Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 03
Mysteries of Paris — Volume 03

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03 is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 03
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FURENS AMORIS.
Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.
The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.
The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.
Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 03

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03 is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FURENS AMORIS.
Line 2
Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.
Line 3
The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.
Line 4
The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.
Line 5
Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attenuated adjective US /əˈtenjuːeɪtɪd/

of an electrical signal; reduced in amplitude with little or no distortion

From this reading “Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.”

bled verb US /bled/

inflected form of “bleed” — lose blood from one's body

From this reading “Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.”

feebly adverb US /ˈfiːbli/

in a faint and feeble manner

From this reading “Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.”

howled verb US /haʊld/

past form of “howl” — emit long loud cries

From this reading “The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.”

obscurity noun US /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading “The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.”

pavilion noun US /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading “The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.”

sleeves noun US /sliːvz/

plural of “sleeve” — the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading “Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.”

vest verb US /vest/

provide with power and authority

From this reading “Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

AMORIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FURENS AMORIS.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

attenuatedadjectiveUS /əˈtenjuːeɪtɪd/

of an electrical signal; reduced in amplitude with little or no distortion

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

bledverbUS /bled/

inflected form of “bleed” — lose blood from one's body

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

Cecily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

ExtendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

feeblyadverbUS /ˈfiːbli/

in a faint and feeble manner

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

Ferrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

fledverbUS /fled/

inflected form of “flee” — run away quickly

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

foreveradverbUS /fərˈevər/

for a limitless time

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

FURENS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FURENS AMORIS.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

howledverbUS /haʊld/

past form of “howl” — emit long loud cries

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

Jacques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

ligaturenoun

(music) a group of notes connected by a slur

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

notary's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

obscuritynounUS /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

pavilionnounUS /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

profoundadjectiveUS /proʊˈfaʊnd/

showing intellectual penetration or emotional depth

From this reading The pavilion occupied by Jacques Ferrand was buried in profound obscurity.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

Rudolph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

sleevesnounUS /sliːvz/

plural of “sleeve” — the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

vestverbUS /vest/

provide with power and authority

From this reading Extended on a bed in his sleeping apartment, feebly lighted by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in black trousers and vest; one of the sleeves of his shirt was turned back, and a ligature around his attenuated arm announced that he had just been bled.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Night closed in while Rudolph was on his way to the notary's.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading The wind howled, the rain fell as during that gloomy night when Cecily fled forever from the notary's house.

Chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue holds 209 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03 contain?

Chapter 16 holds 209 sentences of Mysteries of Paris — Volume 03, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 209 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Mysteries of Paris — Volume 03?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 03

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 03?

Yes. All 8005 sentences of Project Gutenberg eBook #6448 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 03 is used?

Project Gutenberg eBook #6448, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 03 take to read?

About 600 minutes of reading across 1601 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 03 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 03 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Mysteries of Paris — Volume 03 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 03

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 03, each tappable for pronunciation and meaning.

Notary's
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Office
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brain
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heart
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.