Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 02
Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 313 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 02
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE INTERVIEW.
Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.
A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.
Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.
While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 313 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE INTERVIEW.
/ðə ˈɪntərvjuː/
Line 2
Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.
Line 3
A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.
/ə ˈmɑːdərn haʊs kʊd hæv bɪn pleɪst wɪð iːz ɪn ðə speɪs ˈɑːkjəpaɪd baɪ ðə ˈsterkeɪs ʌv wʌn ʌv ðiːz ˈpæləsəz ənd æn ɪnˈtaɪər wɔːrd ɑːn ðə ɡraʊnd ðeɪ ˈkʌvərd/
Line 4
Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.
/təˈwɔːrd naɪn əˈklɑːk ɪn ðə ˈiːvnɪŋ ʌv ðɪs seɪm deɪ ðə ɪˈnɔːrməs ˈɡeɪtweɪ wɑːz ˈoʊpənd tuː ə ˈɡlɪtərɪŋ ˈkærɪdʒ wɪtʃ ˈæftər ˈhævɪŋ dɪˈskraɪbd ə ˌsaɪənˈtɪfɪk kɜːrv ɪn ðə ˌɪˈmens kɔːrt stɑːpt bɪˈfɔːr ə ˈkʌvərd pɔːrtʃ wɪtʃ led tuː æn ˈæntetʃeɪmbər/
Line 5
While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

antechamber noun US /ˈæntetʃeɪmbər/

a large entrance or reception room or area

From this reading “Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.”

curve noun US /kɜːrv/

the trace of a point whose direction of motion changes

From this reading “Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.”

emblazoned verb US /emˈbleɪzənd/

past form of “emblazon” — decorate with colors

From this reading “While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.”

gateway noun US /ˈɡeɪtweɪ/

an entrance that can be closed by a gate

From this reading “Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.”

palaces noun US /ˈpæləsəz/

plural of “palace” — a large and stately mansion

From this reading “A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.”

princely adjective US /ˈprɪnsli/

ostentatiously rich and superior in quality

From this reading “Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.”

renders noun US /ˈrendərz/

plural of “render” — a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

From this reading “Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.”

unobstructed adjective US /ˌʌnəbˈstrʌktɪd/

free from impediment or obstruction or hindrance

From this reading “Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

antechambernounUS /ˈæntetʃeɪmbər/

a large entrance or reception room or area

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

curvenounUS /kɜːrv/

the trace of a point whose direction of motion changes

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

easeverbUS /iːz/

move gently or carefully

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

emblazonedverbUS /emˈbleɪzənd/

past form of “emblazon” — decorate with colors

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

enormousadjectiveUS /ɪˈnɔːrməs/

extraordinarily large in size or extent or amount or power or degree

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

Faubourgnoun

a New Orleans district lying outside the original city limits; used in combination with the names of various quarters of the city

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

footmannounUS /ˈfʊtmən/

a man employed as a servant in a large establishment (as a palace) to run errands and do chores

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

gatewaynounUS /ˈɡeɪtweɪ/

an entrance that can be closed by a gate

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

Germain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

giganticadjectiveUS /dʒaɪˈɡæntɪk/

so exceedingly large or extensive as to suggest a giant or mammoth

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

glitteringadjectiveUS /ˈɡlɪtərɪŋ/

having brief brilliant points or flashes of light

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

habitations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

HousenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

INTERVIEWverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading THE INTERVIEW.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

Lucenay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

mettlesomeadjective

having a proud and unbroken spirit

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

palacesnounUS /ˈpæləsəz/

plural of “palace” — a large and stately mansion

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

princelyadjectiveUS /ˈprɪnsli/

ostentatiously rich and superior in quality

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

rendersnounUS /ˈrendərz/

plural of “render” — a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

resounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

SaintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

scientificadjectiveUS /ˌsaɪənˈtɪfɪk/

of or relating to the practice of science

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

stampings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE INTERVIEW.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

TowardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Toward nine o'clock in the evening of this same day, the enormous gateway was opened to a glittering carriage, which, after having described a scientific curve in the immense court stopped before a covered porch, which led to an antechamber.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

unobstructedadjectiveUS /ˌʌnəbˈstrʌktɪd/

free from impediment or obstruction or hindrance

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

vehiclenounUS /ˈviːhɪkəl/

a conveyance that transports people or objects

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

vigorousadjectiveUS /ˈvɪɡərəs/

characterized by forceful and energetic action or activity

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

wardnounUS /wɔːrd/

a person who is under the protection or in the custody of another

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lucenay House was one of those princely habitations of the Faubourg Saint Germain which the unobstructed view renders so magnificent.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A modern house could have been placed with ease in the space occupied by the staircase of one of these palaces; and an entire ward on the ground they covered.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading While the stampings of the two vigorous and mettlesome horses resounded on the pavement, a gigantic footman opened the emblazoned door, and a young man descended slowly from this brilliant vehicle, and not less slowly mounted the five or six steps of the porch.

Chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue holds 313 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02 contain?

Chapter 30 holds 313 sentences of Mysteries of Paris — Volume 02, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 313 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Mysteries of Paris — Volume 02?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 02?

Yes. All 10404 sentences of Project Gutenberg eBook #6602 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #6602, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 02 take to read?

About 600 minutes of reading across 2081 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 02 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Mysteries of Paris — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Execution
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surprised
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lapidary
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opened
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.