Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 02
Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 86 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 02
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DETECTIVE.
The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.
The inhabitants of the island had not yet appeared.
Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.
Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 02

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02 is here in full — 86 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DETECTIVE.
/ðə dɪˈtektɪv/
Line 2
The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.
Line 3
The inhabitants of the island had not yet appeared.
/ðə ɪnˈhæbətənts ʌv ðə ˈaɪlənd hæd nɑːt jet əˈpɪrd/
Line 4
Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.
Line 5
Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Champs noun US /tʃæmps/

plural of “champ” — someone who has won first place in a competition

From this reading “The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.”

concerted adjective US /kənˈsɜːrtəd/

involving the joint activity of two or more

From this reading “Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.”

cripple verb US /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading “Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.”

Martials noun US /ˈmɑːrʃəlz/

plural of “martial” — Roman poet noted for epigrams (first century BC)

From this reading “Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.”

moats noun US /moʊts/

plural of “moat” — ditch dug as a fortification and usually filled with water

From this reading “The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.”

Normandy noun US /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading “Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.”

notify verb US /ˈnoʊtəfaɪ/

inform (somebody) of something

From this reading “Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.”

promenade noun US /ˌprɑːməˈneɪd/

a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading “The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

arrivalnounUS /ərˈaɪvəl/

accomplishment of an objective

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

BleedingnounUS /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

Borel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

boundedadjectiveUS /ˈbaʊndəd/

having the limits or boundaries established

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

Bradamanti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

Bras-Rouge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

ChampsnounUS /tʃæmps/

plural of “champ” — someone who has won first place in a competition

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

concertedadjectiveUS /kənˈsɜːrtəd/

involving the joint activity of two or more

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

conferencenounUS /ˈkɑːnfərəns/

a prearranged meeting for consultation or exchange of information or discussion (especially one with a formal agenda)

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

Cours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

crippleverbUS /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

d'Harville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

DETECTIVEnounUS /dɪˈtektɪv/

a police officer who investigates crimes

From this reading THE DETECTIVE.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

Elysees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

HeartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

lookoutnounUS /ˈlʊkaʊt/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

MartialsnounUS /ˈmɑːrʃəlz/

plural of “martial” — Roman poet noted for epigrams (first century BC)

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

moatsnounUS /moʊts/

plural of “moat” — ditch dug as a fortification and usually filled with water

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

Narcisse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

NormandynounUS /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

notifyverbUS /ˈnoʊtəfaɪ/

inform (somebody) of something

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

PlacedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

police-officer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

promenadenounUS /ˌprɑːməˈneɪd/

a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

Reine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

signalnounUS /ˈsɪɡnəl/

any nonverbal action or gesture that encodes a message

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

step-mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

TavernnounUS /ˈtævərn/

a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DETECTIVE.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

Tortillard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Since the departure of Bradamanti, who had accompanied the step-mother of Madame d'Harville to Normandy, Tortillard had returned to his father's house.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Placed as lookout on the top of the staircase leading down to the inn, the little cripple was to notify the arrival of the Martials by a concerted signal, Bras-Rouge being then in secret conference with Narcisse Borel, a police-officer.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The "Bleeding Heart Tavern" was situated on the Champs Elysees, near the Cours la Reine, in one of the vast moats which bounded this promenade some years since.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading The inhabitants of the island had not yet appeared.

Chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue holds 86 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02 contain?

Chapter 36 holds 86 sentences of Mysteries of Paris — Volume 02, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 86 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Mysteries of Paris — Volume 02?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 02 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 02?

Yes. All 10404 sentences of Project Gutenberg eBook #6602 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #6602, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 02 take to read?

About 600 minutes of reading across 2081 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 02 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Mysteries of Paris — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Execution
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surprised
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lapidary
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opened
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.