Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mysteries of Paris — Volume 03
Mysteries of Paris — Volume 03

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03 is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mysteries of Paris — Volume 03
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TOILET.
At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.
This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.
In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.
The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mysteries of Paris — Volume 03

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03 is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TOILET.
/ðə ˈtɔɪlət/
Line 2
At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.
Line 3
This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.
/ðɪs ˈdʌndʒən rəˈsiːvd ɪts laɪt ˈoʊnli frʌm ə lɑːrdʒ ˈwɪkət ɪn ðə ˈʌpər pɑːrt ʌv ðə dɔːr wɪtʃ ˈoʊpənd ˈɪntuː ðə dɑːrk ˈpæsədʒ ˈspoʊkən ʌv əˈbʌv/
Line 4
In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.
Line 5
The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.
/ðə ʃɑːrp feɪs ʌv ðə ˈkɑːnvɪkts ˈwɪdoʊ stɜːrn ənd ˌɪˈmuːvəbəl stʊd aʊt ɪn boʊld rɪˈliːf laɪk ə ˈmɑːrbəl mæsk frʌm ðə mɪdst ʌv ðə əbsˈkjʊrəti wɪtʃ ɪɡˈzɪstəd ɪn ðə ˈdʌndʒən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

convict's noun US /ˈkɑːnvɪkts/

possessive form of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading “The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.”

dungeon noun US /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading “This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.”

grated verb US /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading “At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.”

immovable noun US /ˌɪˈmuːvəbəl/

property consisting of houses and land

From this reading “The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.”

moldy adjective US /ˈmoʊldi/

covered with or smelling of mold

From this reading “In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.”

obscurity noun US /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading “The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.”

paved adjective US /peɪvd/

covered with a firm surface

From this reading “In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.”

wicket noun US /ˈwɪkət/

cricket equipment consisting of a set of three stumps topped by crosspieces; used in playing cricket

From this reading “This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

air-holes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

Bicetre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

Calabashnoun

round gourd of the calabash tree

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

condemnedverbUS /kənˈdemd/

past form of “condemn” — express strong disapproval of

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

confinedadjectiveUS /kənˈfaɪnd/

not invading healthy tissue

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

convict'snounUS /ˈkɑːnvɪkts/

possessive form of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

corridornounUS /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

dampadjectiveUS /dæmp/

slightly wet

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

dungeonnounUS /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

gratedverbUS /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

immovablenounUS /ˌɪˈmuːvəbəl/

property consisting of houses and land

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

intervalsnounUS /ˈɪntərvəlz/

plural of “interval” — a definite length of time marked off by two instants

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

leadsnounUS /liːdz/

plural of “lead” — an advantage held by a competitor in a race

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

levelnounUS /ˈlevəl/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

MartialadjectiveUS /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

maskverbUS /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

moldyadjectiveUS /ˈmoʊldi/

covered with or smelling of mold

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

obscuritynounUS /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

pavedadjectiveUS /peɪvd/

covered with a firm surface

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

sepulchernoun

a chamber that is used as a grave

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

sternadjectiveUS /stɜːrn/

of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading The sharp face of the convict's widow, stern and immovable, stood out in bold relief, like a marble mask, from the midst of the obscurity which existed in the dungeon.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TOILET.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

TOILETnounUS /ˈtɔɪlət/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading THE TOILET.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

wicketnounUS /ˈwɪkət/

cricket equipment consisting of a set of three stumps topped by crosspieces; used in playing cricket

From this reading This dungeon received its light only from a large wicket in the upper part of the door, which opened into the dark passage spoken of above.

WidownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading At Bicetre, a gloomy corridor, lighted at intervals by grated windows, or kind of air-holes just above the level of the courtyard, leads to the condemned cell.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In this cell, with its damp and moldy walls, its floor paved with stones as cold as those of the sepulcher, were confined Widow Martial and her daughter Calabash.

Chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue holds 232 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03 contain?

Chapter 27 holds 232 sentences of Mysteries of Paris — Volume 03, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 232 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Mysteries of Paris — Volume 03?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mysteries of Paris — Volume 03

Common questions about reading Mysteries of Paris — Volume 03 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mysteries of Paris — Volume 03?

Yes. All 8005 sentences of Project Gutenberg eBook #6448 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mysteries of Paris — Volume 03 is used?

Project Gutenberg eBook #6448, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mysteries of Paris — Volume 03 take to read?

About 600 minutes of reading across 1601 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mysteries of Paris — Volume 03 section by section

How to work through Mysteries of Paris — Volume 03 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Mysteries of Paris — Volume 03 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mysteries of Paris — Volume 03

Words and structures a reader meets early in Mysteries of Paris — Volume 03, each tappable for pronunciation and meaning.

Notary's
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Office
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brain
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heart
A word that appears in the opening chapter of Mysteries of Paris — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.