfaʊndɪd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading “THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.”

depended verb US /dɪˈpendəd/

past form of “depend” — be contingent upon (something that is elided)

From this reading “"No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."”

notary noun US /ˈnoʊtəri/

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

From this reading “"Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"”

odious adjective US /ˈoʊdiəs/

unequivocally detestable

From this reading “"Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"”

victim noun US /ˈvɪktəm/

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading “"No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

accomplicenounUS /əˈkɑːm.plɪs/

A person who helps another commit a daring crime or secret scheme.

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

afterwardadverbUS /ˈæftərwərd/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading "And was his conduct less brutal toward you afterward?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

brutaladjectiveUS /ˈbruːtəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading "And was his conduct less brutal toward you afterward?"

complainverbUS /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

confoundedadjectiveUS /kənˈfaʊndɪd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

CRIMEnounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

dependedverbUS /dɪˈpendəd/

past form of “depend” — be contingent upon (something that is elided)

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

detestableadjective

offensive to the mind

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

Ferrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading "And was his conduct less brutal toward you afterward?"

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

Louise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

notarynounUS /ˈnoʊtəri/

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

odiousadjectiveUS /ˈoʊdiəs/

unequivocally detestable

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

Rudolph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading "And was his conduct less brutal toward you afterward?"

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

victimnounUS /ˈvɪktəm/

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

villainynoun

the quality of evil by virtue of villainous behavior

From this reading THE CRIME Rudolph remained confounded at the detestable villainy of Ferrand.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "And was his conduct less brutal toward you afterward?"

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "No, sir; I feared he would have thought me the accomplice instead of the victim; and besides, I feared that, in his anger, my father would forget that his liberty, the existence of his family, depended entirely upon my master."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Then," said he to Louise, "you did not dare to complain to your father of the odious conduct of the notary?"

Chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue holds 297 sentences, grouped into 60 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02 contain?

Chapter 5 holds 297 sentences of Mysteries of Paris — Volume 02, unabridged, divided into 60 reading sections.

This page carries chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 297 sentences, grouped into 60 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Mysteries of Paris — Volume 02?

Work through the 60 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 60 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 02?

Yes. All 10404 sentences of Project Gutenberg eBook #6602 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #6602, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 02 take to read?

About 600 minutes of reading across 2081 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 02 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Mysteries of Paris — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Execution
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surprised
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lapidary
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opened
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.