Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 02
Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 02
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LIKENESS.
Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.
The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.
"Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.
"I am punctual, I think?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LIKENESS.
/ðə ˈlaɪknəs/
Line 2
Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.
Line 3
The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.
/ðə oʊld retʃ hæd ɑːn ə waɪt kæp ənd wɑːz ræpt ʌp ɪn ə lɑːrdʒ red plæd ʃɔːl ðə pɔɪnt ʌv ə ˈveri ʃɑːrp ˈdæɡ.ər stʌk θruː ðə ˈbɑːtəm ʌv ðə strɔː ˈbæskət wɪtʃ ʃiː ˈkærid ɑːn hɜːr ɑːrm bʌt tɑːm dɪd nɑːt pərˈsiːv ɪt/
Line 4
"Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.
/θriː əˈklɑːk ɪz ˈstraɪkɪŋ frʌm ðə ˈlʌksəmbɔːrɡ sed ðə oʊld ˈwʊmən/
Line 5
"I am punctual, I think?"
/aɪ æm ˈpʌŋktʃuːəl aɪ θɪŋk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boulevards noun US /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading “Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.”

dagger noun US /ˈdæɡ.ər/

A short knife with a pointed and edged blade, used as a stealth weapon.

From this reading “The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.”

likeness noun US /ˈlaɪknəs/

similarity in appearance or character or nature between persons or things

From this reading “THE LIKENESS.”

Luxembourg noun US /ˈlʌksəmbɔːrɡ/

the capital and largest city of Luxembourg

From this reading “"Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.”

Observatory noun US /əbˈzɜːrvətɔːri/

a building designed and equipped to observe astronomical phenomena

From this reading “Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.”

plaid noun US /plæd/

a cloth having a crisscross design

From this reading “The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.”

punctual adjective US /ˈpʌŋktʃuːəl/

acting or arriving or performed exactly at the time appointed

From this reading “"I am punctual, I think?"”

shawl noun US /ʃɔːl/

cloak consisting of an oblong piece of cloth used to cover the head and shoulders

From this reading “The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I am punctual, I think?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

basketnounUS /ˈbæskət/

a container that is usually woven and has handles

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

boulevardsnounUS /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

Chouette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

daggernounUS /ˈdæɡ.ər/

A short knife with a pointed and edged blade, used as a stealth weapon.

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I am punctual, I think?"

impatientlyadverbUS /ˌɪmˈpeɪʃəntli/

with impatience; in an impatient manner

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

LIKENESSnounUS /ˈlaɪknəs/

similarity in appearance or character or nature between persons or things

From this reading THE LIKENESS.

LuxembourgnounUS /ˈlʌksəmbɔːrɡ/

the capital and largest city of Luxembourg

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

ObservatorynounUS /əbˈzɜːrvətɔːri/

a building designed and equipped to observe astronomical phenomena

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

plaidnounUS /plæd/

a cloth having a crisscross design

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

punctualadjectiveUS /ˈpʌŋktʃuːəl/

acting or arriving or performed exactly at the time appointed

From this reading "I am punctual, I think?"

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

Seyton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

shawlnounUS /ʃɔːl/

cloak consisting of an oblong piece of cloth used to cover the head and shoulders

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

strikingadjectiveUS /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

stuckadjectiveUS /stʌk/

caught or fixed

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LIKENESS.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "I am punctual, I think?"

ThomasnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

TomnounUS /tɑːm/

male cat

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman.

wrappedadjectiveUS /ræpt/

covered with or as if with clothes or a wrap or cloak

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

wretchnounUS /retʃ/

performs some wicked deed

From this reading The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it.

Chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue holds 142 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02 contain?

Chapter 35 holds 142 sentences of Mysteries of Paris — Volume 02, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 142 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Mysteries of Paris — Volume 02?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 02?

Yes. All 10404 sentences of Project Gutenberg eBook #6602 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #6602, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 02 take to read?

About 600 minutes of reading across 2081 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 02 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Mysteries of Paris — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Execution
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surprised
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lapidary
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opened
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.